晚，整个村子的人都会知道冈德要出门远行的事了。
“我只是想问问，”他小心地说，就他平时的性格来说，此时他显得有些急促，“这儿开车去机场要多久？”
艾纳每周有六天待在咖啡馆。周一至周五工作到晚上十点，周六则营业到午夜，周日不开门。他工作很卖力，行动迅，身材像竹竿般瘦削，长着一头红色的头和细长的胳膊。他的腰带上挂着一条茶巾，上面一有污点就换掉。他老婆莉莲除了晚上基本见不到他，她有自己的生活圈子。夫妻两个已๐经没什么เ共同语言了，甚至连吵架都吵不起来。艾纳没时间想象更好的生活，他工作太忙了。他们那幢瑞士木屋式的别墅价值160万克朗，里面有一个桑拿浴房，一个ฐ健身房，但他从来没空使用。
煮ุ熟ງ的龙虾般红彤彤的，但是浓密的眉毛下的双眼却闪闪光。
“我要圆捆的，”萨瓦尔斯塔德说，“我弄不了大方捆。”
“很好。我就订这班航机。多少钱？”
“别大惊小怪，”他说，“我自己来。”
第十章…
“你当然是了。”玛丽说，“就算其他人都不是，你也是。而且你看上去就像。你在外面走路时可不能漫步走。”
“不能漫步走？”他有些不解。
“得阔步走，就像赶去开重要的会议。得装得看上去很忙的样子。你是个ฐ有重要差事在身的生意人。最重要的是，你要表现得对孟拜了如指掌”。
“孟买。”他纠正道，“对孟买了如指掌。”
“人行道上有人朝你走来时你要直视他们的眼睛。走路要
挺直腰板，步子要坚定。还有，扣上外套，这样钱夹不会露出来。”
“那ว边穿不了外套。”他说，“这时候那ว边有40度。”
“你必须得穿。”玛丽说，“遮阳。”她舔了舔嘴角流出来的一滴奶油酱。
“不然你得买件罩衫。”
“罩衫？”冈德咯咯笑了。
“你到时候住哪儿？”他妹妹继续问道。
“当然是住酒店了”。
“嗯，什么样的酒店？”
“舒服的。”