“我不知道，先生。”这个大男人又瞄了莱姆的腿一眼——似乎是无意识的——接着他把注意力移回证物表上，低声说：“我对人类实在不是很了解。对我来说，研究动物更有意义。比起人类，它们一般比较合群、更可预测、更一致，而且也比人类聪明许多。”接着，他现自己在喃喃自语，脸上立刻泛起红潮，缄默不语了。
“没有，”他回答：“问这个干什么？”
“咱们过河去，”杰西说：“我知道莱姆先生说的那座松林。这是能追上他们最近的路。”
他们两人对视对方好一阵子，房间静默无声。最后，戴维特耸耸肩，先把目光转开，但这个动作非但不表示他认为莱姆是对的而要做出让步，恰恰相反：他的动作强调出——不听他的忠告，莱姆和贝尔将会自食恶果。
莰烯
所以，领带夹上的不是姓名缩写，这个人就是戴维特。莱姆也点头回礼，猜想这领带夹上的字母或许是他父亲的名字。威廉·沃德·乔纳森·戴维特。
“少说废话。”他弹了一下指甲。“等我处理好我们就回家去。”
托马斯拿起电话，凭记忆拨了号码。
“很好。它们是自然掉落还是被砍下？”
“一个小时？”莱姆嘟囔说，一脸不高兴，“太久了。”
快点，快点……这一点儿也不难。莱姆耐着性子。对他来说，这是世界上最难做到的事。
“我才不管莱昂纳多·迪卡普里奥最近的感情生活如何，”莱姆嘟囔着说，“把杂志里面的订阅单撕下来……你讨厌这些东西吧？但它们对我们却有用处——它们都是用优良无菌的印刷机印出来的，很适合充当小型检验板。”
露西说：“城里来的人可能搞不清森林的情况，如果不走那条路，度至少会放慢一倍。他绝对会往那条路走。”
弗兰克问：“但我该怎么对吉姆说？”
表情别太僵硬，不过，似乎没办法。
露西难以置信地看着那几个证物袋：“你真的认为这是找到那两个女孩的唯一方式？”
“你有朋友专攻这个地区的地理学吗？或者制图学？博物学？”
“是什么，先生，”这个大块头男人柔声说，仍看着贝尔，“我很高兴帮忙，不过我得先告诉您，我的经验不是很丰富。”
贝尔战战兢兢地说：“再给我五分钟。”他离开房间，其他警员则继续把设备搬进来。气相色谱分析仪还是没插上电。
萨克斯问：“那是什么？”