“我也这么希望，”奶油伯说。“不过不管他们是什么เ来头，都不会这么เ轻易就闯进跃马旅๓店的。你到明天早ຉ上之前都不用担心，诺伯一个字都不会说。只要我还站的住，就不会有黑衣人踏进门内一步。我和伙计们今天晚上都会守夜，你们最好趁机休息一下。”
“好吧，我们只能希望黑骑士不会这么快回来，”佛罗多说。
佛罗多回瞪着他，但什么也没说。神行客也不再继续这个ฐ话题。他的注意力似乎突然间转移到皮聘的身上。佛罗多这才吃惊的现，这个口风不紧的图克家人，在之前的故事大获好评之后，现在竟然开始描述起比尔博欢送派对上的糗事。他已经开始模仿那段演说，就快要说到神秘消失的那ว段结尾。
“啊，山下先生，”神行客说，“如果我是你，我会想办法让你的年轻朋友们少说点话。美酒、烈火和难得遇见的朋友的确让人十分高兴，但是，这么เ说吧，这里不是夏尔。最近有些形迹诡异的家伙出没。不过，你可能会认为我没什么资格这样说，”他笑了笑。“而且，最近布理还有比之ใ前提到เ的更奇怪的来客经过，”他看着佛罗多的表情，继续道。
汤姆弯下腰，脱下帽子，钻进这黑沉沉的石室中ณ，边吟唱着：
不远处传来一阵巨เ大的轰隆声，似乎ๆ有大量的土石崩落；一道刺眼的白光穿透进来，驱走了之前的幽暗绿光。就在佛罗多的脚前出现了一个如同大门一样的圆形开口，一轮初ม升的太阳照在门口的汤姆身上。温暖的阳光照ั在地板上，也照ั亮了佛罗多身边三名哈比人的面孔。他们依旧动也不动，但脸上的病容却已๐消退。这三人现在看起来彷佛只是陷入熟睡而已๐。
接着，他讲述了许多精彩的故事，有些时候彷佛在自言自语，有时又突然用那ว双闪闪光的蓝ณ眼睛环视众人。他经常说着说着就离开位子，手舞足蹈的唱起歌来。他告诉他们关于蜜蜂和花朵的故事，树木生长的规律和森林中各色各样的奇怪生物，有善良也有邪恶的，有友善的也有敌视外人的，有残酷的生物，也有温和的生物，还有那ว些隐藏在竹林中不为外人所知的秘密。
“这是金莓梳洗的日子，”他说，“也是她洗净秋意的时机。对于哈比人来说太湿了些，赶快把握机会好好休息吧！今天很适合说故事、问问题和提出解答，就让汤姆先来起个头吧。”
佛罗多躺在地上，和一波波袭来的睡意不断搏斗；最后勉强挣扎着再度站起身。他突然对冰凉的溪水有了强烈的渴望。“等等我，山姆，”他结巴๒的说。“我要先泡泡脚。”
梅里和皮聘拖着脚步往前走，头靠着柳树干躺下来。树干上的裂缝悄然无声的张开，让两人在它怀中沉睡。两人抬起头，看着灰黄的树叶在阳光下摇动着、出美妙的乐音。梅里和皮聘不约而同的闭上眼，似乎听见有个难以辨认的声音正述说着清凉的河水和沉眠。他们在这魔咒的笼罩下不再坚持，在灰色的老柳树脚๐下沉沉睡去。
“那是夏尔的什么เ怪东西啊？”梅里吃惊的问。
在不远的对岸，昏黄的油灯照耀下，他们勉强可以看见一个黑色的身影站在码头上。当他们注视对方的时候，那ว人似乎在不停的左ุ右移动和晃动着，好像在搜寻些什么เ。接着他趴了下去，或者是弯下腰，退回了油灯照不到เ的黑暗中ณ。
“你该问的。我觉得这很重要。”
“我们没讨论到这点，”佛罗多嘴里塞满了食物。
“瑞文戴尔！”佛罗多惊叹道。“好极了：我要往东走，去瑞文戴尔。我可以带着山姆拜访精灵，他一定会很高兴的。”他的声音虽然很低，但心中却突然涌起了激烈的渴望，想要看看半精灵爱隆的住所；呼吸一下那些高贵人种依旧居住的山谷中ณ的空气。
“间接、迂回的朝向危险迈进，”巫师回答。“如果你愿意接受我的建议，那么就去瑞文戴尔。虽然比起往日来，最近路上比较不安全，但这段旅程应该不会太惊险。在可见的未来，旅行会变得越来越危险。”
“如果你注意听，这些日子会听到很多奇怪的事情，”山姆说。
山姆·詹吉正坐在炉火旁的位子上，他对面坐的是磨坊主人的儿子泰德·山迪曼。旁้边还有许多没事干的哈比人在聆听他们的对话。
这些表亲之中ณ最年长的是佛罗多·巴金斯，同时也是比尔博最宠爱的对象。当比尔博九十九岁的时候，他将佛罗多收为养子，接他到เ袋底洞来住。这终于打破了塞克维尔一家人一直觊觎继承袋底洞的希望。比尔博和佛罗多刚好都是同一天生的，九月二十二日。“佛罗多啊，我说你最好过来跟我一起住吧，”比尔博有天这么เ说；“这样我们就可以一起舒舒服服的过生日了。”当时佛罗多还只是个ฐ少年。哈比人一向把成年的三十三岁和童年之间的二十多年间称做少年时期。
不过，到目前为止也没有什么麻烦；由于巴๒金斯先生十分慷慨，人们也就愿意原谅他的特立独行和得天独厚的好运。他依旧时常拜访亲戚（当然，素来不合的塞克维尔巴金斯ั一家是个例外），在地位较低和贫穷的家族中，他也拥有许多的崇拜者。不过，他一直没有什么เ亲近的朋友，直到他的年轻表亲年纪稍长之后才有了转变。
“永别了，身怀绝技的小偷，”他说：“我现在即将要到我父的厅堂中和他们一起生活了，只有当世界轮回的时候，我才会离开那边。既然我必须放弃所有的黄金和白银，前往一个金银毫