上了几次课之后，林欣好奇地问：“竹内，为什么你不记我补充的新词呢？”竹内欠了欠身，慢悠悠地说：“我这个人脑子比较笨，学新东西慢。我要先把课本上的每一个词都记牢了，然后再学新词。”竹内在第一次课自我介绍的时候说，他学汉语是为了防止自己得老年痴呆症。
駒場是名副其实的“小联国”。就拿林欣住的一号馆三楼来说，就住着来自韩国、俄罗斯、委内瑞拉、墨西哥、意大利、澳大利亚、美国、比利时、波兰、新加坡、印度尼西亚等世界各国的女孩子。刚搬进来的时候，林欣是唯一的中国人。大家在一起聊天都用日语，那可真是南腔北调。
林欣犹豫再三，还是没有告诉房东太太自己搬到哪里。不是防着她，而是防着中岛。
“你发现没有，樱花单独看起来其实很普通。”安妮照完了一个特写，感慨道。
林欣心里的一块石头才落了地。
可如果搬家，那就意味着要离开カンカル刚开始在カンカル打工的时候，林欣多少带着些落难公子的心态。毕竟，像她这样知识分子家庭出生的孩子，若是在国内，恐怕这辈子都与餐馆的工作无缘。高中的好友里，在餐馆打工这件事她也只告诉了春秋。然而这些日子干下来，她真是越来越喜欢店长和岛田。虽然两人都没念过什么书，但林欣却喜欢和他们聊天。店长虽是个少言寡语的人，冷不丁说出一句来还真有点醍醐灌顶的意思。
“那斋藤你做什么呢？”听说只要坐在那里就行，林欣放了心，微笑着问斋藤。
圣诞夜在日本是属于年轻情侣的浪漫日子，与宗教无关。十二月二十四日这天夜晚，日本女孩子会比平日格外精心打扮，与自己的恋人享受烛光晚餐；而男孩子们为了和自己的她共度良宵，则早早就预订好大酒店。
“真够呛呀”（大変ですね！）房东太太很同情地说。“不过林桑的话，应该没问题！”她们又这样有一搭无一搭地聊了几句，房东太太却始终没提中岛，这让林欣觉得有点奇怪。
ok之后，那老外向给他拍照的几个人深深一鞠躬，说：辛苦了（お疲れ様でした！），完全的日本做派。
下了课，陈桑和黄桑都匆匆赶去打工了。
她脚上的这双平底黑皮鞋是从国内带过来的唯一一双平跟鞋。カンカル的工作走路多，因此她到店里来上班总穿着这双鞋。几个月下来，鞋底就绽开了。林欣一直拖着也没去买新的，就那么凑着。不想被店长发现了。
“看起来很好吃呀！”（美味しそう！）小林先叫起来。
这一批十八个研究生里，除了林欣、陈桑、没来的黄桑和李桑四个中国人，安妮，唯一的日本人高桥，剩下的竟然都是韩国人。这些韩国人整天聚集在系里为大学院生预备的研究里，念书的同时兼传各种闲话。就连春原教授的那个关门子金君也不例外。据说金君已经跟了春原教授八年。现在就等着拿到了博士学位，韩国去做教授了。
来日本后，林欣只是在五月初收到春秋的一封信。她正开始胡思乱想，昨天晚间家，在信箱里发现了春秋的信。她高兴地将信连连读了两遍，今天来学校也忍不住把信放在包里随身带着。此刻她不由得又从包里将信取出读了起来。
“店长还没结婚那会儿，特别喜欢喝酒。后来结了婚，就不喝了。他可是知道疼自己的太太呢！那时候店里还没请帮手，我一个人忙前忙后，他都不说叫自己的老婆来帮个忙！”这到这里，岛田脸上很不满意的神情。
房东太太又问：“今天不用上学吗？”林欣微笑着说：“现在还在放暑假呢。不用去学校。”房东太太也笑了，说：“你看家里没孩子，就不注意这些事了！”又说了几句，房东太太就告辞了。林欣一直送出门口。就在这个时候，她注意到那辆黑色车子里的司机摇下了窗子，正在向这边张望着。
来日本的这些日子，每天有太多的现实要面对。念书、打工，打工、念书，这就是林欣每天的生活。在特别累的日子里，林心很想找个人说说话。这座繁华喧闹的都市里每一个角落都是人---电车上、街道上、学校里，到处是步履匆匆的人，在各自的人生里奔忙。没有人会停下脚步和她这样一个穷留学生说什么。
正睡着，电话铃震耳欲聋地响起来，起初林欣还以为是在做梦。下意识地拎起电话，却是金院长那尖锐的声音：“林老师，下星期开始有一个個人レッセン（个人课），我想请你来上。一共十四次，周三和周五的上午”也不容林欣说话,金院长径自滔滔不绝地说下去。
林欣打了个哈欠说：“星期六在餐馆干到夜里快两点，昨天睡到下午才起。晚上还被两个巨无霸蟑螂吓醒了，半天不敢再睡。现在还迷迷糊糊的呢。昨天太累了，教授让念的书也还没念完。”梁桑一边嚼着面包，一边听，林欣讲完，他笑着说：“林桑，你还挺认真的。你看你年纪这么小，长得也挺可爱---日本人就喜欢你这种白白净净长相的女孩儿---，找个日本人一结婚，还用吃这个苦？！”听梁桑这么说，林欣很是吃了一惊，不过还是笑着说：“不行啊！别忘了我可是南京人呀！南京大屠杀的时候，我外婆家全家都躲到乡下才逃过去。当初我被学校分去学日语，我外婆可不高兴呢！这次出来之前，我外婆还使劲嘱咐我，千万别带个日本男朋友去呢！”梁桑说：“哦，这么事呀。我说的呢。我来日本两年了，都不知看到多少中国女孩子跟日本人了。前一阵子我替一个哥们儿的工。那小子在一个夜总会（エスコートクラブ），往外派小姐的那种。我顶他那几天，见到不少中国来的。没事儿就和她们瞎扯。她们差不多都打算干几年，赚点钱，再国。要不然就嫁个日本人，在日本待下去。反正在这儿，穿裙子的可比穿裤子的好混多了。不怕你笑话，我就恨自己不是个穿裙子的！”梁桑那煞有介事的模样，让林欣不由得笑出声来。
岛田进厨房去和店长商量了一下，最后还是让她来试工。
刚搬来，林欣就在门上钉上一只透明塑料文件夹，权作信箱。
有了希望，林欣不由微微一笑。这一笑不要紧，她竟然冲昏了头脑买了一块樱饼。这是一种用糯米和豆沙馅作成的甜点心，染成樱花的颜色。花了四日元！这可是林欣现在每周五分之一的菜钱！
明石说：“中国作家里我就知道鲁迅。”小林很快地接口道：“老舍也很有名！”斋藤夸张地凑过去盯着小林的脸赞叹道：“看不出小林除了王菲，还知道老舍呢！”小林作势去敲斋藤的头。
谢婉云慢悠悠地说：“老舍写的都是老北京的事。他用的好多词都是北京的方言，我都看不懂！”她又看着林欣补了一句：“林老师，你大概也看不懂吧。”林欣微笑着点头。
久未开口的村上，忽然咧嘴一笑，露出几颗黄牙。这在日本人里很少见，他们的牙齿一般都保养得雪白。
那村上说：“说起北京，我有个故事讲！”大家都很感兴趣地问：“什么故事？”他意味深长地睃了林欣一眼，就偏开目光开始讲他的故事：“我去年去北京出差。办完了公事就在街上闲逛。走到一条小街里----”大谷在一边插嘴道：“是胡同吧。”“什么胡同？”村上诧异地问。
“就是很古老的ろじ（路地）。北京人过去都住在胡同里。”大谷很得意地解释道，末了又看了眼林欣说：“对吧，林老师。”林欣点点头说：“我们南京叫巷子，上海叫弄堂。”大野点着头说：“真长学问！（勉強になった）”被岔开话的村上有点不耐烦，提高了点声音说““（とにかく）不管它是什么吧，那天我看见一个五、六岁的小男孩一个人在前面走。我就想，他要去哪里呢？于是我就跟着他。”明石微微笑笑：“真有时间啊！”小林白了他一眼，小声说：“让人家讲完嘛。”村上含笑看了看小林，接着说：“我就那么一直跟着。后来那小孩蹲下来了，你们猜下面发生了什么事？”大家都紧张地听着，林欣心头隐隐一种不祥的预感。
“他拉了一泡屎！就在大街上！人家的门口！”那村上转着圈地看了一遍桌上的人，单掠过了林欣。
“后来一说起中国，特别是北京，我脑子里就出现那堆屎！”一瞬间，大家都沉默着去看桌上的菜，只有谢婉云看着林欣，一脸的怜悯。
&!--[ifgteo9]&&x&&:vie&&:trap;&revisions&&ents&&:donotsho:validateagainstsixedtent&false&aysshoayssho:lidtheother&en-us&:lidtheasian&&:patibility&&:useasianeakrules&&:splitpgeakandparark&aypekerning&&:usefelayout&&orddot&&x&&![endif]--&&!--[ifgteo9]&&x&&:lsdexp;“false&“priority=&“&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“qfort=&“true&“na=&“heading&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“9&“qfort=&“true&“na=&“heading4&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“9&“qfort=&“true&“na=&“heading7&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“39&“op;“false&“priority=&“39&“op;“false&“priority=&“39&“op;“false&“priority=&“35&“qfort=&“true≈“&&:lsdexp;“false&“priority=&“&“na=&“defaultparagraphfont&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“22&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“qfort=&“true&“na=&“eha&“&&:lsdexp;“false&“unhidehenused=&“false&“qfort=&“true&“na=&“nospag&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“6&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lightgrid&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“64&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diuist&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“67&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