看到撞着自己้的人正是塔卡德，达巴希尔的眼睛不禁一亮，自顾自地言语：“这不就是塔卡德吗？我一直到处寻找他，好让他偿还我一个ฐ月前刚借给他的那两个ฐ铜钱，还有更早以前借给他的一块银钱。”“喂！小伙子，你快说话啊！你变成哑巴了？”达巴希尔吼叫着，塔卡德浑身不住地颤抖着，脸涨得通红。他肚子里空空如也，没有一点力气跟直来直去的达巴希尔大声地争吵回应。他只好喃喃地低声说：“我，我对不起你，真……真的很抱歉，可是今天我还是没有铜板，也没有银钱可以还给你。”
正当他呆呆地想着，忽然跟一个他最不情愿碰到的人撞了个满怀，这人就是身形高大而消瘦的骆驼商达巴希尔。在塔卡德曾经赊欠过现钱的任何一位亲友中，达巴希尔令他感到เ最为难堪，原因是达巴๒希尔很明确地要求他承诺尽早还钱，可是塔卡德始终没有能ม够履行自己的承诺。
承蒙您的细心保护和妥善包装ณ，所有泥板送抵我这里时几乎完好无损。
您好！先感谢您对我的信任。您前不久在巴比伦废墟中挖掘出来的5๓块泥板与您的来信，已๐随同一艘油轮顺利送到我的手上。我对这些文物感到十分着迷，而且极其高兴地抽出大量的时间来翻译泥板上面所刻写的文字。我原本应该更早一些就给您回复，然而由于翻译工作及其他事务，造成了一定的耽搁，现附上所有的译文如后。
巴比伦王国之所以能成为远古时代全世界ศ最繁荣富强的国家，是因为当时这个国家的人们是那个时代最有钱的人。他们完全通晓金钱的价值，并借助健全的理财法则来创造财富、积累财富以及利ำ用这些财富去获取更多财富，从而变得越来越有钱。他们为自己创造了源源不断的财富，而这也正是我们今天所有人都十分渴望的事情。
对于那些慷慨地与朋友、亲戚、员工ื和同事共同分享传播这些故事的人，我也想借此机会向他们表示诚挚的谢意。那ว些赞赏巴比伦理财和致富之道的人们，他们正是因为遵循这些原则而获得了巨大的成就，同时也对本书表现出了无与伦比的支持和认同。
我尽量压制ๆ住自己十分热切的心情，回答说：‘我懂ฦ得让骆驼蹲下来，也知道叫它们驮运货物且引领它们长途旅行。若是有必要的话，我还能修理骆驼鞍套上的许多配件。’
主ว人应声说：‘看来这个ฐ奴隶懂得不少，希拉，要是你需要的话，就叫这个奴隶当你的骆驼夫好了。’
此后，我就被转交到希拉那ว里，当天便引领她的骆驼历经长途跋涉，使她回娘家探望她的母亲。途中我找到合适的时机感谢她代我替主人求情，并对她说，我不是奴隶所生，而是一个自由人的儿子，我父亲是巴比伦一名尊贵的马鞍工ื匠。我还告诉她很多关于我个人的故事。然而她的回话令我受到เ一种从未有过的震撼，事后我总是反反复复沉思着她所说的每一句话。
她说：‘你沦落到今天的这种地步，完全是你自己的软弱所导致，因此，你又怎么配得上称自己是自由人呢？我很明确地告诉你，如果一个人自己的内心里面原本就隐藏着奴隶的灵魂，不管他的出身怎样，他终究还是沦为奴隶，就如同水自然会朝低处流淌一样，不正是如此吗？如果一个人自己内心里一直具备自由人的灵魂，不管他遭遇多么不幸，他照ั样可以在自己้的城市里赢得荣誉且受人敬重，难道不是吗？’
接下来的一年我仍是一名奴隶，跟其他奴隶一起吃一起住，可是我根本没有办法成为ฦ像他们那样的人。因此有一天希拉问我：‘每当黄昏时，众奴隶常常混在一起玩乐่，可你为何一直独自坐在帐篷里？’
我回答说：‘我是在仔细地思考你对我说过的那一番话。我想我内心里根本上没有做奴隶的灵魂。我与这些奴隶是格格不入的，因此我就一个ฐ人坐在这里。’
她略微迟疑了一会儿，终于还是吐露出了秘密：‘我也是跟那些妾格格不入的，这才常常独自孤坐。我带的嫁妆很多，我丈夫娶我就是为了得到เ我的嫁妆，其实他一点也不爱我，而所有女人渴望获得的就是被爱。除了这个原因之外，加上我没有生育能力，至今没有生下一男半女，因此我只能坐得离她们远远的。我假如要是男人，与其当个ฐ任人驱使的奴隶，还不如把脖子一抹死了算了，不过在我们部落，当女人也差ๆ不多就等于是奴隶了。’
我突然提高嗓音问她：‘现在你对我看法怎样？我内心是拥有做奴隶的灵魂，还是做自由á人的灵魂？’
她避开我的问题说：‘你还想把你在巴比伦所积欠的债务还清吗？’
‘是啊，我想啊，可是我没有丝毫办法。’
‘若是你任由日子年复一年地过去，而不想尽办法努力地去偿还债务，那你就是拥有可鄙的奴隶心态。所有不自重、不老实还清债务的人，其他人都能够像对奴隶那样鄙夷他。’
‘可是，我此刻在叙利亚当一名奴隶，我又能怎样呢？’
‘那ว你就继续在叙利亚当一名奴隶吧！你这个软弱卑俗的男ç人！’
我立刻急切地否认说：‘我绝非一个软弱卑俗的人！’
‘那你就自己拿出行动证明给别人看啊！’
‘怎么เ做才能ม