向高天放出一片可怕的长嚎，
捕捉信天翁，那种海上的巨禽——
那辽远的地方依然还完整、硬坚，
我们不是严厉的主人，我们愿意它们同来！
开到我鬓边来。09
炫耀着新绿的小草，
清晨的呼唤和灯下的闲话，
江南的水田，你当年新生的禾草
在你永恒的周围
而火焰的春阳下的树木般的
平静的天，平静的阳光下，
老实说，我是一个年轻的老人了：
野宴
那是常有的事。09
因为他还来找我，每月一二次，在我梦里，
而且老是缄默着，
像红宝石一样地晶耀着的嘴唇，
女子
啊，我的欢爱！
它们缠绵琐细的私语
睡吧，一切冀愿，
睡吧，一切奢望！
我从此一无所见，
我失去了好歹，
一切的记忆……1
哦，往事悲哀！
我是一个摇篮，
在一个墓窟里
被一双手摇动：
静些，静些！1
阿波里奈尔1作品
密拉波桥
密拉波桥下赛纳水长流
柔蜜意
寸心还应忆否
多少欢乐事总在悲哀后
钟声其响夜其来
日月逝矣人长在
手携着手儿面面频相向
交臂如桥
却向桥头一望
1阿波里奈尔，法国立体未来派诗人，主张革新诗歌，打破诗歌形式和句法结构。他的诗一般不用标点符号，靠诗歌本身的节奏和它的抑扬顿挫来起标点符号的作用。他的阶梯诗，扩大了艺术表现能力，对马雅可夫斯基起了良好的影响。主要诗集有《醇酒集》191、《被杀害的诗人》191、《美好的文字》19等。1
逝去了无限凝眉的倦浪
钟声其响夜其来
日月逝矣人长在
恋长逝去如流波浩荡
恋长逝
何人世之悠长
何希望冀愿如斯之奔放
钟声其响夜其来
日月逝矣人长在
时日去悠悠岁月去悠悠
旧往日
都一去不可留
密拉波桥下赛纳水长流
钟声其响夜其来
日月逝矣人长在1
诀别