树林里风的声音是绿色的。

食品杂货铺老板的声音是粉红色的。

艾什蕾受雇于坏球电脑图像公司,这是一个拥有二百名雇员的成功的、发展迅速的年轻公司。

十分钟之后,艾什蕾·佩特森开车穿行在库帕蒂诺的闹市区。对于曾经是圣克拉拉山谷里一个沉睡的小角落的这个地方,如今发生的奇迹般的巨变,她至今仍旧ງ惊讶不已。它坐落在旧金山以南五十英里,是计算机革命的发源地,人们给它起的别号叫硅谷真是再贴切不过了。

有人一直在跟踪我。

你见过是谁吗?

没有。

有谁威胁过你吗?

没有。

你知道为什么会有人想要伤害你吗?

不知道。

这没用。艾什蕾绝望地想。我不能ม去警察局。那些就是他们会问我的问题,而我看上去会像个傻瓜,

她尽可能快地穿戴好,突然之间非常想逃离这公寓。我将不得不搬家。我要搬到เ他找不到我的地方。

可是即使她这么เ想的时候,她也感觉剑这是不可能ม的。他知道找我住哪里,他知道我在哪儿工作。而我知道他些什么呢?什么都不知道。

她拒绝在公寓里放一把枪,因为她憎恨暴力。可是我现在需要一些保护,艾什蕾想。她走进厨房,拿起一把牛排餐刀,将它拿到卧室,放进她的床边上的梳妆台里。

不可能ม是我自己把内衣裤搞乱了,倒很可能是我的幻觉。

楼下门厅她的信箱里有一封信。回信地址是“宾夕法尼亚州贝德福德县贝德福德地区中学”

艾什蕾将邀清信读了两遍。

十周年班级聚会!

富人,穷人,乞丐,小偷。你是否常常猜想自己้的同班同学在这十年里事业发展如何?这是你找到เ答案的机会。六月十五日那ว个周末我们将搞一个热闹非凡的聚会。有吃的、喝的、精彩的交响乐和跳舞。来参加狂欢吧。

只需寄回随信附着的接受卡以便我们知道你要来。每个人都期待着见到你。

一边开车上班,艾什蕾一边想着这封邀请信。“每个ฐ人都期待着见到你。”除了吉姆·克利埃里之外的每个ฐ人,她苦涩地想。

“我要娶你为妻。我叔叔为ฦ我在芝加哥他的广告公司里提供了一份相当不错的工作…七点钟็有一趟开往芝加哥的火车。你会跟我走吗?”

她记起在火车站急切地等待吉姆的痛楚,相信他,信赖他。他改变了主ว意,而且他没有一点男ç子汉气概,不敢来告诉她。相反,他把她撇在火车站孤零零地坐等着。忘了那ว封邀请信。我不去。

艾什蕾跟谢尼·米勒一起在“tgi星期五”吃午饭。他们坐在一个隔间里,默不做声地吃着。

“你似乎ๆ心不在焉。”谢尼说。

“抱歉。”艾什蕾犹豫片刻。她有点想告诉他内衣裤的事情,可是这听起来会让人家觉得很傻。有人进入你的抽屉了?于是,她说:“我收到一封约我参加毕业十周年中学同学聚会的邀请信。”

“你准备去吗?”

“当然不。”话说出来的口气比艾什蕾本来打算的要强硬得多。

谢尼·米勒好奇地看着她。“为什么不?那些活动会很有趣的。”

吉姆·克利埃里会去那ว儿吗?他会有妻子儿女吗?他会对她说什么呢?“抱歉我没能够到火车站跟你碰头。抱歉有关要娶你的事我向你扯了谎。”

“我不去。”

可是艾什蕾不能将邀请信从脑แ海中驱走。见到我的几个老同学会很高兴的,她想。有几个ฐ是她亲密的朋友。尤其是弗劳伦丝·希弗尔。我想不出她现在是什么状况。而且她想知道贝德福德城是否变了样。

艾什蕾·佩特森是在宾夕法尼亚州的贝德福德长大的。这个小城地处阿勒格尼山脉,距匹兹堡以东两小时的路程,她父亲是全国最好的百家医院之一的贝德福德县纪念医院的院长。

贝德福德是一个适合小孩成长的好地方。那儿有可以野餐的公园,可以钓ี鱼的河流和一个四季举办的社交活动。她喜欢翻越大山谷,那里有一个阿门宗派1(注:同门宗派,十七世纪成立的一个教规严格的教派,因此教派的创始人雅可布·阿门而得名。——译注)的聚居地。见到阿门宗派的四轮单马轻便马车是很平常的事,这些马车的顶篷颜๨色各不相同,这取决于马车主人的正统程度。

还有神๰秘村庄晚会、生动活泼的戏剧和大南瓜节。想到她在那ว里曾拥有的美好时光,艾什蕾面露微笑。也许我将回去,她想。吉姆·克利ำ埃里不会有这个勇气露面。

艾什蕾告诉谢尼·米勒自己的决定。“离星期五还有一周,”她说“星期天晚上我会回来的。”

“好极了,到时候让我知道你什么时候到来。我会去机场接你。”

“谢谢你,谢尼。”

吃完午餐返回后,艾什蕾走进她的工作隔间,将电脑แ打开。令她吃惊的是,突然有一阵像素开始在屏幕从上往下滚落,同时显现一个图像。她瞪着它,不知所措。