“他就是一个恶魔！”提波第一次对索伯上尉发出了恶狠狠的诅咒，“他应该下地狱，这个世界上怎么会允许这么恶毒的人存在！”
所有人都哄笑起来。
“鲁兹！”帕克斯压低了声音，然后打着手势，“你和提波从右边进攻。听我的命令行动。一旦攻陷对方第一道防线，立即转移到后面，佯攻！”
“一起吗？”温斯特做着慢跑，向着帕克斯示意。
这时候，所有人都欢呼起来。这无疑是非常好的消息。休假十天，这让他们高兴坏了。当“解散”的口令传来的时候，所有人都禁不住拥抱起来。
几个人正在聊着，忽然就看到营房的门帘打开了，是温斯特中尉和尼克森中尉。
“我们可以和那些我们经常供货的大公司合作，这也行是一个不错的主意，但是，你得先让我看看设计，不然的话，我真的难以保证打动他们！”维吉莉亚手指头在帕克斯身上滑动。
这位将军就是威廉·C·李准将，他在这之前已经视察过一次本宁堡的506团了，现在他出现在纽约，一半是因为自己的病情，将军的心脏并不是很好，他是来休养的；一半也是因为这个正在演讲台上慷慨激昂演讲的上士雷斯·帕克斯。他怕这个上士没见过世面，会让101空降师出丑，他得看着点。
张翔回头的时候，就看到两个高大的身影举着AK47向自己喷出了火舌。
众人又笑起来。帕克斯听了鲁兹的话，于是一个营房一个营房的去和兄弟们道别。
“会的，长官！”贺顿大声的回答。
“你是对的，帕克斯！”温斯特看了看不远处的其它两个连队，“但是，还有D连和F连的兄弟们，他们比我们惨。为什么不帮助一下他们，这样简单有效的方法，会对他们起大作用的。”
怀特一听就急了：“不，不，帕克斯，你知道的，这些天我们都累得够呛的，现在整个E连的人都知道了，艾利经过你的按摩，身体已经比他受罚之前更加的强壮了一些。”
索伯诧异的看了看温斯特，在他的印象中，温斯特很少有这样的举动，追根问底的，他的眼光严厉起来：“二等兵艾利，还不去跑步？”他没有理睬温斯特，转身径直就走了，将他的勤务兵留在了这里，“好好的看着那个二等兵，再回头告诉我！”
杰妮芙的脸忽然变得惨白，抬起头，美丽的大眼睛甚至有些愤怒而带着讥诮的瞪着帕克斯：“如果你是想要付几晚的过夜费的话，先生，这是不是太多了？”
“噢——西福弟，太棒了！”压西福弟赢的大多是一排的，他们的叫好声响彻全场，这么好的枪法，即便是二排的人，也有些心里惴惴的，因为他们基本上都压了帕克斯，而且还是50元，一个月的薪金，更要命的是，现在帕克斯还没有举枪。
尼克森点了点头：“上面对辛克上校说，虽然有些效果，但是训练方法没有通过专家们的鉴定，没有科学的依据，而且时间太短，将来会产生什么样的隐患，也没有人能够评估，因此暂缓通过。”
“长官，请求发言！”
“该死，难道你就不能少吃点？”葛奈瑞低声的骂了一句。
“谁说不是呢？”温斯特很轻松的笑了起来。
“对，对，气要沉丹田！”帕克斯点点头，看着两人边跑边随着自己调整着呼吸。
“请您相信，少校先生！”索伯挺了挺胸膛。
所有的士兵都放下手中的盘子和叉子，笔挺的站起来。
“好了，解散吧！”索伯已经没有丝毫的兴致了。
帕克斯这时候不得不佩服杰妮芙的精明，便掏出罐头，扔给怀特和提波：“接着，这个可是封口费，别到处嚷嚷。”
“为了友谊！”提波说。
温特斯看了索伯一眼，低声道：“两分钟在合理的越野行军范围之内，中尉！”
迪克·温特斯有些奇怪，抿了抿嘴，问道：“中尉，晚上越野训练是每周五进行的吗？今天才星期二，距离星期五还有好三天时间！”
“该死，是杰妮芙。”卡伯低声说了一句。
“几位兵哥哥要喝点什么？”胖女招待的声音很腻人，“啤酒？”
“乔治·鲁兹。”
“难道你不觉得帕克斯和以往有些不同了吗？”卡伯在韦伯斯特的后面喊了一声。
这句话也得到了鲁兹和怀特的响应。
“嘘——”帕克斯忽然停下来，然后看着四周的树林，赶紧对克里斯登生道，“准备好机枪，这里的地形很容易设伏，我们得留下来，为前排的兄弟们提供支援。”
克里斯登生忙趴下来，将机枪加好，而就在于此同时，忽然从千米那冒出一排经过伪装了的‘敌军’，黑洞洞的枪口对准了兄弟们，E连在索伯的带领下进入了对方的伏击圈。
这时候，一名战场观察员走了出来，对着索伯道：“连长，你刚才跟连上55%以上的士兵都阵亡了。”然后走到索伯的面前，“你们的番号？”
“506团二营E连！”索伯的脸色很沮丧，然后又很不甘心的道，“我们还可以继续战斗吗？我们还有45%的士兵，不是吗？”
观察员摇摇头道：“不，连长，刚才如果不是你们留下了一个机枪班断后的话，你们阵亡的人数应该是95%，也就是说，你们应该被全歼了。在演习中，一只部队丧失了55%的士兵，那么这支部队基本上失去了战斗力。留下三个受伤的士兵，你们出局了！向集结区报到去吧！”观察员毫不留情的将E连踢出了演习。
“该死！”很多人在心里这样的咒骂着。
索伯上尉朝身后看了看，然后大叫了一声：“帕克斯、鲁兹、克里斯登生，你们三个留下来吧。”然后嘴里低声的骂了一句，“该死！”
“噢！老天，为什么是我们三个？”克里斯登生忍不住低声的埋怨起来，“按照刚才观察员的报告，我们挽救了连上40%的人，为什么还让我们作为伤员留下来？我可不愿意当做俘虏，要知道，我在这个班还没有当过俘虏的，即使是演习，也不想！”
“别抱怨了！”鲁兹嘿嘿的笑着，“我们应该庆幸，刚才跟着帕克斯，而没有阵亡，你知道为什么索伯会让我们留下来吗？因为我们是少有的没有受伤的人！”
帕克斯到没有说什么，便留了下来，他知道，这次演习的结果，会让兄弟们对索伯上尉在战场上的不信任感扩大到了最大的限度。也为最后E连的士官们反水买下了导火索。
“帕克斯！“这时候，正要离开的温斯特忽然朝着帕克斯招了招手。
帕克斯赶紧走过去：“长官？”
温斯特冲他点点头道：“干得非常不错，帕克斯，一个小小的提议就可以挽救40%兄弟们的姓命，没有什么比这个更有价值的了。记住，要继续保持。”温斯特对帕克斯临时的那个提议很显然非常在意，而且他再次对帕克斯说明，并不是为了表示感谢，而是对他的一种鼓励。
“我知道，中尉！”帕克斯郑重的点了点头。
;