萨贝尔说：“冰冷的冬天对于斯ั瓦迪亚和罗多可这样的发达农业国可能没有太大的影响，甚至有所助益。但是对于库吉特，这简直就是一场场噩梦。我隐隐约约的听过小莱茵的故事，这就是一个库吉特人的生活真实写照ั。当和平成为ฦ一种用来获得休养生息机会的伪装时，库吉特人很愿意这样做，但是当和平已๐经成为库吉特人的负担时，库吉特人不可能没有行动的。”
哥布林大吃一惊：“不可能ม把，已经和平了这么久了。自由贸易让两国都受惠，库吉特怎么เ敢轻开战端呢？”
他对这样的家庭的哭哭啼啼的诉求无动于衷，那些家庭求他至少把他们卖到同一个地方แ为奴。扎衣采夫撇撇嘴，“那样我会少挣第纳尔呢。”
扎衣采夫在多年的贩卖人口的经历里改变了很多，现在他已๐经能够极度的压缩他那仁爱与人性的一面，他能毫不留แ情的把一个因破产而沦为奴隶的家庭在自己面前拆散：把丈夫卖到เ库吉特去采盐，把妻子卖到德赫瑞姆的纺织厂，把女儿卖给一个苏诺的妓院，把小儿子卖给一个有特殊嗜好的亚伦老头。
这个耳光让鲁达疼了一辈子。他在之ใ后不敢再公然表露自己的梦想，在家族沦亡后，他才以养家糊口为名捡起了自己的天分。当鲁达第一次拎着重重的第纳尔回到他那寄居在旅馆里的小家时，他的妈妈刚刚被旅๓馆的老板羞辱了一番，让他们没钱就不要住在这里，也不要摆出一副贵族派头，谁都知道鲁达堡的领主已经没有了。鲁达马上用这第纳尔买了一个ฐ小房子，前有庭院，后有花园，不过没有装修过。他把他的家人领进房子的时候，说：“妈妈，鲁达堡的领主ว还在这里。这是我们重新拥有的第一片领地。”
鲁达的天赋一直不被他家里人看好，他搜集的犯罪材料被他的父亲一把火烧掉了，他的父亲怒极之下曾打了鲁达一个耳光：“你永远得不到เ第纳尔。”
“额，那倒有。你??呃??你知道的，我??有了今天没??明天，有了上顿ู????呃???呃???没下顿，我老了，得为我以后考虑了。我是说，我需要更?多的工资??了这次”
“是的，和上次一样。我的一个朋友，你知道，不是很方便。他遇到了麻烦事，要委托一下专业机构。和上次一样，好做的生意。我们有交情，所以我来找你。你最近有时间，是吧，朋友？”
“恩，苏米那ว可怜的儿子身上的。”
“你还记得这个标记吗？”
父亲用一种甚至是祈求的眼神看着对面的那个年轻人。那个ฐ人定定的看了父亲一眼，然后默默的看着自己的手背，不再理会父亲了。
“里面的人听着，你们遇到的是卡扎克大爷。我们的头领只需要你们提供一些资助金，然后你们就可以继续套上你们的马车，走到天边去啦。下来吧。”
简单的清理了被战火严重破坏的城市后，维赞来的领主在士兵和市民的拥戴下加冕为王。立国号位诺德，成为第一个诺德王。诺德成了大路上最年轻的国家，罗多克联邦第一时间发来贺信承认了诺德在北海的权威แ，信中称呼诺德王为：“亲爱的陛下”。
多年后，在斯瓦迪亚王南征失败后的第二年冬天。维赞来的领主在大火里，带着他的士兵踏进了象征着斯ั瓦迪亚在北海ร权威的提哈城。他在提哈的将军官邸่看见了新任提哈将军一家人的尸体，新任将军杀了他的妻子、两个儿子和一个女儿，然后割断了自己้的脖ๆ子。
汤汉的弟弟平时游手好闲而且手脚不干净，汤汉花钱让他做过木匠、铁匠的学徒，不过一般不出三个月，他就会被师傅用棍子打一顿ู，掐着脖ๆ子赶回汤汉家。后来汤汉无奈，只得找来弟弟，给他介绍了另外一条生财之ใ道：给绿林强盗们提供过往旅客的信息，在强盗得手后，分取其中的一小部分。
汤汉在深思熟ງ虑之余，叫来了他的弟弟，给了他1้1个铜板，让他自己留1้个，用剩下的10个ฐ去镇东头的财主家借一匹马，然后骑马去赶去北乌克斯ั豪尔的林子找门卡扎克出来吧！men－kaທzak!ำ告诉他，如果愿意做一笔生意，那么苏诺哈尔车行c－411号马车上有一位理想的顾客。作为提供情报的报酬，汤汉希望卡扎克能ม给他弟弟带回第纳尔作为报酬。
父亲的大姨从简单的话里听出了更多的事情。这个ฐ聪明的妇人知趣的不再去询问什么เ了。她问丈夫还有什么事情想交代一下，丈夫会意的说：“没了，带小伙子去休息吧。”
她问了问苏米现在的状况，父亲说：“母亲除了有些虚弱外，其余的都挺好。”
吉尔和父亲站在旁边不知所措。这时候远远的传来了诺德女人的喊声：“少爷，你在那里吗？回来吃饭了。”
吉尔摔伤了腿，手上脸上都是石头割出来的口子。他爬了起来，从边上绕上了石桥，看见了管家露出的两条腿，一滩血缓缓的流了出来。
那之后，祖父安顿好了几个带回来的农夫，给了那些战死在罗多克的人的家庭大量的补助。这之后祖父重新投入到对山谷的经营中去了，转眼到เ了秋天，祖父带着农夫们下地去收麦子了。
过了几个月，祖父带着一个老太太回来了，听说了苏米的处理方式，祖父很是赞赏。然后他亲自过问了那几个ฐ诺德人，诺德人说那个人是北海人的耻辱，只要祖父一声令下，他们就愿意去天涯海ร角把这个ฐ混蛋抓回来。祖父说不用了，由á他去吧。
祖父问是什么เ意思，萨兰德人笑