“我不怕你，”他嚷了起来，“听见没有，你这||乳|臭小子!我跟你老子就斗过，我制服过他，——这可做你的前车之鉴，当心吧!”别提我父亲的事，尼古拉?叶列梅伊奇，别提!”
胖子走进我在的这间屋子。
“哎呀，您哪，我们的好老爷!”索夫龙大声地说，“情况怎能差得了呢!您哪，我们的好老爷，我们的大恩人，您来了，真给我们村子大添光彩，是我们今世的莫大福分。上帝赐您光荣，阿尔卡季帕夫置奇，上帝赐您光荣!托您的福，这儿切都顺顺当当的。”此时索夫龙沉默了会，瞅了瞅老爷，似乎又感情冲动起来同时酒性也发作了，再次要求吻手，说话比先前更拿腔拿调了。
“你是去库尔斯克逮夜莺吗?”
“有。”“远吗?”“老远，老远，在温暖的海洋的那边。”
“当然哆，常常去。我和阿夫久什卡哥哥是磨纸工嘛。”“哟，你还是工人呀!”
“你从年轻时候起就直当马车夫?”
用户注册|用户登录|出版社登录|加盟代理商设为首页|收藏当前页|书生阅读器下载专区|小说文学|生活时尚|财经企管|科学技术|人文历史|政教军法|读吧搜书|读吧快眼
您好，您还没有登录网站，登录后拥有更好的阅读体验
我说，别害怕，小姐，我是医生，来看看您怎么样了。“您是医生?“是医牛是令堂派人到城里请我来的；我已经给您放过血，小姐；现在您好好睡吧，过上三两天，上帝保佑，我们会让您康复的。“唉，好呀，好呀，医生，别让我死去呀求求您，求求您啦。“您这是怎么啦，上帝会保佑您的!’我心想，她又发烧了。我给她号脉，的确，又在发烧。她瞧了我会，突然抓过我的手。‘我要告诉您，我为什么不愿意死，我要告诉您，我要告诉您现在只有咱们两个人；可是请您别告诉任何人请听我说’我弯下身3r
刷新
“你看，”我反驳他说，“卡利内奇的蜂房里多干净。”
两地主也是篇讽刺性很强的特写，讲的是两个性格各异的地主。个姓赫瓦伦斯基，是个退伍军官，好像没有打过仗。此人“心地善良”，但有些‘‘奇怪的见解和习惯”。他瞧不起无钱无势的贵族，对他们“决不平等相待”，至于对那些地位卑微的人，更是“连看也不看”，要是需要同这些人说句话，他的声音便变得“像鹌鹑叫，，似的。他还没有娶妻，但很好色，在路上看见漂亮的女人，便穷追不舍。他喜欢打牌，但只愿同身份低的人打，这样他可以随意呵斥。等到同省长或其他高官打牌时，他那态度便发生惊人的变化：满脸堆笑，整个人变得像蜜样甜。他还喜欢抛头露面，在各种庄严的公共场合上表现不凡。他很吝啬，所以竟不愿意接受贵族长这样的荣誉头衔，他大概怕开销大，不合算。
“谢谢，我不会喝酒。”神甫局促地嘟哝说，脸红到了耳根。
“瞎说什么呀!你们这样的人哪能不会喝酒呢!”马尔达里。阿波洛内奇回答说，“尤什卡!尤什卡!给神甫拿酒来!”
尤什卡是个又高又瘦年约八十的老头，他端着个沾满肉色斑点的托盘进来，盘上放着杯伏特加酒。
神甫推三阻四地婉谢。
“喝吧，神甫，别扭扭捏捏啦，这不大好，”地主带点责备口气说。
可怜的年轻人只好从命。
“好，神甫，现在你可以走了。”神甫鞠躬告辞。
“好的，好的，走吧个多好的人哪，”马尔达里。阿波洛内奇目送着他说，“我对他挺满意的；只是有点：还很嫩。老是守着教规，连酒都不沾。您怎么样啊，我的老弟?您怎么样，好吗?我们到凉台上去吧——瞧，多美的夜晚。”
我们去到凉台上，坐下来海聊起来。马尔达里?阿波洛内奇朝下边瞧了瞧，顿时陷于极度的不安。
“这是谁家的鸡?这是谁家的鸡?”他大喊起来，“是谁家的鸡在花园里乱窜?尤什卡!尤什卡!快点跑，是谁家的鸡跑到花园里乱窜?这是哪家的鸡呀?我禁止过多少遍啦，说过多少回啦!”
