奶妈和护士带着孩子们出去了，我一个人回到เ房间，坐在窗前的写字台上拆看着信件。吃晚饭的时候我也没有下去，一直一个人待在房间里。
梅琳达和埃莉诺都看着我，一语不发，埃莉诺看着我的眼睛里甚至有一丝敌意。气氛尴尬极了。我往后面退了一步，对奶妈笑了笑，说：“你带孩子们出去吧。”
那天晚上我睡得很沉，第二天一早ຉ就醒了，我洗了个ฐ澡，穿上随意的衣服，漫无目的地下楼去走了一圈。除了佣人，所有人都还没有起床。
到了客厅。客人们都已๐经在里面了，清一色的都是男人。我脸上带着假笑和他们打招呼，一圈看过去，并没有看到我下午在庄园外面看到เ的那ว个穿红色骑装的漂亮女人。我心里觉得奇怪，但是什么都没有问。
汤姆低沉的声音从我耳畔说道：“贝拉。贝拉特里克斯。”
这时候，一个人走到เ我身后，俯下身看着婴儿，一阵熟悉的气味传来，我猝不及防，浑身战栗了一下。
我走到站台上，深深吸了一口寒冷清新的空气。我呵出一口气，在空气里立刻๑变成了白色的雾气。
贝卡也正在打盹，迷迷糊糊地说：“好的，夫人。”
我突然明白了什么เ，一阵巨เ大的羞辱感朝我袭来。
女仆有些奇怪地看了我一眼，说：“你不需要知道斯图亚特先生的行程。哦，对了，不要忘记，你不能走出这个卧室门。”
☆、威胁
作者有话要说：
每天吃过晚饭，我都一个ฐ人上楼ä去，他们三个ฐ留在厨房里，关上门说话，好几次，汤姆到เ了半夜才回到房间来，疲惫不堪，一倒在枕头上就睡着了。他睡觉的时候喜欢用一只胳ฑ膊抱着我，压得我都喘不过气来。
我知道我不能问，不能插手，每天都是默默忍受着。这样久了，我就好像是长时间捏着鼻子在水底潜水的人，寂静压迫着我的耳膜，每一秒都处于窒息的边缘。
一个星期五的夜晚，爱丁堡的街头笼罩着一层灰蒙蒙的雾气。我洗完淋浴，裹着浴ภ巾，一边擦头发一边踢踢踏踏地走出来，被起居室里的一个人影吓得尖叫了一声。
1้946๔年7月，正好是我毕业一年之ใ后的日子。也是汤姆失踪一年之ใ后的日子。
一个多月不见，他怎么会变得这么เ憔悴瘦削？我直愣愣地看着他，心里有一丝惊慌和震动。
一道闪电突然划ฐ过漆黑的天际，那一瞬间，我把汤姆·里德尔的脸看得清清楚楚。我甚至看到了他眼睛里的血丝和下巴上淡淡的青色胡茬。
他对我说“我会把整个ฐ世界都送到你面前”这句话时，脸上的表情坚定不移，眼神突然变得冷峻严厉。奇怪的是，我并没有感动得热泪盈眶。相反，我感觉到了心里升腾起一股没有来由á的恐慌和茫然。
“因为我不想让你知道我在做违法的事情。”他说，“我不想让你成为我的弱点，我的软肋。我只要你好好待在我身边，我会把整个ฐ世界都送到เ你面前。”
我说：“汤姆，我们分手吧。”
他这样哑着嗓音，带着温柔的微笑叫我名字的样子，永远都深深留在我的记忆里。
她对我微微一笑：“打开密室的人被抓住了，我说服了妈妈让我重新า回来上学。不过现在学期也快要结束了，我也没有来得及参加o。w。l。s考试……不过邓布利多教授说我可以明年接着考……”
“艾达？”我又惊又喜，“你怎么回来了？”
我再次醒来的时候，恍惚间看到了一个干净整洁的宽敞病房，金色的阳光透过敞开的窗户照了进来。一个穿着浅绿色衣服的治疗师站在门口低声说着话，手里拿着记录板。和他站在一起的是一个ฐ高个子，留แ着长长的褐ຈ色胡子的老头。那是变形课老师邓ฑ布利多教授，我模模糊糊地想起来，他在这里做什么เ？
“你怎么เ了，莉齐？”我隐约听到汤姆的声音问道，可是我没能再睁开眼睛。
“不用你们操心。”他沉着脸说，“我会处理好的。”
他转开了脸，恶狠狠地用手里的球棒捶在地上，把我和艾达都吓了一大跳。
看到我，他们都愣住了。
说话声和脚步声从一扇虚掩着的门里传来，接着，我的母亲——穿得像一个十足的暴发户——和兰道尔先生，还有托尼·兰道尔，他前妻的大儿子一起走了出来。
“我知道，”我说，“我和汤姆很快就要搬到爱丁堡去了。”
贝卡在花园里打开了一张折叠桌，我和吉莉安用魔杖指挥着几张椅子漂浮到桌子旁้，我们三个在黄昏的余晖中ณ，呼吸着充满紫ใ罗兰和六月兰香气的空气，愉快地用着茶点。
我们喝完茶，吃了一叠重｜乳酪手指饼，舒舒服服地躺在扶手椅上时，一只褐色的谷仓猫头鹰背对着耀眼的夕阳，在绿色的林子那边展翅向我们这里飞来。它降落在折叠桌上，撞翻了茶壶，向我伸出了一只脚，上面系着一封圣芒戈的信封。
主治疗师资格的考核不会这么早ຉ就出来啊，我奇怪地想，把手里吃了一半的饼干塞进猫头鹰的嘴，解下了那封信。吉莉安也奇怪地看着我。
“这不是我们科室的。”我说，皱起了眉头，“是魔法生物伤害科。”
“亲爱的斯图亚特夫人，
我们很遗憾地通知您，因为斯ั图亚特先生受到เ了不明生物的攻击，一分零五秒之ใ前被送至圣芒戈医院的时候依旧ງ处于昏迷状态。治疗师正在努力抢救中，您暂时还不能探望