“你看上去太消เ沉了。要打起精神来！不管到哪儿，都有日本的军队在。什么都用不着担心。你可是我们这里唯一的女性，责任重大啊！必须好好跟皇军一道工作，你说是不是啊……”
抵达西贡是在夜里。
一行人在顺化住了一晚之后，从海边的沱囊车站坐上了前往西贡的火车。火车小巧可爱，二等车厢设施豪华得出乎ๆ意料。有沙和小桌子，小小的电风扇始终不停地往车厢里吹送凉风。包厢隔壁还设有淋浴设备，条件比汽车旅๓行舒适了许多。他们点了咖啡让安南人侍者送来，咖啡盛在形似花瓶的深口杯子里。来到เ这里，雪子终于和筱井春子在可以两人独处的房间里安顿下来。火车摇晃得很厉害，她们这才明白，原来咖啡杯做成花瓶状是为了应付车厢的晃动。让两人吃不消的是，车内尘土飞扬跟坐汽车旅行并无二致。无论设备多么奢华，黄色沙尘飞扬的列车仍是不够清洁。春子换上丝袜，趿着一双漂亮的胶底皮鞋。也不知她是什么时候、用什么办法弄来的。雪子刚坐上火车就注意到เ——春子抹了浓郁的香水。而雪子穿着学生时代的哔叽制服改制的长裤ไ，脚上是布满灰尘的黑皮鞋，鞋尖已经撑得走了形。雪子为自己的惨败懊丧不已๐。经过漫长的旅๓途，深蓝色的长裤也穿脏ู了。看着春子化妆越来越浓的脸，雪子怀着妒忌对她说：