我的父亲我的总统第四部分6
1้3199๗1้年，随着时光的流逝，显然白宫办公厅主任约翰·苏努努与媒体的关系越来越紧ู张，他因此而遭受的政治上的伤害，不论公平与否，也削弱了他与国会打交道的实力。有人开始对他进行大量详细的调查，人们在得知他动用政府飞机去看牙医后更是咬住不放。媒体开始将此事件称做“苏努努飞机丑闻”。随着媒体报道的加剧，苏努努也变得不依不饶，寸步不让。“从里根总统时代开始就有个总统令，规定白宫办公厅主任和国家安全事务助理不能乘坐商务飞机，”苏努努解释说，因此，我和斯考克罗夫特直是遵照这个总统令行事的。但是，媒体开始对我进行攻击时，却总是对总统令中的那条规定视而不见。”苏努努的副手安迪·卡德回忆说，6๔月12日，也就是我父亲生日那ว天，苏努努去纽约参加个邮票展——不过，他并没有直接向安迪透露他的计划ฐ。“起初，我听说他是去向行政管理总局汇报情况。当时，我觉得个ฐ办公厅主ว任去做这种事有点蹊跷。但是，实际上他是去参加邮票展。这事发生在苏努努飞机丑闻被炒得沸沸扬扬之际，因此我便对他说：这样做不合适。’”安迪说，苏努努对他的这次旅行作了辩解。他说：我是乘车去的，我没有乘飞机，是乘车去的。白宫司机给我开的车，我在车里工作。”b2
关于那个“超现实主义的”内阁会议已经见诸笔墨甚多，而出席会议的其他人，各人的记忆又略有不同。我父亲在日记中ณ写道，他在该内阁会议上发表了自己的看法。有人建议总统会见国会领导人，但父亲对这提议表示强烈反对，因为ฦ国会山上弥漫着种对抗情绪。因此，他提出由á国会质询总统将不失为权宜之计，假设非走到เ那步的话。以下是当时的卫生教育福利部长卡斯帕·“卡普”·温伯格去世之前不久写给我的信：在尼克松总统任期之ใ内的那些风雨飘摇的日子里，我们举ะ行了次相当松垮的内阁会议。会议关注的议题是发动场新的抵制ๆ通货膨胀运动。尼克松总统打算支持计划在下星期召开的次抵制ๆ通货膨胀大型会议。你父亲最后开口说道：瞧，这多么เ荒谬，当人人头脑แ里只想着这届总统班子是否能够存活下去的时候，我们竟然还在这里讨论这种事情。”尼克松总统怒目而视，然后说道：有点是很肯定的——我决不辞去总统职务。”会议就这样结束了。你父亲再次表现出了他的坚定果断和坦率。实际上，他说出了全体内阁成员的心声。那ว天开过那次离奇的内阁会议之后，父亲将以下这封信交给了尼克松总统：1974๒年8月7๕日致：华盛顿特区白宫美利坚合众国总统尊敬的理查德·尼克松阁下亲爱的总统先生：我经过考虑，认为您现在应该辞职。我设身处地地想过，在您四面楚歌孤军陷阵的处境下，您曾经在很多方面给予过他无数支持和帮助的这个ฐ人要求您辞职，这在您看来似乎是个ฐ不忠诚的行为ฦ。
我没有见过罗丝·伍兹，我不知道她现在的感受如何。白宫里的阴霾不可想象，难以描述。事实戏剧性地证实，这个ฐ总统是个撒谎者，彻头彻尾的撒谎者，从公平的角度来考虑，从国家利益来考虑，从其他任何方แ面来考虑，我们都无法勇敢地面对这件事父亲的挚友迪安·伯奇也出席了最后那次内阁会议。他说那次会议是他见过的最最“超现实主义的”内阁会议：该死的整个ฐ世界ศ在向我们压过来。白宫正在倒塌。尼克松总统走了进来，只是召开了次内阁例会。他在发号施令，说我们应该做这件事情，我们应该执行那个计划ฐ，我们还要做些其他事情。乔治写了封信给尼克松总统，信里说他认为总统应该辞职。乔๒治希望能在内阁会议上提出来。我觉得他是应该把这个ฐ问题提出来，但我认为不应该在内阁会议上提。我只是认为，内阁会议不是个合适的地点，去面对着个ฐ背时之ใ人念封请求他辞职的信。在那ว个时期，我从来没有见过像乔治那么เ不开心的人，因为ฦ这时我们所有人都已得出结论，认为ฦ我们已经被谎言欺骗了很久ื很久不过，会议结束后，乔๒治去见了总统，将那封信交给了总统。他告诉总统，这事没有什么回旋的余地了，得不到任何支持了，而他本人，乔治，作为共和党的主ว席，站在认为总统必须辞职的那些人边。就乔๒治的行为ฦ而言，他不是个ฐ落井下石之ใ人。他始终与总统站在起，直坚持走到了痛苦的尽头。他也许坚持得太久ื了。也许乔治早就应该从那是非中抽身而出，尽管如果他那ว样做的话，我对他的评价会低得多。我认为，他那ว样做并不是因为对尼克松个人的忠诚，而是因为，作为ฦ由总统提名的共和党主席，在总统自己作出决定之前，理应与总统同舟共济。的确，乔治帮助尼克松总统作出了那ว个必要的决定。乔治功不可没。
多萝的父亲，像布什家族的每位父亲样，传承给儿女的不是财富也不是权势，尽管他们家有人在华尔街走动，尽管他们家也不乏็从政之辈，但他们恪守家训，传给后代的三件传家宝是：尽可能提供最好的教育言传身教的好榜ึ样无穷无尽的爱。
感谢多萝让我们走近她的父亲，也让我们重新า去认识自己的父亲。原来天下的父亲，都是因其平凡而伟大的父亲。看到书中以前从未披露过的插页照片，捧读交融着浓浓亲情的家庭故事，与作者起感受生生死死的悲欢离合，原来总统家的月亮也