我虽然不常去夜总会，但是对于夜总会的名字，我也不致于陌生。但是我却未曾听到过这个ฐ夜总会的名称。是以我反问道：“金鼓夜总会？”
我的话才一出口，便有好几个人叫了起来，他们叫道：“好啊，卫叔叔带我们到金鼓夜总会去！”
当我推开了一扇木门之际，我已来到天台上，天台上的污秽出于我的意料之外，但总有一个好处，它并不昏暗。
我缓缓地吸了一口气，又呆了片刻，才又向上走去。
我在大约半分钟็之后，才听到เ了李逊博士的声音，他道：“章没有和你说起过，他的生命，正在危险之中？”
李逊博士也又呆了片刻，我们两人在讲话之际，都曾停下来片刻，当然是我们双方都不熟，有一些话，要先想好了再说的缘故。
可是“尽头”这个诡异莫名的故事，却就是当两个少年在街上打架开始的。
看到两个ฐ少年在打架，有的人会上去将他们拉开，有的人会远远躲开去，有的人会在一旁呐喊助威，看一场不要买票的戏，也有的人会去叫警察，那也全是很普通的行动，一句话，那ว是一件极普通的事。
在那一下巨เ响之ใ后，我根本无法形容出又发生了一些什么เ事，我只觉得我的耳际，像是有无数的针ฤ在刺๐进来，面那些针在刺进了我的双耳之ใ后，又开始膨胀，于是，我的脑袋爆裂了。
我真有脑袋爆裂了的感觉，要不然，我绝不会什么也不知道的。
我唯一可以感到的是，我的身子好像在翻滚。那ว种翻滚，并不单是我的身子的翻滚，而是我身内的一切，每一部份，每一个细胞，每一组内脏，每一根骨头，都在流动，都在离开它们原来的位置。
然后，又是一声巨响，一切都静止了。
当一切都静止之后，我体内的那种翻滚，仍然没有停止，奇怪的是，我的听觉变得十分敏锐，我听得大卡车引擎的“胡胡”声，也听得有人在道：“他完了么？”
另外有一个ฐ人应道：“当然完了！”
接着，又是大卡车的“胡胡”声，我勉力想睁开眼来。想看看那两个在发出如此毫无血性的对话的是什么人，但是我的眼前，只是一片杂乱的红色和绿色，只是红色和绿色的交替，没有别的。
接着，一切都静止了，没有颜色，没有声音，只有我的心中还在想：我完了。
我也只不过想了一次，就丧失了知觉。
我不知道等我的全身又有了极度的刺痛之ใ感时，距离那ว桩谋杀已有多久。
我感到了刺痛，同时也听得一个ฐ人在道：“卫夫人，我们会尽最大的努力来挽救你的丈夫，你应该坚强些，我们必需告诉你，他伤得极重，但好在主要的骨骼没有折断，我们希望他会复原。”
虽然我的身子一动也不能动，但是我的神智倒十分清醒，我知道那一番话，一定是医生对白素说的，我再期待着白素的哭声。
但是我并没有听到白素的哭声，我只听得白素用一种十分沉缓的声音道：“我知道，医生。”
我想大声告诉白素，我已经醒来了，我已经可以听到她的声音，但是我用尽气力，也无法发出任何声音来，我甚至除听觉之ใ外，只有痛的感觉，我一点气力也没有，只好在心中叹着气。
我在醒了之后不多久，又昏过去，接下来，我又不知过了多久ื，只是清醒了又昏迷，昏迷了又醒。当我最清醒的时候。我也无法表示，我的身子，根本一动都不能ม动。
我只感到，我似乎ๆ一直在被人推来推去，我的心中起了一个十分怪异的念头，为什么不能让我静一静呢？我需要静静地躺着，不要老是被推来推去，我讨厌老是被人家推来推去！
但是，我无法表达我的意见。
终于，在一次，我又从昏迷中ณ清醒过来之际，我感到了略๓有不同，那便是，当我能够听到周围的声音之ใ后，我的眼皮上，有了刺痛的感觉。
我感到了那阵刺痛，我也可以感到，那阵刺痛，是由于光线的剌激，而那种刺๐激，似乎使我的眼皮，回复了活动能ม力。
我用尽了气力，想抬起眼皮来，我开始并不成功，我只不过可以感到我的眼皮，正在发出一阵跳动而已，但是突然之间，我成功了！
我睁开了双眼！
当我睁开了双眼的一刹间，我什么เ也看不到เ，只感到เ了一股强光，那股强光，实在逼得我非闭上眼睛不可，但是我却不肯闭上眼睛，我刚才为了使双眼睁开，所出的力道，不会比攀登一座高山更小，我怕我闭上眼之后，会没有力量再睁开眼来。
所以，我忍着强光的刺๐激，我依然睁大着眼！
渐渐地，我可以看到东西了，我的眼睛已可以适应光线了，我看到在我的面前，有着很多人。
那ว是一个十分奇特的角度，在我的眼中ณ看来，那ว些人全像是想向我扑上来一样。
但是我立即明白了，我是仰躺着，而那些人，则全站着，俯视着我。
我不但看清了我身前的人，而且，我还开始眨着眼睛，我在眨动眼睛之后，看得更清楚，我看到一个ฐ十分美丽ษ的少妇，正在泪流满颊。
当我才