外传》中有双生兄弟三对:倪不大、倪不小,常赫志、常伯志,马春花和福康安所生的一对双生子。金庸在写到倪不大、倪不小之际,十分传神,他们讲话,是一个ฐ讲一句,结合成为ฦ一段话的。年前,在台北遇到一对在电影界ศ工ื作的双生子,现他们讲话,是一个人讲半句,结合成一句话,比金庸的描述尤有过之,这是一种十分有趣的现象。再有机会改正时,倪不大、倪不小也可以每人说半句话?马春花所生的那对双生子,在《雪山飞狐》中已๐经成长,可惜金庸已经搁笔,不然,这一对玉雪可爱的人物,可以构成一部ຖ佳作。

外传》的主段,欲放不放,但旁枝却精彩纷呈。“红花会”中ณ的人物,在《外传》中出场不多,但是却光芒万丈,比在《书๰剑๳恩仇录》中更好。常赫志、常伯志在天下掌门人大会中ณ救人,倏来倏去,神出鬼没,在《书剑๳》中就没有这样精彩片段。甚至陈家洛,忧郁不言,坟前洒泪,也比《书剑๳》中可爱得多。

这位大小说家,究竟是怎样的一个人呢?虽然是“素描”,也绝不简单,要描得好,描得传神,描得正确。尤其是对金庸,这颗写作人中ณ的天皇巨เ星,写得不好,不正确,不传神๰,读者表示ิ不满起来,只怕会被骂死,所以,毅然执笔上阵,颇有大无຀畏精神焉。

曾向一位洋人介绍金庸,说:“这是一位名作家。”洋人追根究底,问:“有名到何等程度?”进一步介绍:“凡是有中国人的地方แ,都有人知道他的名字。”金庸的小说,不但风靡了港、台、南洋、欧美,不知使得多少人废寝忘食,连中国大6๔,高级干部,也๣都以能看到金庸小说为幸,这种情形,一直到如今不变。金庸的小说,能吸引每一个ฐ人,上至大学教授,国家元,下至贩夫走卒,仆役小厮,真正做到เ了雅俗共赏的地卡,堪称是中国近代,拥有读者最多的一位小说家。

雪山飞狐》表至今,是金庸作品中ณ引起争论最多的一部。引起争论处,有两点:第一点:多个人物叙述一件若干年前的故事,各人由于角度、观点的不同,由于各种私人原因,随着各人个ฐ人的意愿,而说出不同的事情经过来。

这是一种独特的表达方式,很有点调侃历史的意味,使人对所谓“历史真相”,觉得怀疑。每一个人既ຂ然都站在自己的立场,为自己的利益作打算来叙述生的事,那么เ,事实的真实性究竟有多少呢〉不单是历史的记述者,尤其是所谓“自传”,真实性如何,更可想而知。

这种写法引起争论之处是,许多人直觉上认为这就是“罗生门”。“罗生门”是指日຅本电影“罗生门”而言,“罗生门”的原著小说极简单,电影到了黑泽明手中ณ,才挥得酣畅ม淋漓。由于“罗生门”中ณ的同样的结构,每个人在叙述往事的时候,都有一同的说法,而事实的真相便淹没不可寻。所以,《雪山飞狐》在读者心目中,就往往与“罗生门”相提并论。

关于这一点,我的看法是:《雪山飞狐》在创作过程之ใ中,金庸在一开始之际,当然受了电影“罗生门”的影响。但是明眼人很容易看出来,金庸在开始创作之ใ后不久,就立即想到自己的作品,会被人与“罗生门”相提并论。所以,他努力在突破,不落入“罗生门”的窠臼之中,而结果,他的努力获得了成功。说《雪山飞狐》倒叙部分的意念来自“罗生门”可。说《雪山飞狐》是“罗生门”的翻版,绝不可。如果强要这样说,那是证明说的人,未曾仔细看过电å影“罗生门”和未曾仔细看过《雪山飞狐》。

在这里,如列举ะ电影“罗生门”和《雪山飞狐》的异同之点。要这样做,可以写十万字,变成一种专门性的评论,而不是我原来的意图。各位可以注意,在行文中ณ,我甚至竭力避免引用金庸作品的原文,只是就金庸作品表我个ฐ人的意见,这才符合“我看金庸小说”这个大题目,也可以使文字的趣味怀提高。或曰:何不引用原著的文字,你说好或不好,怎么证明你说对了?答:这些文字,全是写给看过金庸小说的人看的,未看过金庸小说,请快点看。不看金庸小说,绝对是人生一大损失!金庸在《雪山飞狐》中采取的倒叙结构,是武侠小说中从来也๣未曾出现过的,是一种断ษ然的新手法。这种新า手法的雏形在《碧血剑》,而成熟于《雪山飞狐》。奇怪的是,在金庸以后的作品中,却绝不再见。或许金庸认为那ว只是创作中ณ的一种“花巧”,偶一为之ใ则ท可,长此以往由á不可之故。未完待续雪山飞狐续第二点引起争论的是:《雪山飞狐》写完了没有?《雪山飞狐》写到เ胡斐à和苗人凤动手,两个人之间,已经有了许多恩恩怨怨,动手是非胜负、决生死不可的。而且金庸安排两人动手的地点,是在一处绝崖之ใ上。背景地点写得这一段情节绝无退路,完全没有转寰、回旋๙的余地,非判生死不可。而从开始起,决斗的两个人,全是书中ณ的正面人物,不论是作者或读者的立场,两ä个ฐ人之间,是谁也不能死的。

这等于是一个ฐ解不开的死结。

所有的读者,都屏气静息,等着金庸来解开这个死结,而且,读者也相信金庸可以极其圆满地解开这个ฐ死结。终于,决斗的双方,胡斐和苗人凤,可以判出高下了,胡斐捉住了苗人凤刀法中的一个破绽,在交手过招之间,一现了这个破绽,