有不少外国僧人,听说罗什在长安受到高规格待遇,也都纷纷来投罗什,参加译经。其中有个叫佛驮跋陀罗意译为ฦ“觉贤”、“佛贤”的,天竺人,据说是甘露饭王的后裔ศ。在罽宾遇见一个叫智严的中国僧人,受智严å邀请来到中ณ国。佛驮跋陀罗精学小乘,就是禅法也是很有传承的,罗什为龙树系的空宗,觉贤为世亲系的有宗,和罗什不一路。龙树、世亲都是释迦牟尼灭寂后的大理论家。龙树的理论是讲空的,也๣叫中观宗。主张世间一切事物皆空。罗什翻译了龙树很多著作,包括龙树的传记。比龙树晚一些的无著、世亲是讲有的。万事皆空,佛性不空。罗什的禅法比较起来有些杂,不似觉贤精纯。

有一件事,罗什做得不够漂亮。

罗什写信答复了慧远,说定佛三昧是怎么เ回事,如何才能见佛。数月后,接到慧远的回信,似乎ๆ并不完全同意罗什的说法。两个人讨论来讨论去,一直到เ罗什圆寂。

慧远问定佛三昧是怎么回事。一般修行大都止心一处,不令散乱,保持安静,这个状态称为三昧。达三昧之状态时,即能开悟真理,见到佛。慧远似乎有疑ທ问。

罗什也๣就在凉州ะ呆了十七年,几乎没有弘法,只有几件比较荒诞的预言的事,载在《晋书》中ณ。这些事无助于我们对罗什的理解,就省略了。

到高昌今吐鲁番๘东南时,吕光听到苻坚淝水之战兵败的消息。到凉州甘肃武威,刺史梁熙ກ不让过关,吕光夺了凉州,自领ๆ凉州刺史。此时吕光又听说苻坚被姚苌擒杀,痛哭一场,自己称了三河王,史称后凉。

罗什遇到เ吕光,遭受十七年的折磨。大概是谁也不曾想到的。

5๓