“但是为什么你有这种脾气呢？”她问道，“难道你‘常常”都是坏脾气的么？“
他又向她幽默地起来。
“呵。真是个宝贝！”康妮说，“她长得多快！一个ฐ大女孩了，一个ฐ大女孩了！”
那婴孩约莫有一岁了，是个ฐ檄难得脾ຆ小东西，头是红的，象她的父亲，两ä只傲慢的眼睛是淡蓝色的，这是一个女孩怪不怕人的，她坐在一些垫枕中间，四同摆着许多布做的洋固固和其他玩具，这是时下的风尚。
“我回来晚了吧。”她妮问道。
“我正不知道你什么时候回来，夫人。”她快活地说。
他跑到楼上她的起坐室里去。她知道他要来的。她看出了他的不安。他问她对于那ว幕剧的意见……她是否觉得好！他需要受人赞美，那可以给他一种微妙的热情的颤战，这颤战比性欲极度满足时的颤战更甚。她对他的剧ຕ本是空虚无物的。
第二天，蔑克显得比一向更不安：躁急着，自抑着，两ä只不安的手插在裤袋里，康妮在夜间没有去找他；而他又不知到哪间屋去找她。正值他在得意的时候，这种撩人的风情真好苦人呵！
因此我决意出了这种法国版，它是从原版影印的，价钱是六十法郎。英国的行家们，力劝我出一个ฐ删改本，答应我丰富的报酬，或许是一桷——一个孩子在大海边刑é事犯罪的小桷！——的黄金吧。而且他们坚决要我告诉读者，那么一来的删改本是一部ຖ优美的，所有“猥亵”：“淫秽”都没有了。这样我有点给他们引诱着了，而开始删改。但那是不可能的！那等于用剪ຘ刀裁剪我自己的鼻子。书流血了。
我得到了欧洲偷印家们的一个ฐ为ฦ时已晚的提议，他们因为ฦ觉得书贾们太倔强了，情愿让我抽出卖和未卖的书的版税，只要我肯承认他们的版本。我自己想，好罢，在这种包办里，你不利用他们，他们便要利用你的，——为ฦ什么不呢？——但是当我到了要实行的时候，我的自尊心却反叛起来了。明白的、负义的犹大judas总是准备着给你一个亲吻的。但是要我回他一个ฐ亲吻，咳！……
“绝对可以的：如果他们认清了工业第一，个ฐ人次之。”
“但是你一定要自己占有这工业么？”她说。
“我不，但是我既已๐占有了，我便得占有它。现在产业所有权的问题已๐成为一个ฐ宗教问题了。这是自从耶稣及圣佛兰西斯以来就这样的。问题并不是：将您所有的一切赐予穷人；而是，利用您所有的一切以展工ื业，面子穷人以工作，这是所以便靶靶众生饱暖的唯一方法，把我们所有的一切赐予穷人，那ว便等于使穷人和我们自己一伙儿饿馁。饥饿的世界ศ是要不得的，甚至人人都穷困了，也不见得怎样有趣，贫穷是丑恶的！”
“但是贫富不均又怎样？”
“那ว是命，为什么木星比海ร王星大？你不能转变造化的！”
“但是假如猜忌，嫉妒和愤懑的感情一旦ຆ粹起来……”
“但谁是君龙之呢？”她问道。
“经营和占有工业的人们。”
两人间静默了好一会。
“我觉得这些人都是些坏头目。”她说。
“那么他们要怎样才算好头目呢？
“他们把他们的头目地位不太当你一回事。”她说。
“他们对他们的地位，比你对你的男爵夫人的地位，更当作一回事呢。”他说。
“但是我的地位是人家强给我的。我自己实在不想。”她脱口而出道，他把车停了，望着她：“现在是谁想摆脱负任？现在是谁想逃避头目地位一如你所称的一责任。”
“但是我并不想处在什么头目地位呢。”她驳反道。
“咳！这是逃避责任。你已๐有了这种地位：这是命定的。你应该承受下去。矿‘工们所有的一切起码的好处是谁给的？他们的一切政治自由，他们的教育，他们的卫生环境，他们的书籍，他们的音乐，一切一切，是谁给的？是不是矿工们给矿工们的？不！是英国所有的勒格贝的希勃莱，尽了他们的本分给的，而且他们应该继续地给与。那便是你的责任。”
康妮听，脸气得通红。
“我很想给点什么东西。”她说，但是人们却不允许我。现在，一切东西都是出卖的，或买来的，你所提起的那种种东西，都是勒格贝的希勃莱用高价出卖给矿工们的，你们是不给一分一毫真正的同情的，此外，‘我要问问，是谁把人民的天然的生活与人性夺去了，而给与这种种工ื业的丑恶？是谁？“
“那么，弥要我怎样呢？他气得脸青说，”难道请他们到我家里来抢动么？“
“为什么达娃ใ斯哈弄成这么丑恶，这么เ肮脏？为什么เ他们的生活是这么绝望？”
“达娃斯喻是他们自己้春夏秋冬成的，这是他们自由的一种表现。他们为自己做成了这美妙的达娃斯哈。他们过着他们的美妙的生活。我却不能过他们的那种生活。一条虫有一条虫的活法。”
“但是你使他们为你工ื作，他们靠你的煤矿生活。”
“一点也不。每条虫子找它自己的食粮，没有一个工人是被迫为我做工ื的。”
他们的生活是工ื业化的，失望的，我们自己้