“爸爸说过下次要帮你带海獭皮做的上衣回来，对吧？”“每个人见到我都会提起这件事。他们是存心取笑我的。”“他们说你的坏话吗？”“嗯，可是康帕内拉绝对不会说那些话。每次别人取笑我时，康帕内拉都很同情我呢！”“他爸爸和你爸爸就像你们现在一样，是从小一起长大的好朋友呢！”
乔万尼没有向家的方向走去，而是过了三个转角，走进某个大型活字排版所。他向站在入口柜台处穿着宽松白衬衫的人行礼之后，便脱下鞋子走进去，打开立在眼前的那扇大门。虽然外面还是白天，但门里头却点着灯。众多转轮式印刷机哐当哐当运转个不停；用布巾包着头或戴着帽子的人哼着歌儿似的，一边读一边数，努力专心地工作。┳米┳花┳在┳线┳书┳库┳http:bookmihuanet
“用大型望远镜仔细看银河的话，银河上是什么呢？”也是星星吧！乔万尼这么想着，可是仍然没有办法好好回答。
草月译谭系列封面精美典雅。
坡道下方有一盏高大的街灯，正亮丽地闪烁着蓝白色的光芒。当乔万尼慢慢往街灯那边走下坡去的时候，之前如鬼怪一般拉得老长、模糊一片拖在他背后的影子，竟慢慢变得又浓又黑又清晰，一边还抬脚晃手地绕到了乔万尼的身旁。
我现在是一台雄赳赳的火车头。这里是急下坡所以度相当快。我现在要通过那盏电灯了。对了，这次我的影子是圆规哦！
那样滴溜溜地一转就转到我面前了。乔万尼一边幻想着，一边迈开大步通过那盏街灯，查理突然穿着衣领还尖硬的新衬衫从街灯对面的幽暗小路拐了出来，刷的一声与乔万尼擦身而过。⌒米⌒花⌒在⌒线⌒书⌒库⌒htp:bookmihua
“查理，你要去放王瓜灯吗？”乔万尼话还没说完。
“乔万尼，你爸给你的海獭皮上衣寄来了哦！”那孩子从背后向乔万尼扔来这么一句话。
乔万尼的满腔热情一下子冷却下来，他只觉得胸口里有什么东西酸酸的。
“那又怎样？查理。”乔万尼虽然大声叫了回去，可是查理已经走进他对面种着罗汉柏的家里去了。
“我又没做什么，为什么查理要那样说呢？明明自己跑步的时候像老鼠一样，还敢说我！我什么坏事也没做，他还要那样说我，查理真是个大笨蛋！”
乔万尼的脑袋里一边忙着思考这许许多多的事情，一边走过装饰了各式各样灯火及树枝的美丽街道。钟表店点着明亮的霓虹灯，每隔一秒猫头鹰脸上石子做的红眼睛就会骨碌碌地转个一圈；海蓝色的厚玻璃盘上承载着的各色各样的宝石如星星般缓慢地运行，而且，对面那侧铜制人马正慢慢地转过来。在整个霓虹灯的正中间，黑色的圆盘星座一览图被芦笋的叶子装饰着。
乔万尼忘了自己的事情，只是专心地看着那张星座图。