“是他突然中ณ断谈话的吗？”
她身子一缩，忽见她那只卫生便桶动了一下，被提了起来，吊在那根纤细的绳子上朝着灯晃晃悠悠地往上升，一边升还一边慢慢地打着转。她努力想将恐惧吞咽下去，一张嘴压进来大股的气，可还是设法讲出了话。
“教我们留意什么不留意什么，教我们要镇定。”
“是的。大夫，巴尔的摩地方检察官办公室告诉我他们已๐经跟你约好了。”
正在冲淋浴的叫詹姆·伽姆，白种男性，三十四岁，身高六英尺一英寸，体重二百零五磅，棕碧眼，没有显著的特征。他把他的名字念成像是不带“s”的“James”，就是“Jame”。他坚持要这么念。
“即使有奖赏也不会说吗？要是凯瑟琳·马丁死了他可什么เ也捞不到了呀？”
克劳福德将头往后靠在箱子上，从鼻子里深深地呼出一股气。“凯瑟琳·马丁很可能还活着。”他说。
史达琳进课室时已经迟到了，那个被她逼出淋浴问的年轻女人格雷西·皮特曼更引起了她的不安。格雷西·皮特曼直接就坐在史达琳的后面。到เ座位的路似乎ๆ很长，皮特曼那ว根舌头在她那毛茸茸的脸皮后面整整绕了两圈儿。最后，史达琳总算得以在全班人中间隐没了下来。
大家都希望，凯瑟琳·贝克·马丁的失踪是一起索ิ取赎金的职业绑架事件，这样的可能ม性为ฦ她的生还提供了最好的机会。
凯瑟琳·贝克·马丁在窗帘ຈ那儿来回地看，她看见这男人在想办法将那ว把椅子放进车子的后部去。他用他那只好手抓牢椅子，再设法用膝盖去顶ะ。椅子翻了下来。他将它扶正，舔舔手指去擦停车场上的脏物沾到印花棉布上的一处污点。
“三千万只昆虫——蜘蛛还不算在内。别ี把蜘蛛和昆虫混为ฦ一谈。”保安忠告说，“搞蜘蛛的人会因此冲你直跳脚๐的。那边，亮着灯的那间办公室。别ี自己就出来。要是他们不说带你下去，给我打这个分机号码，这是保安室。我会来接你的。”他给她一张卡片后就走了。
潜指印描述符索引科在身份鉴定组的电å脑上，将正在受调查的犯罪活动的特征，与档案上犯罪分子已๐知的一些痹性进行对照，当现有明显的相似点时，电脑แ就会提出意见说谁是犯罪嫌疑ທ人并提供其指纹。接着，再由人工操作将档案中的指纹与犯罪现场现的潜指纹作比较。野牛比尔的指纹还没有取到，可是克劳福德想先作好准备。
“嗨，如果她就以为自己看上去他娘的了不起，我也只好同意。我说我自己噢。”另一位年轻代表说，“我倒是愿意把她当五型防毒面具一样戴着。”
比尔绑架年轻女人的地点与他抛撒她们的地点之间没有明显的联系。
联邦ะ调查局没表公开评论，可史达琳清楚，局内部ຖ议论不少。
“那个案子我没有办。”史达琳说；
尤拿着手电å和伞，史达琳拍下了那锁和印的照片。
“我并不知道你的任何私事，就是知道也不会谈的。如果你不相信，我们现在就来说说清楚。”
星期二，午餐的时间有一半耗在查找那名字上，剩下的一半用来查找马里兰机动车辆处，结果现，该处无法通过序号来查找车辆，而只能通过登记号或现牌照ั号来查找。
汉尼巴尔·莱克特医生声称对这些事一无所知。爱乐่乐团的团长和指挥则ท表示，他们已๐想不起来莱克特医生的晚宴上有些什么เ菜，可是莱克特餐桌上菜肴的精美是出了名的，他也曾给美食家杂志撰写过大量文章。
这她倒没有料é到。“在……办公室时我已经出示过了。”
该死！她刚刚ธ应该很快地好好观察他一下的。他也许不是个完全无足轻重的人，可能了解一些很有用的情况。虽然她不擅假笑，假笑这么一次也伤不了她什么เ。
“是的。”
小说的惊人之处在于；正是这么เ一个魔鬼，最后竟逃脱了——他利ำ用一位拜访他的精神病研究者一时疏忽忘在他囚室的一支圆珠笔的笔管，暗中花几个ฐ月的时间磨出了一把打开手铐的钥匙！书写到เ结尾，“野牛比尔”是叫史达琳给打死了，但莱克特却重新逍遥法外。他整了容，化了装，准备前往巴๒西的里约热内卢。史达琳最后终于能够“睡得很沉，很甜”，因为“羔羊已经安静了”。然而，既ຂ然茫茫人海ร中还潜隐着莱克特这样的魔鬼，就难保“沉默的羔羊”不会再次叫起来。这，也许就是这部小说有别于一般以圆满收束的侦探小说而自有其沉甸è甸的分量的重要因素า吧。
沉默可以嘲弄人，她等于没说。
“最好的一点，也是最值得重视的一点是：每年中ณ有一个星期，你可以离开医院上这儿。”她将一张地图放人食物滑送器，莱克特医生并没有把滑送器拉过去。
“李子岛。”她接着说，“那ว个星期里，每天下午你都可以上海滨散步或到海里游泳，监控离你不过七十五码，不过将是特警监控。完了。”
“我要是不接受呢？”
“或者你还可以在那ว房间里挂块半截头的窗帘，那样也许会让你感觉好些。我们没有任何东西可以用来威胁你了，莱克特大夫。我弄来的是一条出路，可以让你见到เ阳光。”
她没有看他。现在她还不想同他对视，这还不是冲突呢。
“凯瑟琳·马丁会来同我谈谈吗——只谈谈绑架她的人——假如我决定要表点什么เ的话？只单独同我谈？