尤什卡跑去了。
“简直乱了套!”马尔达里?阿波洛内奇说，“太不像话!”
我现在仍记得，那几只不走运的母鸡，两只花斑鸡和只白凤头鸡还在苹果树下悠然信步，有时用持续的咯咯声来抒发自己的情怀，骤然间，不戴帽子手持棍子的尤什卡和另外三个成年仆人协同致地向它们急奔过来。这下真热闹开了。三只母鸡叫喊着，拍着翅膀跳蹦着，咕达咕达地吵翻天；仆人们跑着磕磕碰碰。摔倒在地；主人发狂了似的从凉台上大喊：“抓住，抓住!抓住，抓住!抓住，抓住，抓住!这是谁家的鸡，这是谁家的鸡?”个仆人终于抓住了那只风头鸡，把它按住在地。正在这时候，个十二岁的蓬头散发的小丫头拿着根长棍，越过篱笆从外边跳进花园里。
“啊，原来是她家的鸡呀!”地主高兴地喊了起来。“是马车夫叶尔米尔家的鸡!他让他的娜塔尔卡来赶鸡了怎么不叫帕拉莎来呢，”地主低声地加了句，面意味深长地笑。“喂，尤什卡!别去抓鸡了；把娜塔尔卡给我抓来。”
在气喘吁吁的尤什卡还没有跑近那个吓破胆的小丫头身边之前，不知从哪儿冒出了女管家，她抓住小丫头的胳膊，在她背上啪啪地揍了好几下
“就得这样，就得这样，”地主接着说，“揍揍揍!揍揍揍!把鸡扣下来，阿夫多季娅，”他又大声地添了句，并喜形于色地朝着我说：“老弟，这回打猎打得怎么样呀?您瞧，我都出汗了。”马尔达里?阿波洛内奇哈哈大笑起来。
萼们仍然待在凉台上。这晚间确实非常好。仆人给我们上了茶。
“请问，”我开口说，“马尔达里?阿波洛内奇，迁到山谷那边大路旁的那几家是您的佃户吗?”“是我的怎么?”
“您这是怎么啦，马尔达里?阿波洛内奇?这可不应当呀。拨给那些庄稼人的房子太差，太小了；周围连棵树也见不到；甚至连个小鱼塘也没有；井只有，而且还是不顶用的。难道您就不能找个别的地方吗?还听说，您把他们以前的大麻田也收走了?”
“地界是这么划的，拿它有什么办法呢?”马尔达里?阿波洛内奇回答我说，“这样划地界我也觉得有些不合适。他指指自己的后脑勺。我看不出这种划法有什么好处。至于我收回他们的大麻田，没有在他们那边挖养鱼塘什么的——关于这些事吗，自有我的道理。我是个老实人，按老规矩行事。依我看，老爷终究是老爷，庄稼人终究是庄稼人就是这么回事。”
用户登录
您好，您还没有登录网站，登录后拥有更好的阅读体验
刷新
用户注册|用户登录|出版社登录|加盟代理商设为首页|收藏当前页|书生阅读器下载专区|小说文学|生活时尚|财经企管|科学技术|人文历史|政教军法|读吧搜书|读吧快眼
快意经典原味书屋新书尝鲜网络流行玄幻武侠言情青春悬疑您当前的位置：首页连载小说文学名家猎人笔记译序├译序1├译序2├译序3第章├霍里和卡利内奇1├霍里和卡利内奇2├霍里和卡利内奇3├叶尔莫莱和磨坊老板娘1├叶尔莫莱和磨坊老板娘2├叶尔莫莱和磨坊老板娘3├叶尔莫莱和磨坊老板娘4├莓泉1├莓泉2├莓泉3├县城的大夫1├县城的大夫2├县城的大夫3第二章├我的邻里拉季洛夫1├我的邻里拉季洛夫2├我的邻里拉季洛夫3├独院地主奥夫夏尼科夫1├独院地主奥夫夏尼科夫2├独院地主奥夫夏尼科夫3├独院地主奥夫夏尼科夫4├独院地主奥夫夏尼科夫5