“您没在热带地区呆过…您不知道，这样一个ฐ黄种混蛋抓住一个白人‘老爷’的自行车，还命令这位‘老爷’呆在那儿不许动，在那儿是怎样的放肆行为。我非但不予回答，反而照着他的脸一拳打去…他晃了几晃，可是抓住自行车不放…他那双眼睛，那双胆怯的小眼睛睁得大大的，流露出奴性十足的恐怖神情，可是他的手紧紧抓住车把，死也不放…‘youremaທinhere，’他又嗫嚅了一遍。幸亏我身边没带手枪，要不然我会一枪把他打死的。‘滚开，你这个流氓！’我只吼了一声。他缩着脖子，盯着我看，可是他的手抓着车把不放。我又照着他的脑แ袋打了一拳，他还是不松手。这下我可火冒三丈了…我发现她已经走了，说不定已๐经溜掉了…于是我用真正拳击的方แ式，在他下吧颏上猛击一拳，他像一阵旋风似的倒了下去。现在自行车又到เ了我的手里…可是等我跳上去，车子却骑不动…刚ธ才使劲把车子夺来夺去，钢丝拧弯了…我两手哆哆嗦嗦地，企图把钢丝扳直…可是不行…我就把车扔在道上，就扔在那个无赖身边。他流着血从地上爬起来，赶紧往旁้边一闪…然后，啊不，您没法体会，在那儿大庭广众之下，这是多么可笑，一个欧洲人…咳，我已经不知道自己้在干什么…我心里只有一个念头，跟着她，追上她…于是我就跑，活像个疯子沿着马路往前飞跑，两边茅屋里那些黄种人十分惊讶地挤在门口，看一个白种人，看这个ฐ医生在那儿猛跑。
“我骂骂咧咧地爬起来…情不自禁地举起拳头，想给这个ฐ蠢货一下，可是他跳开了…我扶起自行车，想重新上车…可是这个混蛋又跳过来一把抓住自行车，用他那蹩脚的英语说道：‘youremainhere’。
“果然她插嘴了，口气很尖利ำ，还做了个ฐ手势，仿佛要把这些安慰人的空话全都抹掉似的。
我一直等着她来打断我的话头。我知道，我这么เ说她是受不了的。
我于是摸索着往前走，渐渐地走到轮船的前部ຖ，光线似乎ๆ越来越猛地从各种物件上向我射来，使我两眼发花。这洁白刺目的星光简直叫我痛苦，我直想躲进一个隐蔽的所在，直挺挺地仰卧在一床草席上，身上照不到星光，它只能在我上方，映照ั在我身边的物件上面，我就像从暗室里眺望外面的景色。最后我终于磕磕绊绊地迈过锚索ิ，绕过铁ກ绞盘，一直走近龙骨，俯身下望，只见船头冲进一片浓黑，溶化在水里的月光向两边分开，泡沫飞溅。铁犁一个劲地在这翻滚的黑泥地上起伏，我感觉到这被征服的元素1้的一切痛苦，也感觉到这场耀眼的游戏中尘世威力的一切快乐，我看得出神，竟忘了时间的流逝。我这样站着已经一小时了呢，还是仅仅才几分钟。轮船像一只巨เ大的摇篮，一上一下地颠簸着我，使我忘记了时间的推移。我只感到เ疲乏，这种疲乏又像是一种快感。我直想睡觉，想做梦，可是又不愿离开这神奇的魔力，走进我的棺材。我不自觉地用脚去探身下的一堆锚索。我望了下去，双目紧闭，可是眼前并非完全黑暗，因为ฦ银色的清辉倾泻在我的眼上、身上。我觉得身下海水轻声作响，头上这个世界的银白清流发出难以听见的声音。这种响声逐渐涌人我的血液，我不再意识到自己的存在，我不知道这呼吸声是我自己发出的还是远远博动的轮船的心脏发出的。我随波漂流，渐渐地迷失在这午夜的骚扰不宁的响声之中。
那神奇的南十字星座正在我的头顶上，像是给人用闪闪发光的钻石钉子钉在浩渺的太空中，在天上轻轻浮荡，其实只是轮船在晃动。这个泅水的巨人微微地颤动着，吁着气，一上一下，一上一下冲破黑浪ฐ前进。我站着抬头仰望，仿佛正在沐浴，温水从头顶ะ上灌下，不过这不是水而是光，洁白微温的光冲洗着我的手，柔和地浇淋着我的肩和我的头，似乎一直沁入我的内心。因为我突然俗念顿ู消เ，神清气爽。我轻松舒畅ม地呼吸，唇上突然像碰到了一剂清凉的饮料，这是空气，夹着果子的芬芳和远方แ海岛的香气，柔和，清淳，使人微醉。我上船以来，第一次感到那ว神圣的梦幻的欢乐和另外一种更肉感的欢乐，那ว就是想把我的肉体投进我周围的温柔之中。我想躺下来，举目仰望那ว白色的象形文字。但是躺椅和沙发都搬走了，在这空旷的散步甲板上找不到一处供人休憩冥想的所在。
我的欲念给撩拨得如此的炽烈。果然，等我转过身去，发现她正好站在刚才我的感觉无意识地顶ะ感到她站立的那个地方，她穿一身黄色的跳舞服装，裸露着瘦削、纯净的双肩，像象牙似的发出黯淡的光泽，站在一群人中间谈天说地。她笑容满面，可是我觉得，她脸上表情有些紧张。我走近她的身边一她不可能看见我或者不愿意看见我——注视着她薄薄的嘴唇四周漾起的讨人喜欢的、彬彬有礼ึ的微笑。这笑靥又重新使我心醉神迷，因为它…唉，因为ฦ我清楚地知道，这是谎言，这是高超的技艺，这是出色的装假的本事。我脑子里突然闪过一个念头，今天是星期三，星期六她丈夫就要乘船来了…她怎么还能这样微笑…这样胸有成竹，这样无忧无虑，怎么还能ม懒洋洋地在手里摆弄她的扇子，而不是恐慌之ใ余，把扇子使劲搓揉，捏得粉碎？我…我这个陌生人尚且两天来一直在为那个时刻心惊胆战…我这个陌生人尚且感情极度紧张地分担着她的惧怕、她的