“oh，saycanyousee？thedawn'searlylight，
whatproudlyhailedthetwilight'slastgleaming？
whoseoadstripesandightstarsthrutheperilousfight，
o'ertherampartswatchedweregallantlystreaming？
andtherocket'sredglare，thebombsburstingair，
gaveproofthruthenightthatourflagwasstillthere。
oh，saydoesthatstar-spangledbanneryetwave
o'erthelandthefreeandthehometheave？
theshore，dimlyseenthroughthemiststhedeep，
wherethefoe'shaughtyhostdreadsilencereposes，
whatthatwhichtheeeze，o'erthetoweringsteep，
fitfullyblows，halfconceals，halfdiscloses？
nowcatchesthegleamthemorning'sfirstbeam，
fullgloryreflectednowshinesthestream：
'tisthestar-spangledbanner！longmaywave
o'erthelandthefreeandthehometheave。
andwherethatbandwhovauntinglyswore
thatthehavocwarandthebattle'sconfusion，
ahomeanountryshouldleavenomore！
theirbloodhaswashedoutoftheirfoulfootsteps'pollution。
refugecouldsavethehirelingandslave'
fromtheterrorflightandthegloomthegrave：
andthestar-spangledbannertriumphdothwave
o'erthelandthefreeandthehometheave。
oh！thusitever，whenfreemenshallstand
betweentheirlovedhomeandthewar'sdesolation！
blestwithvictoryandpeace，maytheheav'nrescuedland
praisethepowerthathathmadeandpreservedanation。
thenconquermust，whenourcauseisjust，
andthisourmotto：”ingodourtrust。”
andthestar-spangledbannertriumphshallwave
o'erthelandthefreeandthehometheave。恐怖分子恶搞唱法”我的新手机不停响起。
“哈、哈，这也太恶搞吧！《thestar-spangledbanner》谁设置的手机铃声？！”我自言自语，接听来电。
上文歌曲的中文版：
《星条旗第一》
哦，你可看见，透过一线曙光，我们对着什么，发出欢呼的声浪？
谁的阔条明星，冒着一夜炮火，依然迎风招展，在我军碉堡上？
火炮闪闪发光，炸弹轰轰作响，它们都是见证，国旗安然无恙。
你看星条旗不是还高高飘扬，在这自由国家，勇士的家乡？
透过稠密的雾，隐约望见对岸，顽敌正在酣睡，四周沉寂夜阑珊。
微风断断续续，吹过峻崖之巅，你说那是什么，风中半隐又半现？
现在它的身上，映着朝霞烂漫，凌空照在水面，霎时红光一片。
这是星条旗！但愿它永远飘扬，在这自由国家，勇士的家乡。
都到哪里去了，信誓旦旦的人？他们向往的是能在战争中幸存。
家乡和祖国，不要抛弃他们，他们自己用血，洗清肮脏的脚印。
这些奴才、佣兵，没有地方藏身，逃脱不了失败和死亡的命运。
但是星条旗却将要永远飘扬，在这自由国家，勇士的家乡。
玉碎还是瓦全，摆在我们面前，自由人将奋起保卫国旗长招展！
祖国自有天相，胜利和平在望；建国家，保家乡，感谢上帝的力量。
我们一定得胜，正义属于我方，“我们信赖上帝。”此语永矢不忘。
你看星条旗将永远高高飘扬，在这自由国家，勇士的家乡。
“你好，迪士尼先生吗？”
“对，什么事？”