的确是身体的爱抚。白喜说。

他们参加了我的婚姻研讨会,而且同意在星期六下午研讨会结束以后,送我到欧海尔o,ไhaທre飞机场。飞机起飞前我们有两、三个钟头,他们问我是否愿意在餐馆停一会儿,我饿极了,所以即刻答应了。那天下午我所得到เ的远过一顿佳肴。吉姆和珍妮两个人,都是在伊利诺州中部的农场长大的,相距不及一百哩。他们结婚后不久,就搬到芝加哥。我听他们说故事的时候是在十五年之ใ后,他们已经有了三个孩子。几乎在我们刚坐下来,珍妮就开始了谈话。她说:柴普曼博士,我们要送你到飞机场是有原因的,这样才有机会告诉你我们的神迹。神迹这个词,总是使我紧张,尤其是在我不了解那说话者之时。我将要听到เ什么样怪异的故事?我想着。可是我没做声,我给了珍妮全部的注意力,并且先做好心理准备。

如果,我们要展亲密关系,我们需要知道彼此的愿望;如果,我们想要彼此相爱,我们需要知道对方แ要的是什么。

“现在别人结婚,《爱之语》是我唯一选择的礼ึ物!!如果我和我先生早两年读到这本书๰的话,我们就可以少受两年的罪!”

想当然地,我们不会对恨我们的人有热情的感觉,那是不正常的;可是,我们可以为ฦ他们行使爱的行动,那只是一个抉择。我们希望藉此对他们的态度、行为和待人,会有正面的影响;至少我们选择了为ฦ他们做正面的事。

我的答案似乎使安满意了,至少现在是如此。我感觉我们将会再讨论这个问题๤。我也觉得,如果这个实验能行得通,那ว是因为安对上帝的深厚信心。

过了第一个月,我说,我要你问格林你的表现如何。用你自己的话问他;『格林,你记得几个星期以前,我告诉过你我要试着做个好妻子吗?我想问问看,你觉得我做得怎么样。』

不论格林说什么,都把它当做参考。他可能会讥讽、会无຀礼,或者有敌意,也可能ม会是积极的。不论他的反应是什么,不要争论,只要接受,而且让他确知你确实很认真要成为一个好妻子;并知道如果他有另外的建议,也会被你接纳的。

照着这个模式,在整整六个月中ณ,每个月问一次他的感想。无论直到何时格林才给你第一个正面的反应,当他说:『你知道,我必须ี承认,当你最初告诉我,你要试着做得好一点的时候,我差ๆ不多是一笑置之;可是我得承认,这会儿的情形却有些不同了。』这时你会知道,你的努力已经在情感上接触到他了。他可能ม在第一个月后,会给你正面的反应,或者在第二个ฐ或第三个月以后。在你收到第一个ฐ正面反应的一个星期后,我要你向格林提出一个请求,也就是你想要他做的事,而且是跟你主要的爱的语言一致的。例如,一个傍晚,你可以对他说:『格林,你知道我想做什么เ吗?你记得我们以前一起玩拚字游戏的情形吗?我想在星期四晚上跟你玩拚字游戏。孩子们会待在墨丽家。你想那ว有可能吗?』

请要求明确,不笼统。不要说:『你知道吗?我希望我们能ม多花些时间在一起。』那ว太含糊了,而且你怎么เ知道他什么时候做到了?你的请求明确,他可以确实的知道你要的是什么,而且你也会知道,当他去做的时候,他是选择为你的益处而去做的。

每个月向他提出一个请求。如果他做了,很好;如果他没有做,也没关系;可是,当他做的时候,你会知道他对你的需要有了反应。这个过程,目的是要教导他你主要爱的语言,因为你的请求跟你爱的语言是一致的。如果他开始选择以你的主ว要语言来爱你,你对他的那种正面的情感,会开始重新浮现出来;你的爱箱会开始满起来。迟早,你们的婚姻会实际地重生。

柴普曼博士,如果那ว能够生,我愿意做任何事。安说。

也许在你的婚姻里,也๣需要一个神迹,何不试试安的实验?

好,我响应说,那ว需要很多的努力,可是我相信它值得一试。我个人也很想知道,这个实验是否能ม成功,我们的假设是否能ม成立。在这个过程中ณ,我希望定期地跟你会面——也许每两个ฐ礼ึ拜一次,而且我希望你保存自己每星期给格林肯定言词的记录;还有,我要你把抱怨的单子带来,就是你写在笔记本里,而没有对格林说的。也许从那些不满中ณ,我可以帮助你建立对格林的明确请求,它们可以帮助你克服一些挫折。最后,我要你学习如何以建设性的方式,述说你的挫折和愤怒;而且和格林一同学习,如何解决那些愤怒和冲突。可是,在这六个月的实验期间,我要你先把它们写下来,不要告诉格林。

安离开了,我相信对于她的问题:去爱一个你所恨的人,可能吗?她已๐有了答案。

在接下来的六个ฐ月中,安看到格林的态度和对待她的方式上,有了极大的改变。第一个月,他的反应是无礼且不当一回事的。可是,在第二个月以后,对于她的努力,他开始有了正面的反应。后来的四个月中,几乎是她所有的请求,他都有正面的反应,而且她对他的感觉也开始有了彻底的改变。格林从没来上过辅导课,可是他听了我的一些录音带,而且跟安讨论过它们;后来他甚至鼓励安继续她的辅导课;因此在我们的实