我想，我得看一看。我们到总经理休息室去吧，那里能喝点咖啡。”
勃格特那厚厚的嘴唇咧开来，露出以庇护者自居的笑容：“您担保？好吧。如果您能替整个组装线负责，那么เ我推荐提升您。按精确的统计，生产一个正电å子脑就需要七万五千二百三十四道工序，而每一道工序的成败又取决于多种因素า——由五种到一百五十种因氯只要其中ณ一种因素า受到破坏，正电子脑แ就要报废。阿希，我引用的可是咱们自己的资料é"
鲍威尔强作笑容，掩盖着深深的痛苦，众所周知，《美国机器人和机械人公司》有个不成文的法律——任何一个雇员不得重犯同种错误，只要犯一次错误就要被解雇。
您能想象得到这个ฐ申明的严å重性吧？鲍威尔。”
去了多久？”
罗比不会跑！”8岁的格洛莉放开嗓子叫道，“我每次跑都赢他，每次跑都赢他！”她尖声地、单调地重复这几句话。
据人介绍，苏珊·卡尔文生于198๖2年，那么เ，她今年该有75岁了。这谁都知道。《美国机器人与机械人公旬》也有75年的历史了。
现在，你们已经开始了，那就把它搞好吧。”
总经理爽快地开始讲起来：
这里有一笔交易，老板。联合机器人公司一个月之ใ前来找我们，并提出一个奇怪地的建议：他们运来了大约五吨重的数字、演算方程式的资料é。他们碰到了一个难题，希望我们的电脑แ给作出答案。他们提出了以下的条件……”
他扳着手指数着：
如果不能解决这个ฐ问题，但能把被忽略๓的因素告诉他们，他们将付给我们十万元。如果能给他们解决问题，则付给二十万元。如果给他们制ๆ造出机器来，工本费另算，而且此后的利润中ณ我们将提成四分之一。这个问题是关于展星系间飞行器的动机"
罗伯逊皱起眉头，他那ว修长的身躯挺得直直地坐着。“尽管他们自己้有一架思维机器，他们还是来找我们，是吗？"
老板，正因为ฦ这样，才使得他们的建议看来像团乱ກ麻，摸不着头脑。利威尔，把他们的建议从那ว边拿来。”
艾贝·利威尔从会议桌的另一头抬起目光，用手蹭蹭长满胡于茬的下巴，出微微能听得见的唰涮声。他笑着说：
原因就在于，先生，联合公司的思维机器坏了。”
什么？”罗伯逊半欠起身来。
是的，坏了！完蛋了！谁也不知道原因。但是，我有一些颇็为有趣的猜想。比如说，他们大概要求它给他们设计一个星系间飞船的动机。数据和他们带来给我们的相同。他们把自己的机器搞坏了，现在它成了废物，一堆废铁ກ。”
老板，您明白了吗？”总经理喜形于色他说，“您明白了吗？所有大大小小的工业研究小组都在试图展·一种穿行宇宙的动机。联合机器人公司和我们公司由于有级机器人——电脑，在这个领ๆ域处于领先地位。现在他们把自己的事搞得一团糟，而我们却是井井有条。问题的关键就在这里……这就是，哈……他们的思维机器。他们已陷入困境，除非他们能ม用同样的难题把我们的机器也弄坏。”
噢，这些可恨的家伙……”
停一停，老板。问题比这还要严重，”他用手指划了一个大圈，指了一指，说，“兰宁，你把这抓起来吧！”
艾尔弗雷德·兰宁博士微微露出轻蔑的神情看着整个过程——这是他对那ว些挣大钱和利润分成之ใ类事情的一贯反应。他那ว双灰白的眉毛不信任地挑了起来。他用干巴๒巴的声音说：
从科学观点来看，整个情况还不十分清楚，有待作出高度智慧的分析。靠现有的物理理论，星系间旅行的问题还……晤……不很清楚，问题还远未解决。并且联合公司向他们的机器人提供的资料，估计也就是我们所能提供的那些，同样也都远未解决。我们数学部对他们的资料é进行了彻底的分析。看来联合公司已๐把所有的东西都包括进去了。他们提供的资料é里，包括了弗良西阿希的宇宙穿行理论的全部ຖ众所周知的新展，看来也包括了全部ຖ有关的宇宙物理和电å子学的资料é。这并不算太少。’
罗伯逊着急地听着，然后打断兰宁的讲话问：
对电脑来讲；要处理的东西大多了吗？”
兰宁干脆地摇了摇头说：
不。电脑แ的能力是无限的。可是存在着另外一个问题，就是关于机器人定律中的第一条。比如，电脑แ永远不会对向他提出的这类问题作出答案，如果这个答案会导致人的死亡或受伤。就问题本身来讲，如果它要求的正是这样的一个答案的话，那么这个问题就解决他停顿ู下来，但是总经理催促他往下说。就按着你给我解释的那样给大家讲吧。”
兰宁把嘴闭上，扬起眉毛，把脸转向苏珊·卡尔文博士。她呆板地把双臂交叉在胸ถ前，眼睛一直看着自己้的手臂。现在她第一次把目光移开。她的声音低沉而平淡。
对左ุ右为难的问题，机器人所作的反应的性质是令人惊讶的，”她开始讲，“机器人必理学还远未完善。我作为ฦ一个专家，可以向你们证实这一点。但是这个问题可以从质量方แ面来探讨。尽管机器人