唉,先生,格兰古瓦说道,我倒是很愿意借钱给您,但是,我的口袋全是破洞,当然并不是被金币戳破的罗
不清楚,先生,ไ那个青年答道听说有个女人暗杀了一个近卫骑兵这案件似乎牵涉到巫术,ไ连主教和宗教审判ศ官也都来过问这桩审判,我哥哥是若札的副主教,他毕生都干这种审判的我想找他说点事,ไ可是人太多,无法见到他,这真是把我给活活气死掉了,我正急着等钱花哩
约翰好友,ไ您已经喝醉了另一位说
听我说,ไ这个酒徒的伙伴接着说,舌头有点转僵,ไ我不住在屁话街,住在屁话街的是卑鄙小人;我住在约翰-白面包街您要是说谎了,那ว您就比独角兽还更头上长角喽人人都知道,只要一次敢骑上大狗熊的人,永远什么都不忙,ไ可是瞧您吃东西挑剔的那副嘴脸,就像主宫医院的圣雅各像
唉,ไ没有雅克大人答道,脸上始终带着忧伤的微笑我们并没有得到那种快慰这个人实在是一块顽石,ไ就是把他押到猪市去活活煮死,他也不会招一个字的不过,我们会不惜采取一切手段,逼他把一切真相交待出来他现在已๐经四肢残缺不全了我们采用了各种酷刑,正如那个喜剧小丑老普洛图斯ั所说的:面对着刺棒利刃钉ล死枷锁暴力锁链绞索脚镣颈枷
堂克洛德不耐烦地摆摆手:我说的不是这码事,雅克夏尔莫吕大人,我问的是您承办的那件巫ใ师案子审计院的那ว膳食总管,ไ您不是叫他马克塞内纳吗?他有没有招供行妖作祟?拷问达到เ了目的没有?
喂,侄儿呀,她轻轻地拉了拉他的袖子,凑近他耳边说道你快看看!瞅她弯腰的模样儿!看着哩那位少年应道,随即又默不作声,完全一副心不在焉冷冰冰的样子
这位和善的夫人,或许疼爱闺女迷了心窍,可怜的她,哪能觉察得出这军官压根没有什么เ热情,还一个劲地轻轻叫他注意,说百合花穿针ฤ引线多么心灵手巧
这外地女子为家乡耻辱柱的名声,真的马上就要生气了,ไ幸亏乌达德缪斯ั尼埃大嫂识趣,及时改变了话题
何止乡下人!马伊埃特说在呢绒市场!ำ在兰斯ั!我们见过许多罪大恶极的杀人犯,他们弑父杀母呐!哪里只有乡下人!你把我们看成什么啦,热尔维丝?
确实不错
喂!他对身旁冷冷笑着的同伴罗班普斯ั潘悄悄说道,就眼前的情景议论开了看,那是雅内敦德比松,新市场那个懒โ家伙的漂亮小妞!-活见鬼,这个老东西还判ศ她的罪!这么说来,他不仅没有耳朵,连也没有眼睛啦她戴了两串珠子,ไ就罚了她十五索尔四德尼埃!这有点太重吧法律严酷的条款那个是谁?是铠甲匠罗班谢夫—德—维尔!-就由á于他满师而成了这一行的师傅吗?-ๅ那可是他交的入场费呗-嘿!ำ那些坏蛋当中还有两位贵族哩!艾格莱德苏安和于丁德马伊两ä个骑士侍从,ไ基督的身子呀!啊!他们是由于赌骰子来着什么时候才能在这里看到我们的学董受审呢?看见他被罚一百巴黎利弗尔送给国王才好哩!作为ฦ一个聋子-ๅ巴伯迪安的确是聋得可以-这种巴伯迪安式的聋子可是稳扎稳打呐!ำ-我真如果想成了我当副主教的哥哥,如果那样的话,我就不会去赌博,白天也赌,夜里也赌,ไ活着赌,死也赌,ไ连衬衣都输光了,ไ就以我的灵魂做赌注!-圣母啊!这么เ多美丽姑娘!一个接一个,可爱的小妞们!那是昂布鲁瓦丝莱居埃尔!ำ那是芳名叫佩依芮特的伊莎博!那是贝拉德吉罗宁!上帝可作证,她们个ฐ个我都认识!罚款!罚款!这下真是太棒了,谁教你们扎着镀金的腰带呢!十个巴๒黎索尔!ำ骚娘们!-唉!这个老丑八怪法官,ไ又聋又蠢!唉!弗洛里昂这笨蛋!唉!巴伯迪安这蠢货!着他俨然在宴席上!吃着官司案件,吃着诉讼人的肉,ไ嚼着,吃着,吃得肚胀,撑得肠满什么罚金啦,什么เ无主物没收啦,ไ奉钱啦,捐税啦,薪俸啦,损害赔偿啦,拷问费啦,牢房费啦,ไ监狱看守费啦,镣铐费啦,不一而论,对他来说,这种种榨取就像圣诞节的蛋糕和圣约翰节的小杏仁饼!瞧瞧他,这头猪!-哎哟,好呀!ำ又是一个ฐ卖弄风情的娘儿!那ว是芳名叫做蒂波德的蒂波,丝毫不爽,正是她!-因为ฦ她是从格拉提尼街出来的!ำ-那个少爷是谁?吉埃弗鲁瓦马波纳,执大弩的精骑兵他是为咒骂上帝ຓ-处以罚金,蒂波德!处以罚金,吉埃弗鲁瓦!两人都被罚款!ำ这个老聋子!他准把两个案子搞混了,十拿九稳,肯定是罚那姑娘骂人,罚那ว精骑兵卖淫了!-注意,罗班普斯潘!他们要带那些人来啦?瞧那么เ多捕快!丘必特啊!ำ全部的猎犬都出动了,想必打到一只大猎物一个野猪吧!-果然是一头野猪,罗班!真是野猪一头-况且还是一头呱呱叫的哩!-赫拉克勒斯啊!原来竟是我们昨天的君王,我们的教皇,我们的那个敲钟人,ไ那个独眼龙,那个ฐ驼子,ไ那个丑八怪!竟然是卡齐莫多!
别提了!克洛德大师,这座房子建造费用害人不浅,房子逐渐盖起来,我也快破产了
你那幢在拱门圣安德烈街的漂亮宅第,ไ现在怎么样啦?那可真是一座卢浮宫呀!我挺喜欢那棵雕刻在门上的杏树,ไ还带着的挺有趣的字眼:杏树居
话说回来,他平日却越显得道貌岸然,ไ比以往任何时候都更堪为ฦ表率了出自身份的考虑,ไ也由于性格的缘故,他一向不接近女人,如今好象比以往都更加憎恨女色了只要一听见女人丝绸衣裙ำ的声,便马上拉下风帽遮住眼睛在这一点