又神曲法:以七月上寅日造。不得令鸡狗见及食。看麦多少,分为三分:蒸、炒二分正等;其生者一分,一石上加一斗半。各细磨,和之ใ。溲时微令刚,足手熟ງ揉为佳。使童男小儿饼之,广三寸,厚二寸。须西厢东向开户屋中,净扫地,地上布曲:十字立巷,令通人行;四角各造“曲奴”一枚。讫,泥户勿令泄气。七日开户翻曲,还塞户。二七日聚,又塞之。三七日出之。

卷五

孔子曰:“黍可以为ฦ酒。”

《齐民要术》总结了公元6世纪以前,中国黄河流域中下游地区所积累็的农业科学技术知识。《齐民要术》自序说其内容“起自耕农,终于醯醢,资生之业,靡不毕书”。全书10่卷,92๐篇,约10万余字。92篇外,卷1前面的《杂说》,大多数研究者认为ฦ非贾书原有。卷1,有总论耕田、收种2篇和种谷1篇;卷2,为各类、豆、麻、麦、稻、瓜、瓠、芋等13篇;卷3,包括葵、蔓菁、蒜等蔬菜1้2篇,还有苜蓿、杂说各1篇;卷4、5,总论园篱、栽树2篇,果树12篇,伐木1篇等,共2๐5篇;卷5,为ฦ家畜、家禽和养鱼,共6篇;卷7是货殖、涂ิ壅各1篇,酿酒4篇;卷8、卷9๗,主要为农产品加工,包括酿造酱、醋、豉及食品的调制ๆ和储藏22๐篇,还有煮ุ胶,制ๆ笔墨各1篇;卷10为“五谷果蓏菜菇非中国物产者”1篇,引载了10่0多种有实用价值的热带、亚热带植物和60่多种野生可食植物。纵观全书,范围广泛,大大过先秦、两汉农书的规模。所记述的生产技术以种植业为主,兼及吞桑、林业、畜牧、养鱼、农副产品储藏加工ื等;在种植业方面则以粮食为主ว,兼及纤维作物、油料作物、染料作物、饲料作物、园艺作物等。从地区来说,以反映黄河中ณ下游农业生产技术为主ว,同时也涉แ及南方和其他地区的植物品种等。有人称之为ฦ“中国古代农业百科全书”。

油豉:豉三合,油一升,酢五升,姜、橘皮、葱、胡芹、盐,合和,蒸。

蒸熟,更以油五升,就气上洒之。讫,即合甑覆泻瓮中。

膏煎紫菜:以燥菜下油中煎æ之,可食则止。擘奠如脯。

薤白蒸:秫米一石,熟ງ舂,令米毛,不。以豉三升煮ุ之,箕漉取汁,用沃米,令上谐可走虾。米释,漉出——停米豉中,夏可半日,冬可一日຅,出米。葱、薤等寸切,令得一石许,胡芹寸切,令得一升许,油五升,合和蒸之ใ,可分为ฦ两ä甑蒸之ใ。气馏,以豉汁五升洒之。凡三过三洒,可经一炊久。三洒豉汁,半熟,更以油五升洒之,即下。用热食。若不即食,重蒸,取气出。洒油之ใ后,不得停灶上;则漏去油。重蒸不宜久,久ื亦漏油。奠讫,以姜、椒末粉之。溲甑亦然。

酥托饭:托二斗,水一石。熬白米三升,令黄黑,合托,三沸。绢漉取法,澄清,以酥一升投中。无酥,与油二升,酥托好。一升,次“檀托”,一名“托中价”。

蜜姜:生姜一斤,净洗,刮去皮,算子切,不患长,大如细漆箸。以水二升,煮令沸,去沫。与蜜二升煮,复令沸,更去沫。碗子盛,合汁减半奠;用箸,二人共。无生姜,用干姜,法如前,唯切欲极细。

瓜瓠法:冬瓜、越冬、瓠,用毛未脱者,〔毛脱即坚。〕汉瓜用极大饶肉者,皆削去皮,作方脔ไ,广一寸,长三寸。偏宜猪肉,肥羊肉亦佳;〔肉须别煮ุ令熟,薄切。〕苏油亦好。特宜菘菜。〔芜菁、肥葵、韭等皆得。苏油,宜大用苋菜。〕细擘葱白,〔葱白欲得多于菜。无葱,薤白代之ใ。〕浑豉、白盐、椒末。先布菜于铜铛底,次肉,〔无肉以苏油代之。〕次瓜,次瓠,次葱白、盐、豉、椒末,如是次第重布๧,向满为限。少下水,〔仅令相淹渍。〕令熟ງ。

又汉瓜法:直以香酱、葱白、麻油之。勿下水亦好。

菌法:菌,一名“地鸡”,口未开,内外全白者佳;其口开里黑者,臭不堪食。其多取欲经冬者,收取,盐汁洗去土,蒸令气馏,下著屋北阴干之。当时随食者,取即汤炸去腥气,擘破。先细切葱白,和麻油,〔苏亦好。〕熬令香;复多擘葱白,浑豉、盐、椒末,与菌俱下,之ใ。宜肥羊肉;鸡、猪肉亦得。肉者,不须苏油。〔肉亦先熟煮,薄切,重重布之ใ如“瓜瓠法”,唯不著菜也。〕瓜瓠、菌,虽有肉、素两ä法,然此物多充素食,故附素条中。

茄子法:用子未成者,〔子成则不好也๣。〕以竹刀骨刀四破之ใ,〔用铁则ท渝黑。〕汤炸去腥气。细切葱白,熬油令香;〔苏弥好。〕香酱清、擘葱白与茄子俱下,令熟。下椒、姜末。

史游《急就篇》云:“馓、饴、饧”

《楚辞》曰:“粔籹、蜜饵,有。”亦饧也๣。

柳下惠见饴曰:“可以养老。”然则饴可以养老自幼,故录之ใ也。

煮白饧法:用白牙散糵佳;其成饼者,则不中用。用不渝釜,渝则饧黑。

釜必磨治令白净,勿使有腻气。釜上加甑,以防沸溢。干糵末五升,杀米一石。

米必细,数十遍净淘,炊为饭。摊去热气,及暖于盆中以糵末和之,使均调。卧于瓮中,勿以手按,拨平而已。以被覆盆瓮,令暖,冬则