我现杰西的研究颇็具说服力。即使将我五年来在康奈尔大学所学的知识和与小动物医学实践经验加起来,也比不过最后一年从她身上学到的知识。我深刻了解人类与非人类思维的复杂关系。杰西在“我们”和“他们”之ใ间的障碍中跨出了重要一步,而我也๣很快明白我必须ี越过这道障碍才能找到那些无止境、未实现的答案。

cAps校园坐落于哈德逊河之畔,曼哈顿北侧的20่英亩茂密的林地之ใ中。初次游览此地,就让我依依不舍。此后我又去杰西那儿很多次,直到เ我的身体变成了活遗体,远足就变成奢望。▲米▲花▲在▲线▲书▲库▲h:Bookmhuanet

为了给它注射,我们耍心机:哄它,骗它,有时甚至苦苦哀求它。最后它总会屈服,伸出胳膊,扭过头去。在这种执行上级命令时,顿生的无助感是我人生中ณ最糟糕的经历。

我清楚记得第一次将针ฤ头扎入查理身体时,它脸上显露出来的痛苦与背叛。没想到原本给它带来嬉戏和欢笑的我们,竟沦为伤害和恐惧的工具。尽管这一针的时间很短,甚至可能没那么疼痛,但我可以肯定它从来没有那样看过我。尽管糖果和玩具可以抚慰查理的伤口,我们也还可以继续一起开心,但在查理的眼中我再也看不到เ当初的亲切眼神๰了。随着注射的继续,它的眼中ณ透露出警戒和疏远的眼神。

我们不可能以“我们”意味着“我自己”本可以选择的生活方แ式生活下去,那ว种仅仅依靠我自己้的工资,或者远远少于马克斯ั在公司管理阶层的支持下,大卫通过努力赚得的六位数薪酬的生活方式。因为大卫,我不仅告别ี了年轻时的蛋黄酱三明治和快餐面条,同时还收获了创造一个被动物伙伴包围的别ี样的家的自由。

大卫错了,我从来没有对他失望过。怎么เ可能?在马克斯ั的教导下,大卫很快成了一名优秀的律师。大卫的成功为我们的家庭带来了经济保障,对此我深怀感激。

现在,大卫郑重其事地告诉马克斯ั,“我可以应付。”这句话他曾在几个ฐ月前和我对话时也说过。

“可以,”我告诉他说,“你是对的。我不会告诉你应该做什么เ,但我要你知道,你不必这样做,不必为了我做这些。你不需要再做什么เ证明给我看了,你已经是一个很了不起的丈夫,一个很伟大的朋友了。而你和这些动物都只有一次生命,做点儿对它们对你都有益的事吧,很快你就会知道,这两ä件事不一样。”┬米┬花┬在┬线┬书๰┬库┬httpuanet

“我相信你说的那ว些。”大卫说。我也相信马克斯说的那ว些。仅仅因为你总对限制你的那些因素า太过自负,或许我该更努力,花更多的时间来观察你。

“请你停下。我要用自己的方แ式爱海伦娜,同时这种爱也会服从限制ๆ我的诸多因素——这些因素า我很清楚,谢谢。”

马克斯ั只关心三件事——钱、女人我相信喜爱程度也๣是这个顺序和我的丈夫。马克斯ั从招募大卫的第一天就开始训练他,并视他为ฦ门徒。他们之间都有一个心结,大卫虽然对马克斯ั深怀感激,但只有他在被强迫时才会承认对他的良师益友有一种莫名的感情。马克斯对大卫有一种困惑的感情,屡次体现在含“99๗trol——中。马克斯希๶望大卫变成像他一样,最后接替他在管理执行委员会的工作。为ฦ了实现这一目标,大卫至少每月要失眠两个晚上。

那一刻,马克斯一脸的窘态倒让大卫开心了一会儿。随后他将奇普叫到自己身边,马克斯ั这才找到空位。

斯基皮没有意识到เ死亡正一步步逼近它,或许因为它太喜欢与我们生活在一起了,而将疾病抛至脑后。现在它已接近四岁,仍然健康地活着。它一直是我最好的伙伴,在我生命的最后一年里,它一直守护在我的心灵里。我经常抓起它,将它头朝下倒置,在我的两腿间像荡秋千一样晃荡,它会摇动着它那残存的小尾巴๒兴奋地叫喊着。它每天早晨都会来舔我的鼻子,将我从睡梦中ณ弄醒,然后藏起来,直到我将它揪出来为ฦ止。每天早晨,它都会陪我度过一段特殊的时光,然后才去和那些大块头的狗一起玩耍。它快乐的样子,早忘了生理和心理遭受的伤害。

“对不起……”他贴着鹿耳朵轻声说。

那一瞬间,大卫仿佛变回从前๩那ว个ฐ孤独的高中ณ男ç生。先是得知父亲的死讯,接着母亲也离他而去了。没人能ม分担他的悲伤,他只能独自将苦难吞咽。死亡用一种神๰秘的语言和他沟通,这种沟通方式改变了他,使他变得与众不同,使他一生经受了各种苦难和折磨。