ke的実家在埼玉県朝霞市。3号傍晚，ake开车到เ朝霞台电车站来接林欣。
圣诞节安妮家了。林欣独自在在房间里一边听着edion翻唱的johnlennon的happyi打电话来问，她才想起来还没有答复人家呢。一个ฐ星期以前ake邀请林欣去她的実家（娘家）过新年，论文的事情一忙，林欣就把这件事忘记了。她很不好意思地连声道歉，ake在电å话那边说：“๙我的父母都很盼望着你来呢！请一定不要让他们失望！”林欣知道，一般而言日本家庭不轻易邀请外人去家里做客，更何况是新年。这也难怪，很多家庭的房子都不大，多了个外人会非常不方便。更何况自己还是个外国人。不过看aທke一番盛情，绝对不是客套，林欣便说：“那ว就要给你们添麻烦了！”aທke高兴地叮嘱林欣：只带换洗衣服就好，其他一切她都会准备好的。
翠西问paທrataທ：“你的未婚夫会这样对你吗？&ุrdquo;parataທ脖ๆ子一梗说：“他敢！”看完《すずら》，意犹未尽的翠西问三个同伴：&ุldquo;๙有多少个男人对你们说过iloveyou？&ุrdquo;她先看着paທrata问：“๙你怎么样？”paທrata很肯定地说：“一次！&ุrdquo;三人都嚷着：&ุldquo;一定是你的未婚夫！”paທraທta很骄傲地扭了扭脖子。
吃罢早饭，林欣和翠西、意大利的卡拉和印度姑娘parataທ在公共厨房看《すずら》&sup&注&ุsup&。当看到那ว么เ温和的日高先生到家也是把公文包和衣服往殷勤迎接的萌手里一递，翠西等都起哄，俏皮的卡拉还吹了声口哨。
去了几天，林欣发现，一个三十多岁的女人也常常在同一个ฐ时间来游泳。这个女人游的是自由á泳，速度很快，总是一口气游上几十圈。每次离开泳池，她都会大声说：&ุldquo;お疲れ様でした！（辛苦了）”一面迅速地鞠躬，身体里像是装了弹簧，看起来多少有点滑稽。
八月底到东京，天气还是很热。林欣每天下午去駒場对面的公民馆游泳。不大的游泳池用彩色浮链分作两半：一半是三条泳道，一半给家庭妇做水中ณ行走和韵律操。总有三、四个肤色黝黑、穿着一色杏黄t恤衫的救生员值班。每隔五十分钟，救生员就会吹响哨子，水里所有的人必须上岸休息十分钟。在这十分钟็里，两名救生员会仔细地检查泳池有无异样。救生员们都是二十上下的年轻人。
“๙天野桑，为什么他们（指着坐在高脚๐马扎上的“成人”๙们）穿的和服看起来好像不大一样呢？”๙金发的翠西是个很细心的姑娘。她对日本文化的热爱简直到了痴迷的程度，写得一手漂亮的汉字。
安妮对天野说：“天野桑，一会儿可要拜托你啦。我们都是第一次观礼。&ุrdquo;天野笑笑说：“就交给我吧！”๙大殿前留出的一块空地上，整齐地摆了数排白色的高脚๐马扎。参加加冠礼ึ的&ุldquo;๙成人&ุrdquo;代表们已经规规矩矩地落座了。
等这番闹剧ຕ终于结束了，藤田教授评论了一些最近发生的国内外大事。当然，他着重谈了上个月底的江泽民访日&sup&注&ุsup&&sup&ุ&sup&。
今天的ゼミ上，白萝卜显然没有感染到任何节日将至的喜庆，依旧挥舞着他的大棒子把每个ฐ同学的发表痛击一番，对于安妮尤其凶狠。安妮正没好气，就反唇相讥，最后还是温和的藤田教授出来打圆场，两人才没吵起来。
谁知那ว男ç生听了这话，仍然坚持用英文和安妮说话，把林欣只当作空气。看到安妮脸上那微妙的表情，林欣心里好不舒服，只盼着电车赶紧ู到站。
&ุldquo;yaທoqi，我来介绍一下。这是我的同学林欣。”annie又指了指男ç生说：“这是yaoqi，是john的朋友。”林欣忙含笑打招呼，yaທoqi却只是冷淡地点了下头，就又转向安妮提起一些林欣不知道的名字。安妮和他闲聊了两句，就说：“你们都是中ณ国人，不如用中文说两句吧。我也可以练练听力。&ุrdquo;林欣知道安妮这样说是不想她被冷落在一边。其实安妮会的中文只限于“你好”๙“谢谢&ุrdquo;๙和“๙不客气”๙。
安妮无可奈何地说：“怎么办，铃木还想听听我的意见呢！可我是一个字都读不进去！”๙林欣万分同情地看着她说：“你只能ม用日本人的暧昧方式敷衍过去了。”不过林欣还是挺佩服铃木的勇气的：一个人去流浪ฐ非洲，五十岁来读大学院，至少他是个有想法的人。
对于铃木这个人安妮和林欣的看法是不一致的，虽然两人都认为这是个怪人。这位二年级的师兄五十多岁了，黑面短髭，目光阴郁๗，脸上总是阴着天，林欣怀疑他是奥姆真理教徒。他走路从来都是低着头，也不和人打招呼。到现在为止，林欣也没和