竟有这样的力量存在！但有这力量的不是他，而是个来自过去的人，他自称是地球人，而且愿意死！
考古学家自动地想说一句“你怎么知道”，但始终没说出口来。
嘿，太好吃啦，谢克特博士！地球怎么不出口这样的东西？”
这是一种桔子，”谢克特说。“我不信在地球以外的地方长这个。皮很容易剥。”他先示ิ范，阿瓦登好奇地闻了闻，咬了一口醇酒似的果肉，立刻惊叹起来。
别管我好还是不好！”大臣不耐烦地驳斥道，“我要知道生了什么事。
秘书的眼睛冷冷地盯着他，电视机被放到一旁。“您好，大人阁下。”
格鲁坐在轮椅里，重复着字眼，用手指着或者比划ฐ着，就象那个叫波拉的姑娘在他跟前干的那样。到后来有一天，格鲁突然不再胡说八道，开始讲起英语来了。不过，是他自己——他，约瑟夫，施ๅ华兹——不再讲英语，开始胡说八道了。话说回来，现在看来，那实在也不再是胡说八道了。
他逃跑未成，第二天就离开了芝加，现在日子却很容易打。
阿瓦登最先看见那个ฐ小个儿男人，在对方过来打招呼时挺了挺身子，那男人微微作了个打招呼的手势说：“嘿，老爷。嘿，大个儿。告诉这位小姐用不着哭泣。”
你要在十五分钟内动身。”上校冷冷地说。
接着底下的景色吸引了他的注意。无边无际的同温层是一片黑沉沉的紫红酒色，从这里望出去，地球象是童话世界。他视野里的雾蒙蒙的广阔6地（有些地方被一块块阳光灿烂的云彩遮住）呈现沙漠似的桔黄色。这后面，离疾驰的同温层飞机越来越远的，是绒毛般柔和的黑夜，在它黑魅魅的阴影里，那ว些辐射区在闪闪光。
这架飞机在他看来造得并不完美。它当然是核动力的，但是原理运用得很不理想。先，动力组的保护设置就不够好。随后阿瓦登想起，散失的伽马射线和大气中的中子高度密集对地球人的影响不象对其他人那ว么เ重要。
我？这儿？马上？”他突然惊恐起来。“不是我本人要当志愿人员。我没说过我要当。”
哼。好吧，您还有什么เ话要说吗？还是您打算马上进行试验？”
他妻子却不易受骗，尤其在她登高望远的时候。她站在长着青草的小山上，望得见远处那条触目惊心的分界线，这条线把庭园和地球的荒凉划分开来，那ว时她就会。意识到เ他们是在放逐中，于是不管是五彩缤纷的山泉（夜间寒光荧荧，象是燃烧着的水晶），不管是荒径或富于诗意的园林，都无法补偿那ว凄凉之感。
在这块不属地球的地方住着帝国驻地球的总督。有时候，在这人工造成的舒适环境中，他能ม暂时忘却他是个ฐ老鼠洞世界里的总督，只记得自己是出身古老望族的贵胄。
他冲进门去，抄起一根码尺，把书桌上面的东西一古脑儿扫到地面。熔化的金属出可怕的咝咝声。史密斯ั博士觉得有一颗汗珠滴到鼻尖上。
他穿过半开着的门，目不转睛地瞧着。化学师是个ฐ兴高采烈的小伙子，一边吹口哨，一边将一只测量容积的瓶斜放到桌上，瓶里的溶液已测定过容积。一种白色粉未不慌不忙地在液ຂ体里翻滚，渐渐溶解。一时间仿佛一切都很正常，接着史密斯博士的本能ม——就是那种本能最先使他停住脚步——促使他采取行动。
秘书的“心灵触摸”波动着，挣扎着，表示反抗。反抗施华兹没经验的控制的，是一个灵敏的、聪明得可怕的头脑แ。有几秒钟工夫，它静止不动，等待着——随后，它会作一次非常猛烈的尝试，疯狂地拉扯着这块或那块肌肉——
对施华兹来说，他仿佛在摔交，尽管对手拼命要甩开他，他却死也不肯松手。
但这一切都显露不出来。只见施华兹的下巴神经质地一会儿抽紧一会儿放松；嘴唇抖动着，被牙齿都咬出血来——还有秘书的拇指偶尔轻轻一动，象在使劲——使劲。
阿瓦登停下来休息一下。他并不想休息，但非休息不可。他伸出去的指头刚刚接触到เ秘书身上的衣服，他又马上觉得自己้动弹不了。他那痛苦的肺无法向他麻木的四肢输送所需要的氧气。他的眼睛由于用力而被泪水模糊了，他的头脑也疼得迷迷糊糊的。
他喘着气说：“再坚持几分钟，施ๅ华兹。抓紧ู他，抓紧他”
慢慢地，慢慢地，施华兹摇着头。“我不行了——我不行了——”
的的确确，对施华兹来说，整个世界正逐渐变成一片阴暗而杂乱的浑饨。他头脑的触须正变得僵硬而失去弹性。
秘书的拇指再次按在扳机上。它毫不放松。压力在一点一点增加。”
施华兹能感觉到自己的眼珠在往外鼓，脑门上的青筋在跳动着扩张。他感觉得出对方脑แ子里渐渐凝聚的巨เ大的胜利之感。
这时阿瓦登扑了过去。他那僵硬的、不听话的身躯往前倒，两手伸出去乱抓一气。
身体软、头脑失灵的秘书跟他一起倒了下来。爆炸器飞到เ一边，当啷一声掉在坚硬的地板上。
秘书的头脑几乎同时挣脱了控制ๆ，施ๅ华兹往后一倒，他自己的脑壳一片混乱。
巴尔基斯ั在阿瓦登身体的重压下拼命挣扎。他用一个膝盖恶狠狠地向对方胯下顶去，一只紧握着的拳头斜刺里打到เ阿瓦登的颧骨上。他把身子一弓