徐小年记得，她在电视上看到过这个新闻，是她早晨吃饭的时候匆匆地瞥了一眼，因为要上班，没有来得及细细的看，之后，她连想都没想。
“诶，你听说了吗？咱们部门调了一个人过来？”
身后有人拍了拍徐小年的肩膀，她转头去看，竟然意外的看到了李华明教授，她刚刚还想，等一会聚会差不多结束的时候去看看她，没想到她已经来了。
徐小年觉得也没有什么好解释的了，实在是因为刘振东的理论让她觉得好笑，她为什么要为了别人犯的错误负责任。
“那天是你们第一次见面吗？”
包厢里人声鼎沸，徐小年明显感觉到一股噪音扑面而来，她有点想笑，比起刘振东那样的聚会，翻译局这边的同事简直要可爱一百万倍了。
徐小年此时却一点也不轻松，她心里涌起一种不祥的预感。
赵家臣很开心的笑着。
赵家臣长手一伸，先把门关上，又把安全带扣在徐小年身上，再开动车子，一气呵成，没有给徐小年一点反抗的机会。
“你这样不行。”徐游转过她的肩膀，看着她的眼睛，“你这样不行的，你准备了很久不是吗？你不是一直很期待这场研讨会吗？”
真的很应该为赵家臣的厨房感到默哀，他本人就是被一声尖叫声喊醒的，他从床上爬起来，还来不及换衣服，就从书房里冲了出去。
她穿衣服，洗漱，用的时间不多，悄悄开门走出去的时候，她现赵家臣还没有醒过来。
“徐小年，我想你。”
于蕾擦了擦额头上的汗，“这带的也不多啊，都是平时你用的。”
李安安点点头。
公园里果然是好空气，赵家臣对这个地方显得很满意，他一屁股坐在草坪上，深深地吸了一口气，“这里果然是个好地方啊。”
徐小年知道他话没有说全，她也知道她不应该继续问下去了，于是她安静了下来。
徐小年挂掉电话，开玩笑，当然不能让赵家臣到她家里来接她，当着五双眼睛的面，她跟别的男人出去约会，她是不介意徐游怎么想，只是她知道，如果真的这么做的话，她的父母会非常尴尬。
她不怕？开玩笑，在她要关门的时候，赵家臣忽然从门后出来，她吓得差点喊出来，还好她及时的捂住嘴巴，否则一定会叫的比李安安大声很多。
这句话问出来后，差点把刘振东笑翻，他使劲的拍了拍徐游的背，“哥们，男人没有一个不花心，你看看四周的这些漂亮的女人，是个正常的男人，都会对女人有好色之心，有好色之心，男人就会花心，这是天性。没办法，男人天生就是这样的动物，只不过有人把花心表现在行为上，有人把花心表现在心里。”
她刚刚听到从陈岩涛手机里传出的一阵咔嚓的声音就听到自己的手机响了起来，她拿起电话，没有想到竟然是徐游的电话。
徐小年的爸爸徐进是一个标准的上世纪的象棋迷，所以家里很多材质的象棋棋子，而老头子很少会用那套珍藏的玉石棋子，基本上只用木质的。
“说的也是。”他附和，“对了，后天的交替传译你准备好了吗？”
他终于明白了她的立场了吗？
徐游也是笑着，四个人都明白过来是怎么回事后，徐小年觉得徐游嘴角的笑意更深了一点，她可不管徐游说什么，自己就先抬步往食堂走去。
徐小年一点都不敢掉以轻心。
不得不说，对译员，这是一个很大的考验，并不仅仅是在动作上，更多的是在专业技巧上。
“这么说是成功了？”于蕾不确定的问问。
“徐小年！”
“嗯。”
华茹脸色并不好，她提了个生日蛋糕走近病房，随手把蛋糕放在桌上，看徐游还是愣愣地，不由心里就有一把火，“你怎么照顾小年的？结婚第三天就让她生病？”
她接起电话，“妈妈，怎么这么早给我打电话啊。”
他对那女孩子嗯了一声才问她：“怎么了？”
“唔，提提神。”徐小年模糊的回答道：“你要什么？”
她不看徐游，直接对坐在办公桌后面的李红玲说道：“李主任，我来请个假，这几天身体一直不好，这两天感冒了，明天想去医院看看。”
徐游的眼眸莫名一沉，这个变化被李红玲捕捉到，她脑袋一转，“小年，这事儿不好办啊，明天你可是要全权负责的，这次会有很多有身份的德国人参加，如果搞砸了，就不好看了。”
徐小年觉得心里压抑，“是啊，这次搞砸了的确不好，我是个新人，从各方面经验上来说都不如咱们科室里的一些老人，况且，我最近又生病，一旦出点什么差错，我怎么担当的起呢，李主任。”
这段话说的不软不硬，但是屋里都是明白人，当然知道徐小年说的是什么，有人脸上挂不住了，压住脾气起难来，“徐小年，你要有点责任感，这样就撒手不管的话，那以后有什么工作敢交给你？”
徐小年笑着，轻松的回答，“这样吧，李主任，我明天休一天，周六我来加班，你看成吗？”
李红玲不说话了，眼神瞟到徐游身上，徐小年看着，冷笑了一声，“李主任，要不我直接找徐师兄请假？”
李红玲脸上不好看，被一个新人说成这样，她在翻译局德语科室已经待了接近八年了，今天在徐游面前丢这份脸，实在是一件让人无法接受的事情。
李红玲从抽屉里拿出一个本子，刷刷的在上面记录着，徐小年认出，那应该就是记录请假的备忘录，她不动声色，等待着李红玲写完。
李红玲把本子推给徐小年，本子上面放了一只笔，徐小年会意，在李红玲名字下面签上了自己的名字。
徐小年满意的转身，经过徐游的时候说道，“祝师兄订婚快乐。”
徐游也终于回应道：“谢谢你，生病了要好好休息。”
徐小年点头，“我知道的，徐师兄。”
下班的时候，徐小年走出翻译局的时候现天气不太好，马上要下雨的样子，还没走几步，天上的雨点就砸了下来，她急走，要赶上下一班的公交车。
身后有车在按喇叭，她下意识的转头看，正好看到徐游的车就停在她身后，徐游在车里对她做了个手势，意思是要她上车。
徐小年摇头，继续往前走。
雨下的有点大，徐游把车开到徐小年的身侧，拉下车窗，探头说道：“这么大的雨，我还是带你一程吧？”
徐小年停下，笑着说道：“不用了，徐师兄，我家和你家正好是反方向的，让你送我多不好意思啊，前面就是站点，一会就到了。”
“诶，小年，我们应该好好谈谈。”
徐小年停下来，转身面对徐游，“师兄，我真的从来都觉得我们之间没有什么好谈的，我们是两个世界的人，你做你应该做的就好，为什么要来牵扯我呢？”
徐游脸上带过一丝痛苦的神情，他自嘲的笑了笑，“是啊，我们从来都是两个世界的人，的确是这样，小年，难道我对你的用心你从来都没有看到过？”
徐小年无奈，“徐师兄，如果我记得没错的话，我们之间很早就达成共识了，不是吗？你有你心爱的女朋友，我也有我的爱人，现在双方家长也不再试图把我们凑一对，这难道不是最好的结果吗？”