史考菲尔德、巴洛斯、阿布鲁齐、苏克雷和富兰克林在前往古斯菲尔德简易机场的途中被现。当时，那架大概是他们的逃跑工具的飞机因为越来越多的警察赶到现场而被迫提前起飞。被飞机撇下的囚犯们穿过了机场并消失在夜色中。
晚上7：2o史考菲尔德来到了连接在精神病区的控制箱。他将爽足粉撒在密码键盘上，只有留有人们手指上的油脂的按键能粘住爽足粉，由此他便开始推断密码。他触了精神病区的火警警铃，迫使该区进行疏散。
监狱工厂工作人员将普通制服套穿在监狱工厂制服外面回到了他们的牢房。
审讯员：听起来你跟这名囚犯是朋友？
我们怀疑桑切斯提到的是胡克的弹性定律，据此定律，在一面墙上的特定点位钻孔，可以破坏墙体的承重能力。工程学教授内森·舒默证实，如果那个在文身中看到的恶魔图像被以合适比例投射到墙壁上，位于每只角顶部、双眼、鼻尖、齿尖和胡须末梢处的点将构成一个完美的x型设计，这些点能够帮助他们在墙上凿出一个面积足够大的洞。
玛丽克鲁兹回到纽约后，她受到了联邦调查局的问讯，并且考虑到苏克雷可能会试图再次联系她，还对她实施了监控。然而，当她决定按计划进行她的蜜月之旅时，监控计划不得不做出妥协。她同她的姐姐，而不是她的前任未婚夫阿维拉，一同去了墨西哥。
同丹妮尔·柯金的访谈节录：
联邦调查局调查员：丹妮尔，我只是想确保我们能将这件事弄清楚，好不好？
丹妮尔·柯金：好。
联邦调查员：是你父亲搭载了在路边搭车的贝格维尔吗？
丹妮尔：是的，我们在加油站那就看到过他了。他正在和一些警察谈论他打仗时候的事，而我爸爸总是会帮助从战场上回来的人。
联邦调查员：我知道了。那么你父亲和贝格维尔先生是怎么打起来的呢？
丹妮尔：是这样的，爸爸决定停车过夜。他非常疲劳，而他因为背伤又需要休息。我正在旅馆的泳池边看我的杂志，这时贝格维尔先生坐在了我的旁边。起初他只是和我聊天，但过了一会他就对我动手动脚，而我非常不喜欢这样。所以我就跑开，告诉了爸爸。
联邦调查员：接下来生了什么？
丹妮尔：贝格维尔先生跟着我走进了我们的旅馆房间，说他没碰过我。他当时在撒谎，反正我父亲没相信他。
联邦调查员：然后呢？
丹妮尔：爸爸让我离开，他自己同贝格维尔先生交涉。
联邦调查员：然后你就出去了？
丹妮尔：是的，我在外面等着我爸爸出来。但他却一直没有出来。当我坐在那儿的时候，我看到贝格维尔开走了我们的车。
联邦调查员：那你当时做了什么？
丹妮尔：我跑了回去，我在里面现了爸爸。他躺在地毯上，在流血。
逃犯：费尔南多·苏克雷
地点：内华达州，拉斯韦加斯市
被目击逃犯：费尔南多·苏克雷
赫克托·阿维拉打电话报告说，费尔南多·苏克雷在他同玛丽克鲁兹·德尔加多在拉斯韦加斯举行的婚礼上露了面。玛丽克鲁兹的姐姐特蕾莎·德尔加多是第一个同苏克雷谈话的人。这名逃犯赶来是为了阻止婚礼进行，但如果无法做到这点，他至少也要同他的前未婚妻谈谈。但在特蕾莎通知她妹妹之前，阿维拉便迅电告了警方，并试图自己去拖住苏克雷