diurid2&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“7&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lorfulshading&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“73&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lightshadingat&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“62&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diuhadingat&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“65&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“revision&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“29&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“qfort=&“true&“nae&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“67&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diurid2at&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“7&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lorfulshadingat&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“73&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lightshadingat2&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“62&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diuhadingat2&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“65&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diuist2at2&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“68&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diurid3at2&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“7&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lorfullistat2&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“6&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lightlistat3&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“63&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diuhading2at3&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“66&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diuridat3&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“69&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“darklistat3&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“72&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lorfulgridat3&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“6&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lightgridat4&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“64&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diuistat4&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“67&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diurid2at4&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“7&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lorfulshadingat4&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“73&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lightshadingat5&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“62&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diuhadingat5&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“65&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diuist2at5&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“68&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diurid3at5&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“7&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lorfullistat5&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“6&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lightlistat6&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“63&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diuhading2at6&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“66&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diuridat6&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“69&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“darklistat6&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“72&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lorfulgridat6&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“2&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“qfort=&“true&“na=&“subtlereferenp;“false&“priority=&“33&“sehidden=&“false&“unhide:lsdexp;“false&“priority=&“39&“qfort=&“true&“oso-style-parent:&“&“o-padding-alt:;o-para-rgin-top:in;o-para-rgin-right:in;o-para-rgin-bott:pt;o-para-rgi:in;li:5%;o-pagination:widow-orphan;font-sie:pt;font-faly:&“ily:e-font:nor-latin;o-hansi-font-faly:e-font:nor-latin;}&style&&![endif]--&