地上一片残迹，到เ处都是被炸的东倒西歪的车辆，横七竖八的车厢板子，遍地的车轮子，还有尸体，德军的，苏军的，趴着的，斜躺着的，断胳ฑ膊断腿的，满脸血污的，有的浑身是血，分不清尾。一个牺牲在汽车旁的士兵，他的身边靠在汽车上，手里的枪依然对着天空，德机的方向。空气中充满了刺鼻的炸药味道、汽车轮胎的焦煳的臭味、枯木野草燃烧出的那种呛人烟熏味道，还有那直冲鼻子的一股股浓烈的血腥味，令人窒息……
那个下午，战争进行的异常惨烈，夕阳把天边烧的一片血红。
为了避免德国人的报复，村里人准备全部ຖ撤离。爱莲到เ运输队找李长庚。看到茱莉亚围着李长庚亲昵的样子，爱莲非常生气，她告诉李长庚，她们将要到很远很远的地方去。李长庚问到什么地方，爱莲不说话，扭头就跑。李长庚向队长乌拉姆去请假，大个子乌ไ拉姆说：“马上要执行任务，不能私自乱ກ跑。”
据说老太太是用当地一种叫沉睡草的草叶煮ุ了饭，这种草有一种淡淡的清香，吃下去就犯困，一觉就会睡上三两天，沉睡不醒，所以叫沉睡草。为ฦ了让那五个家伙相信，老太太跟他们一起吃饭，还喝了点格瓦斯。这种叫格瓦斯ั的饮料是老太太自己制ๆ作的，是用蜂蜜、啤酒花、谷物、白糖、黑糖等原料酵酿制而成的，口感醇香微甜，类似啤酒。这些喝惯了德国啤酒的家伙，喝了这种饮料，非常开心。等德国人睡着了，老太太点着了火，自己้也睡去了……
喀秋莎站在峻峭的岸上
歌声好像明媚的春光
李长庚突然被征兵的消เ息又让恰尔科夫一家措手不及。
想好了这一切，恰尔科夫和莫妮娜开始了搬家的准备。
这时候，一个ฐ面容消瘦的老头儿走上前来，拿过金笔瞅了瞅，掏出钱袋，交给恰尔科夫，说：“就这些了，全部给您，可以吗？”
人们面面相觑，一个个ฐ露出将信将疑的眼神。
老太太对李长庚非常感激，邀请李长庚和莫妮娜一家到她家做客。
“嗨，巴๒热耶恩小伙子，麻拉吉斯！麻拉吉斯！好样的！好样的！”
可是，他们高兴得太早了。
李长庚不知道这一家人为什么这样看着他，他有些奇怪，也很不理解。
恰尔科夫和莫妮娜，还有爱莲，一家三口不由á自主地把目光同时投向了李长庚。那目光中，充满了感激，充满了悲伤，也有无奈。
淘金客中ณ流传着一句话：淘金不藏金，到头一场空。因为每个淘金客心里都揣着一个财的美梦，仅凭金把头给的那ว点工ื钱，猴年马月才能ม家致富，做梦娶媳妇。再说了，金客们经常赌博，金把头手下暗中ณ勒索，克扣，金客们常常是干了一年两手空空。尽管金把头把的严å实，私藏金子的事还时有生。据说他们来之ใ前，就有三个金客被金把头挖去双眼削去双臂撂到后山喂熊瞎子了。
在熊瞎子沟，他们整天劳作，下坑道，挖沙，淘金，他们每天淘的金子全部ຖ交给了金把头。
莫妮娜说的是俄语，意思是：“你是东方แ人？”
莫妮娜看着这位身材单薄面容清瘦的年轻人，迟疑地问道：“兑，瓦斯多驰尼克？”
女护士高高兴兴给他端来食物。不过，只有一小份。女护士嘱咐：“肠胃刚ธ通畅ม，一次吃多了负担重，对伤口愈合不利。”李长庚只得听从。
李长庚伤愈返回运输队，已物是人非，大部ຖ分队员都牺牲了。大个子队长乌拉姆被德军炮弹炸成了灰，他的坟墓里埋了一只钢๐盔。李长庚非常感慨，也非常怀念这位乌ไ克兰队长。
茱莉亚牺牲的事，也是后来才知道的，他非常难过，为没有照ั顾好师傅老兵埃塔的女儿感到歉意，同时也为ฦ茱莉亚用自己้的身体为ฦ他挡子弹感到愧疚而伤感。他觉得，一个大男ç人应该为ฦ女人挡子弹才对，怎么能ม让茱莉亚给自己้挡子弹呢。这是他一生的耻辱。但是很无奈，他当时没有看见，也没有来得及。等他转身的时候，茱莉亚已๐经倒下来。恍惚中，他似乎ๆ回忆起了茱莉亚临死前的景象，他内心深处对茱莉亚有一种说不出的愧疚和深深的歉意。后来李长庚被任命为运输队一个小分队的队长。