1894年，爆发了中ณ国和日本之ใ间的战争。中日之间曾定有协议，规定任何方แ向朝鲜派兵都必须事先通知对方。但满洲人，就像他们通常处理外国事务时那样，并不打算诚实地遵守协议。中ณ国政府包租了艘英国轮船，叫“高升”号，满载士兵，急速向朝鲜驶去，以平定当地发生的动乱。艘在朝鲜海ร上负责监视的日本军舰掠过它的船头发了炮，警告船长停下。看到灾难就在眼前，船上个叫凡·汉乃肯的德国人跳进海ร里，向岸边游去。汉乃肯来于天津，是中ณ国政府请来协助运送军队的。中ณ国士兵向在水里的他开枪射击。幸运的是，他毫发无伤地躲过了劫。日本人认为，这是他们宣战地恰当理由——实际上在朝鲜已๐经开始了。在路过朝鲜首都平壤时，日本人残忍地杀害了朝鲜的王后——在反抗日本人的过程中，王后表现得积极而富有智慧——并吞了朝鲜。于是日本军队开进满洲，锋芒直指北京。这使慈禧太后惊恐非常，她害怕日本人会杀掉她，像杀掉朝鲜ຒ王后样。在这紧急关头，精明的俄国驻华公使康德·卡悉尼看到了个ฐ对俄国有利ำ的外交突破的机会。他向慈禧太后保证，如果太后答应给俄国定的优惠政策，俄国将对中国提供保护。太后毫不迟疑ທ地答应了，于是中俄之间的友好关系下子进入了高嘲。旅顺港被割让给俄国，中国还同意俄国的西伯利亚铁路穿越满洲。当日本军队逼近北京，威แ胁在大陆建立个稳固的立足点时，中ณ国俄国德国和法国缔结了盟约，抑制日本。他们四国的舰队集结在直隶海ร湾，准备对日本的舰队采取行动。日本发现，他不可能同俄法德加上中国开战，就停止了进步的军事行动，打算以尽可能有利的条件和谈。但他们对中ณ国的胜利ำ是彻底的。中国人因为被个ฐ人口和土地只有中国十分之ใ的“侏儒的国家”征服而感受到了种刻骨铭心的屈辱。2战争期间我们的出版物发挥的影响18๖9๗4๒年，万国公报的发行量比以前翻了番๘。对它的需求是如此巨大，以至于在个月之内，就必须重印。林乐知博士关于战事的文章深受欢迎，被看作中ณ国唯值得信任的报道。中国上海招商局的管理者们把他们的定数增加了倍，并把我们的些出版物分送北京的高级官员。住在上海的位翰林定期把30份万国公报寄给他在北京的翰林朋友们。在上海的这段时间里，我完成了麦肯西的泰西新า史揽要书的翻译，并付印出版，为的是让中国的政府官员们了解世界发展的最新进程，说明如果他们采取同样的改革措施，他们的国家也还是有希望的。在绪言中，犹豫再三，我还是冒险提出了这样的问题：“近六十年来，中国再外敌入侵，割地赔款，饱受屈辱，原因何在？”我的观点是，通过铁ກ路轮船和电å报，上帝ຓ拆除了各民族之间的篱笆，以便使他们像同个家庭的兄弟样和平而幸福地生活在起。但满洲人，继续起阻碍作用，从开始就决心阻挠这个历史进程。因而，他们不仅是在反对外国人，更是在反对上帝确立的宇宙规则。他们再遭受的屈辱是上天对他们的惩罚。因而，如果对世界的排斥态度是中ณ国遭受失败的原因，她应当代之ใ以种善意的友好的态度，那样的话，她就不难成为世界上最伟大的国家之。我把本书和绪言寄给了些督抚大员，焦急又不安地等待着对我这无忌惮之言的回应。但我并没有等得太久。李鸿章拍来了电å报，邀我北上天津同他会面；而其时我已答应了南京的张之洞，将前往同他讨论中日战争问题。战争尚未结束，李鸿章就被免去了官职，闲居在北京的家中。这使我得以同他见面。
11้应邀赴山东工ื作1้8๖88年春，我去了趟日本，考察那ว儿的传教方แ式。却发现，我向浸ฤ礼会委员会急切建议的教育工作在日本实施得非常成功。在回来的路上，我得到消เ息，尽管浸ฤ礼ึ会对我在官员和文人学士之间开展的工作表示赞许，但他们并不同意我建立任何学院，因为ฦ他们认为ฦ，英国教会不会准许把传教基金派在这个用场。计划遭到เ否决，我开始考虑离开浸ฤ礼会。听到我可能离开浸礼会的消息后，仲斯先生立即给我发电报，说他立即到北京来，在他到เ达之前我不要对自己的去留แ做任何决定。我们见面后，他请求我和他起回山东工作。经不起他再三恳请，九月份我同他起踏上了回山东的旅途，打算同那ว儿的朋友们商量下。在山东，我同所有教友见了面，直截了当地把我的想法告诉了他们，说如果我回山东工ื作，我将在济南建立所教会学院，需要教友们的大力支持，到时候他们应当接受我的管理。像在山西时样，我向同事们声明，我不想限制ๆ他们的自由，也不希望我的自由á被他们限制。众所周知，在国内，两个牧师在起工作是很困难的；而在国外传教时，个ฐ传教区的十多个人在个牧师职位上工ื作则ท绝对是行不通的。必须ี进行工作分工，每个传教士都应当是自由á的，为ฦ他自己้领域的工作负责。回到北京后，我继续撰写自己的书从史实看基督教的益处。12๐在山东染上热病，胳膊麻痹18๖89年5月，我转到天津，6月份，又回到เ了山东。那ว年，山东又发生了次饥荒。此前教会筹集了大笔救济金，鉴于我在赈灾方แ面的长期工作经验，我被邀请在济南附近州县协助赈灾。通常情况下，饥荒总是伴随着热病，患病的人往往成千上万，并且死亡的比例很高。这次我被传染了，并且病得不轻。科