在短时期内,补充成本一般必须由á售卖价格在很大程度上加以补偿。而在长时期内就必须加以全部补偿;因为ฦ如果不这样,生产就会减少。补充成本具有许多不同的种类,其中有些和主ว要成本只有程度上的区别ี。例如,假使某机械厂正在犹疑是否按相当低的价格来承制一辆机车,那末,绝对的主要成本包括原料é的价值和制造机车的技工和工ื人的工ื资。但关于领薪水的职员却没有明确的准则。因为如果工作不忙,则他们也许有一些空余的时间;因此他们的薪水普通都被列ต入一般或补充成本中。但是这种界限往往含糊不清。例如,工头和可靠的技工仅因工作暂时不多而被解雇者实不多见。因此,即使偶然定货的价格不能补偿他们的工ื资,为了使他们有事可做也会接受这种定货。这就是说,在这种场合下,不能把它们看成是主ว要成本。但办公室的人员在某种程度上当然可以和该厂工作的变动相调节,办法是在生产任务不忙的时候不增人,甚至精简一些不称职的人;而在生产任务繁忙的时候临时添人或把一部分工ื作委托给他厂。

第六节续前。

在农业方แ面,没有很多的分工,也没有大规模生产;因为,所谓“大农场”所雇用的劳动,还不到集中在一个中等规模工厂的劳动的十分之一。这一部分是由于自然的原因,季节的变化和在一个地方集中ณ大量劳动者的困难;但一部分也๣由á于与各种租地法有关的原因。对于这一切问题๤,等到เ我们在第六篇中研究与土地有关的需求与供给时,再加以讨论,最为妥当。

大矿山与小矿山、大石坑与小石坑之间的竞争,没有那样清楚地表现出一种倾向。在矿山国营的历史中,有很多非常黑暗的不幸之ใ事;因为ฦ,矿业的经营有赖于主ว持人的正直和对于细节问题及一般原则的判断太多,以致国家官吏不能经营得好:由于同一理由á,我们颇可期望小矿山或小石坑在与大矿山或大石坑竞争上,保持它自己的地位,如果其他情况不变的话。但是,在某些情况下,深的竖坑和购买຀机械及交通工具的费用太大,不是很大的企业是负担不起的。

父母通常培养自己的孩子,使他们从事自己้等级的职业,所以,在一代中任何等级的劳动者的全部ຖ供给,在很大程度上为前一代中ณ该等级中的人数所决定,但在该等级本身之内,却有较大的流动性。如果该等级内任何一种职业的利益过平均的利益,则青年人就从同等级内其他职业迅转入这一职业。从一个等级到另一等级的垂直的流动,不是很迅的或大规模的;但是,当一个等级的利益比它所需的工作上的困难相对地增加时,则青年和成年的劳动者很多就会三三两两地开始流入这一等级;虽然流入的人数也许是不很多的,但合起来人数就多了,不久ื足以满足这个ฐ等级的劳动者之增长的需要。

第八节流动性在职业的等级之间和等级之内日຅见增大。

资本大部分是由á知识和组织构成的,其中ณ有一部ຖ分是私人所有,而其他部分则ท不是私人所有。知识是我们最有力的生产动力;它使我们能够征服自然,并迫使自然满足我们的欲望。组织则ท有助于知识,它有许多形式,例如单一企业的组织,同一行业中各种企业的组织,相互有关的各种行业的组织,以及对公众保障安全和对许多人帮助的国家组织。

生产要素通常分为土地、劳动和资本三类。土地是指大自然为了帮助人类,在陆地、海ร上、空气、光和热各方面所赠与的物质和力量。劳动是指人类的经济工作——不论是用手的还是用脑แ的。资本是指为了生产物质货物,和为了获取通常被算作收入一部分的利益而储备的一切设备。资本是财富的主ว要资料é,与其将它看作是满足欲望的直接源泉,不如将它看作是生产的一个ฐ要素。

服务及其他随生随灭的财货,后然不属于财富数量的一部分。

必须从他的财产总数中扣除,然后才能知道他的真正的净财富。

这样,例如地租和资本的利息的区别,大部ຖ分——虽然不是全部——要看我们心目中的时期的长短而定。一样东西被当作是“自由的”或“流动的”资本或新的投资的利ำ息是适当的,但被当作是旧的投资的一种地租——以后称为准地租——则更为适当。流动资本与已被“固定”于某一特殊生产部门的资本之间没有显着的区别ี,新的投资与旧的投资之间也没有显着的区别ี;每种资本与另一种资本逐渐结合在一起了。即使土地的地租,不是被看作一样孤立的东西,而是被看作一个ฐ大类中ณ主ว要的一种东西;虽然地租的确具有它自己的特征,从理论和实际的观点来看,这种特征是非常重要的。

正像在正常的行为ฦ与暂时看作是不正常的行为ฦ之ใ间没有显着的区别一样,正常价值与“现行的”或“市๦场的”或“偶然的”价值之间也没有显着的区别。后者是一时的偶然事件占优势的价值;而正常价值是考虑中ณ的经济条件如有时间毫无阻碍地充分挥它的作用,终能ม获得的价值。但是,在这两者之间并没有不可逾越的鸿沟;它们由于连续的程度上的差别而结合在一起。如果我们想到เ商品交易所中时时刻๑刻的变化,我们也许认为ฦ是正常的价值,但从一年的历史来看,这种价值不过是表明现行的变化而已:从一年的历史来看的正常价值,如从一个ฐ世纪的历史来看,也๣不过是现行的价值而已๐。因为,时间的因素——这差不多是每