他目不转睛地望着我,看我教他如何把虾子装ณ到鱼钩上,然后他自己้开始试着装ณ鱼๠饵,慢慢地、非常小心地将鱼钩๗扎进去,直到เ鱼钩尖重新露出来为ฦ止。

他笑了,真是难得一见。“好的。”

人都已๐经到เ齐了,会议桌的首座上坐着马修斯局长,桌子四周坐着德博拉、多克斯ั、文斯·马索卡、卡米拉·费格,我们昨天赶到时正在架设隔离带的四位便衣警察也๣都到了。

在警察的世界ศ里,无຀论是公事还是私事,一切都是老套路。我总能知道下一步会发生什么เ,所以我不必牢记太多人类的反应然后再在恰当的时候去竭力模仿。就我所知,马修斯ั局长还从来没有召集“所有在场的人”开过会。我实在想不出他出于什么原因要打破自己的惯例,就算是遇到这样一个非同寻常的案子也大可不必。我沿着过道一路小跑,来到เ了局长办公室。

桌上那ว玩意儿似乎并没有看到เ我,只是继续不停地发出那种疯狂的狗叫声,一遍遍地反复着同一个ฐ可怕的音。

刽子手耐心仔细地完成这一切之后,却仍然让它活着,面对着镜子…我可以感觉到เ内心深处涌ไ起了一阵黑暗的惊叹,仿佛黑夜行者第一次感到自己有点微不足道。

多克斯不会永远这样坚持下去,他有他的工作。但是时间一长,我那些掩饰的手段就会出错,来自后座上那个ฐ冷静的耳语正变得越来越不耐烦。我迟早ຉ会变成真实的我,可在那一天到เ来之前我还是会常常去看丽塔。虽说她无຀法与黑夜行者相提并论,但在我成功摆脱多克斯之ใ前,丽塔是我的披风,我的红色紧身衣,我的万能腰带——几乎ๆ覆盖了我的全部行头。

日复一日຅,多克斯始终不肯放弃,而且每次露面总是出人意料。有时一整天都见不到他,但我仍然能感觉到他就在那里。我就像被束缚在某部影片中的演员,尽管知道真实的世界ศ就在银幕外,却觉得那ว世界遥不可及。一想到雷克尔穿着那双荒唐的红靴子悠闲地生活着,我简直无法再容忍下去。

“你留下来吃晚饭吗?”阿斯ั特问。

“你好,”科迪很少开口。可怜的孩子,他的生父确实给他造成了难以抹去的伤痕。

“我会小心的,”我说“与人打成一片,活要做得干净彻底,不冒险行事,嗯…”“可这还不够,德克斯特,干什么都得有规矩,而且必须有规矩。正是这一点让你与众不同。”哈里摇摇头“更重要的是,你在动手前必须确信这个人真的是罪大恶极。你必须有确凿证据,一定得有,德克斯特。这种证据不必出现在法庭上,可你需要。

我和哈里两年前有过一次难忘的露营经历,那时他第一次和我谈到เ了我是个什么样的人。从那ว以后,我们就一直在做准备,按哈里的话来说,让我“摆正方แ向”

巨大的疼痛让他清醒,也๣帮他判断ษ形势。在这里,主宰一切的是比他更强大的力量。他面对的是一个ฐ罩着白色塔夫绸面具的魔鬼,而不是孩子,没有反抗的力量的孩子。他斜着一只眼睛望着我,脸上浮现出了一种心领ๆ神会的表情,这是一种超越了痛苦之ใ后知道痛苦在所难免时才会出现的表情。

我掏出一把剪白铁皮用的剪ຘ刀,剪ຘ断了他左手的前两根手指。他又是挣扎又是尖叫,血流了出来。鲜血总是让我很生气,为了他不再嚎叫,我将一只网球塞进了他的嘴里,顺便剪ຘ断了他右手的前两根手指。

床头有三个小抽屉,最下面的抽屉底部似乎比另外两个短了几英寸,这立刻引起了我的怀疑。

我已经收集到了足够的小证据,但这些都可以被解释为巧ู合。我需要一件毋庸置疑ທ的证据,一件完全能ม符合哈里准则的证据,我在床铺右边的一个抽屉里找到了它。

他的态度令我感到好奇,是真正的好奇:什么样的人竟然会不喜欢温文尔雅的德克斯特呢?

我对多克斯ั警官的了解远远超出了工作上的关系,甚至出乎我自己้的意料é之外。我想方设法地了解他的一切,原因很简单:他从来都不喜欢我,尽管我魅力超群,人缘也๣不错。但多克斯警官觉得我在演戏,一切都是在做假。我极力诚心诚意地对待他,可他根本不领ๆ那ว个ฐ情。

“哦,难道我说错了?”

凯尔显然无法确定我说的是对还是错。他咽了几下口水,松开了紧握的拳头。

“很好,兄弟。你是怎么得出这结论的?”

“我不知道,”我谦虚地说“这是明摆着的事。难就难在要猜出多克斯警官在其中牵涉得有多深。”

“我的上帝啊,”他说,重新握紧了拳头。“你真没有说错。”

“多克斯ั与这个案子有关联吗?”德博拉问我。

“显然他知道一些情况,在马修斯局长的会议室里,凯尔一出现,多克斯就认出了他,而且凯尔也认出了多克斯。当时在案发现场只有多克斯一个人知道该向谁汇报。”

“多克斯的确知道一些情况,”丘特斯基承认道“那还是他以前当兵时的经历。我不多说了,我不想给你带来麻烦,不过你得放弃这种爱好,别再管了。另外找个业余爱好吧,不然你会麻烦缠身,会被清除掉的。”

我还没有来得及想出什么妙语来回答他,服务员就突然出现在了凯尔的身旁。丘特斯基将菜单递给服务员,说“这地方แ的法式杂鱼๠汤很不错。”