起居室里立即响起尖厉的女人的叫声,听起来让人毛骨悚然。汉克斯警官麻利地走到门边,我尾随其后,只是脚步里带了一点迟疑,我看见警官弯腰捡起约翰逊太太身旁的枪。此刻,这个危险的女人,已经静静地躺在起居室的地毯上,她的大衣前襟上沾满了鲜血。

突然,一阵敲门声传来,我怀着忐忑不安的心,走到门边,打开了门。我看到了约翰逊太太!

我走上前去,小心翼翼地用手触摸一个人头,那个模型是石膏做成的,摸起来很硬,已经风干了。

“这不现实,你看看外面这状况,即便那辆车还在街上,我们也没有办法。总不能开着汽车飞过去。”他一脸无奈,用手指着窗外拥挤不堪的街道说。

是的,那是一只人手!一点没错!在那只手的食指和中指上,沾染有红颜色,很像血渍。我又仔细观察了一遍,现毛毯下面的形状……那居然是个人!顿时,我感觉浑身冷。

“是的,亲爱的,所有的一切我已经教会你了。”

“现在你需要找个人来帮忙。去叫一辆出租车,我这样子开不了车。”他的声音低微极了,差一点就快听不见。

这种境况让他心烦了很长时间。如果他的妻子会驾车,他就会方便许多。每天上下班的时候,他的妻子可以驱车去车站接送他,跟其他的家庭主妇一样。那样的话,他就不用迫不得已天天乘坐巴士。

“我走向莱森的屋子时,我同样感觉到了那种可怕的静默。我感觉,整个身子被冰冷包围了。那不是我的幻想,在丛林里生活久了,皮肤就能感知一些外部的环境。当时,我察觉到了皮肤的颤抖。它在提示我,有一些事已经生了。

“别看鳄鱼身体笨重,但是,它的攻击力可不能小觑。它冲刺的时候,度快极了。当它全力冲向猩猩的时候,皮尔莱森这才动了手。他端起来复枪,一枪打中了鳄鱼的右眼。鳄鱼猛地一翻身,出一声惨嚎,迅地钻回泥潭。

“对于莱森的一番论,我和福伯格没有回答。因为我们知道,要想训练一只猩猩,可不是一件容易的事。造物主早就安排好了一切,大到恐龙,小到蚂蚁,每一种生物都有他们自己的位置,这是大自然的规律,没法改变的。

“‘愚蠢!你这个老顽固!这样的一只猴子,在皇家剧院表演,一星期能收入二百英镑!是啊。什么概念?它简直就是摇钱树!’他激动地大叫。

“可是,周围那么黑,它们怎么知道有赤练蛇经过,那条蛇又没有出声?”我问。

“你可以转过身看看身后。”

“你听谁说的?”马丁拧起眉头,问道。

迈克尔警官回答了他的问题。“是的。警方已经找到她了。不过,有一点我们想不通,你为什么非要一口咬定跟仙蒂在一起?”

迈克尔警官缓缓地将座椅转了一圈,仰着脸,眼睛直直地望着顶上那个黑黑的、脏兮兮的天花板。

他拧着眉头说:“我没想起来。”

安伦先生歪着脑袋,很是吃惊。借着暗淡的车灯,我看到,他的一双眼睛眯成了线。

案一个小时后,警官向芬黛小姐和泰波副经理问话完毕,又转身面向赫伯。

在赫伯的整个计划里,时间是最关键的因素。因为在星期五,同事们总会提前下班。所以赫伯要求斯通和布朗,先去楼下房地产公司假装谈业务,然后再从防火楼梯离开。在下班前五分钟,芬黛小姐通常会去洗手间化妆,趁着她不在的这个时间,赫伯计划了一场抢劫。

上午十一点十分,马丁警长出现了,他走进了储蓄所。

于是,我准备从他这里探听一点消息。三杯啤酒的工夫,我了解到米切尔的大致况。他没有结婚,至今单身一人。这段时间,他正准备竞选当地法院的检察官。可这次竞选,他的胜算不大。因为当地选民习惯于把票投给自己的同乡,而他是个外地人。

他将钞票一折,放进淡绿色夹克的口袋。

经过一番考虑,他说:“这样吧,我现在先付五千元给你,剩余的五千,我放进一个信封里。到时候,我会把信封放在营业厅的柜台上,你杀了我之后就把信封拿走。”

时间一天天过得很快。两个月后,布赖恩读到了一则新闻,那是一起生在比德顿巷的人命案。那则新闻是这样报道的:某男子,倚窗远眺时,由于打过蜡的地板过于光滑,居然致使他摔出窗外,坠楼而死。该死者名叫迪克,落地时死者的脖子已被摔断,当场死亡。

走到门口的时候,他再次点头,这一次他的笑容丑陋无比。他打开门,临走的时候重复了一句:“事后。”

布赖恩赔着笑脸说:“那好,现在我们就可以签订租赁合同。”

布赖恩微微一笑说:“哦,以前是这样。现在是四千元。事前预付两千,事成之后两千。你也知道所有费用都在不停地上涨。”

子弹擦着我的脸部射出,我的皮肤被剧烈的摩擦烧着,我几乎快要半盲。子弹是从右颊飞过的,声音很大。但是,这会儿我也顾不上了。我用力地擒住他的手腕,赶在第二次枪响之前打掉他的枪阻止了他。接着,我用右拳猛烈地,朝他的胃部和胸口击打。他大口地喘着气,身体已经失衡了,开始一摇三晃起来。我趁机踹他一脚,他翻倒在地,我随即骑在他身上继续暴打一通。终于,他全身软昏了过去。

我沿着海滩很随心地踱着步。一路上看着海浪时起时伏,听着海水哗哗作响,还有云雾里的海鸥愉快地鸣唱。这里很安静,对我而,安静的地方也是最好的去处。

“可他的尸体哪里去了?警长到处都找遍了,一直没有现尸体。我想,你现在应该知道你受审的原因了吧,你是因为涉嫌杀害凯蒂而被受审的。那时候,你不能或者是也不愿告诉我们,到底生了什么事,但警长也猜到了莱德伯特是你杀的,你杀了他之后,又把他的尸体掩埋了起来。”

“办理诈骗案件,最好避免穿制服。就算穿便衣,有时候也会栽跟头。”

“那种罪犯,应该很难对付吧?”

“从侦破角度来讲,确实有困难。不过,并不代表他们能够变成漏网之鱼。就我接受的案件来看,只有被人捏到把柄,才会为诈骗勒索提供前提。”

“一点没错。”小伙子深有感触地说。

“你叔叔不就是这样吗?有人送他一件貂皮大衣,说是要感谢他,之后,又赶快去惩戒会揭他。那些人摆明了想要害他。”

听了这番话,小伙子怏怏不快。

“好了,警官,一切正常。我们得走了。”史密斯说。

“我也得出了。不过,你还没有教我怎么用。”

指着各个控制器,史密斯开始跟我一一解释。包括如何把声音调大调小,如何平衡声音,如何改换唱片,等等。

说完以后,我要求他重复了一次,大概又耽搁了五分钟时间。最后,他看起来有些无奈,说道:“如果你还有疑问,可以依照说明书,上面解释得很详细。”说着,他关掉电源,起身站立,从口袋里掏出送货单递给我。签完字,我随即穿上外套。