├利戈夫村1├利戈夫村2├利戈夫村3├别任草地1├别任草地2├别任草地3├别任草地4├别任草地5├别任草地6第三章├美丽的梅恰河畔的卡西扬1├美丽的梅恰河畔的卡西扬2├美丽的梅恰河畔的卡西扬3├美丽的梅恰河畔的卡西扬4├美丽的梅恰河畔的卡西扬5├美丽的梅恰河畔的卡西扬6├总管1├总管2├总管3├总管4├办事处1├办事处2├办事处3├办事处4├办事处5├办事处6第四章├孤狼1├孤狼2├孤狼3├两地主1├两地主2├两地主3├列别江1├列别江2├列别江3├列别江4├塔季雅娜·鲍里索夫娜和她的侄儿1├塔季雅娜·鲍里索夫娜和她的侄儿2├塔季雅娜·鲍里索夫娜和她的侄儿3├塔季雅娜·鲍里索夫娜和她的侄儿4第五章├死1├死2├死3├死4├歌手1├歌手2├歌手3├歌手4├歌手5├歌手6├歌手7├歌手8├歌手9├歌手10第六章├幽会1├幽会2├幽会3├希格雷县的哈姆莱特1├希格雷县的哈姆莱特2├希格雷县的哈姆莱特3├希格雷县的哈姆莱特4├希格雷县的哈姆莱特5├希格雷县的哈姆莱特6├希格雷县的哈姆莱特7├切尔托普哈诺夫和涅多皮尤斯金1├切尔托普哈诺夫和涅多皮尤斯金2├切尔托普哈诺夫和涅多皮尤斯金3├切尔托普哈诺夫和涅多皮尤斯金4├切尔托普哈诺夫和涅多皮尤斯金5├切尔托普哈诺夫和涅多皮尤斯金6猎人笔记第四章
两地主3
字体选择：大中小b2版权所有
对于这样明白的不容置疑的理由，自然是没法与他再说了。“而且，”他接着说，“那些庄稼人不是东西着呢，很令人头痛。尤其是那边的两家；先父——祝他升天堂——在世时就讨厌他们，挺讨厌他们。对您说吧，我有这样的体会：如果老子是贼，儿子必定也是贼；有什么法子呢。唉，遗传呀遗传，这可是个严重的问题!坦白地对您说吧，我把那两户中没有轮到的人都送去当兵了，把他们东个西个地拆散开来；可也根除不了，有什么办法?他们能繁殖着呢，这些可恶的家伙。”
此时周围全然寂静下来了。只是有时吹来阵阵晚风，每当阵风停息在房子近处时，从马厩那边频频响起的有节奏的鞭打声传到了我们的耳朵。马尔达里?阿波洛内奇刚刚把斟满茶的碟子端到嘴边。而且已经张开了鼻孔——大家都知道，地道的俄罗斯都是先张开鼻孔才喝茶的——可是他停住没喝，侧耳倾听，点了点头，然后才呷了，就把碟子放到桌子上，露出最慈祥的微笑，似乎不由自主地应和起那些鞭打声，喊着：“啪啪啪!啪啪!啪啪!”
“这是怎么回事?”我惊讶地问。
“这是按我的吩咐，在那边惩罚个调皮鬼就是那个在餐室里干活的瓦夏，您知道吗?”
“哪个瓦夏?”
“就是头些时候侍候我们用餐的那个，长脸大胡子的。”
无论怎么愤慨，也抵抗不住马尔达里?阿波洛内奇那明亮而柔和的目光。
“您怎么啦，年轻人，您怎么啦?”他摇着头说，“您于吗这样盯着我看，难道我是个坏蛋吗?惩罚是出于爱护嘛，您是懂得的。”过了刻钟，我便向马尔达里?阿波洛内奇告辞了。我乘车经过村子时，瞧见了那个餐室听差瓦夏。他在马路上走着，边咬着核桃。我让车夫勒住马，唤他过来。
“喂，伙计，你今天挨打了?”我问他。“您怎么知道?”瓦夏反问说。
“是你家老爷对我说的。”“是老爷亲口说的?”