王兴秀才，我劝你，别象茅房的砖头，又臭又硬！写下退婚书，大家好聚好散，干吗找不自在呢？
荷珠
二、在改编时，我改动了一些情节。我是这么想：川剧的《荷珠配》既然大胆地给老本子加以改动，我为什么不可以再改呢？可是，这是改编呢，还是借题再创造呢？这又是一个问题。
赵旺
刘老汉赵鹏
〔赵旺背着一袋粮食，走得很吃力，见一大树，在树下休息一下。
赵旺（独白）是呀，荷珠说的真不错，员外是个狼心狗肺的老家伙！那王兴，狗仗人势，多么凶恶，硬把人家度命的粮食，连口袋一齐夺！他摇头摆尾走如飞，倒叫我扛着这伤天害理的货！越走越沉，仿佛背着个大磨盘。不是粮多呀，是我心里真难过！歇歇吧，歇歇吧。唉，一肚子话儿，只好跟老树说一说！〔刘老汉上，窥探，见只有赵旺，才敢过来。
刘老汉赵旺哥！赵旺哥！
赵旺谁呀？
刘老汉我。
赵旺刘大叔啊！我正替你难受哪！
刘老汉王管家呢？
赵旺他越欺负人，心里越痛快，走的可快哩！（望）兔子腿，连影儿也看不见了！
刘老汉赵旺哥，你知道，全家大小就剩了这点粮食，你把它背来，今天我们就得挨饿！
赵旺是王兴抢的，叫我背着，象背着棺材那么难过！
刘老汉是呀，是呀！赵旺哥，你是有好心的人，救救命吧！
赵旺刘大叔，给你，拿回去吧！（递）
刘老汉好人哪！好人哪！可是，你空着手儿回去，不得挨打吗？（要接）
赵旺那——（缩回手去）别忙，再想想看！
刘老汉赵旺哥，你甭管啦，我去卖个孩子吧！
赵旺你，你拿去！拿去！（又递）
刘老汉唉！那金三官厉害呀！（不肯接）
赵旺谁说不是呢？是这么一笔账：心里要舒服，别怕打屁股！（坚决地递过粮食）
刘老汉你为我们受委屈，我于心不忍哪！（仍不接）
赵旺拿去吧，甭管我的屁股！（扔给刘老汉）
刘老汉唉！我永远不会忘了你的好处！（背粮下）
赵旺大叔，到家问大婶子好！（笑了笑）哎呀呀呀，身上轻松多了！再歇歇，养足了精神，回去好挨板子！（坐树下）
〔赵鹏上。
赵鹏唉，无衣无食，一肚子书，凄凄惨惨，晕晕惚惚！子曰诗云不解饿，之乎者也肚子里乱咕噜！员外真可恨，赶我出门还剥下衣服！我想赵旺，也想荷珠，更想小姐深情厚意，给我银钱，劝我读书！赵鹏啊，赵鹏，紧紧腰带，劝劝老肚，不要老这么唧哩咕噜！等我呀，金榜题名，高官得作，天天请你吃烧猪！哎呀，不行！不行！空话安慰不了这老肚，饿得发慌，支持不住！也罢！四顾无人，清清静静，倒不如上吊，结束苦恼，一命呜呼！老树啊，请你老老实实地把我挂住！
〔解腰带，掷树上。赵旺从后面把带子扔下来。
赵鹏咦！上吊都不成，莫非这里真有鬼乎？鬼呀，鬼呀，干什么跟我开玩笑？难道说拉个替身也嫌贫爱富？〔再掷带，被赵旺接住。
赵旺（过来）赵相公！
赵鹏哎呀赵旺呀！你也死了，在此拉替身么？
赵旺赵相公，我还没死，你也死不得！堂堂大丈夫，岂可用腰带套上脖子乎？
赵鹏你真不是鬼？
赵旺你来摸摸，浑身都热乎乎的！
赵鹏（摸）不错！不错！是热乎乎的！赵旺啊，我好羞惭也！
赵旺吃多少米面才长这么大，怎好两个五百，来这么“一吊”呢？
赵鹏如此说来，我不该死？
赵旺谁也不该自己杀了自己！
赵鹏怎奈吃没吃，穿没穿啊！
赵旺你去卖卖字画，也不会饿死嘛！
赵鹏你想得好！想得好！可是，可是，连纸笔墨砚也没有啊！