对于遥远的将来，林欣仍然是不确定的，走一步瞧一步吧。想想这是很不应该的事。自己已经从大学校门出来一年多了，并不是小孩子了。
大谷指着桌子上的一张纸说：“我们要演《竹取物语》，没有人演公。我们想请林老师来演公！”斋藤在旁边继续不断地点头。
随着天气的一天天变冷，年末的气氛也开始渐渐地在空气里浓郁起来。三越、丸井、伊勢丹、高島屋、東急这些大型货店都早早ຉ打出巨型セール（sale）广告，红底白字，让人看着心痒，想去买点什么。
这邻居做的，真是比邻๑若天涯！燕瘦搬走，林欣竟然一点也没有觉察。做了半年多的邻๑居，连她的名字也不知道。
林欣小时候听姜昆讲过一个相声，叫《大丈夫宣言》，是用佐田雅志的《関白宣言》来调侃中国男人的&ุldquo;气管炎”๙的。那首歌林欣大学的日语老师给他们介绍过，歌词是说一个传统日本男ç人在结婚前对妻子提出种种要求：不能比我睡得早，不能比我起得晚；做饭要好吃，打扮要美丽ษ；要守妇道，善待我的家人，不许乱ກ嚼舌根等等。而女人辛劳一生等到的不过是男人临死前的一句：这一辈子我真心爱过的女人只有你一个。只这一句话，男ç人生前的种种花心（浮気）和不负责任也就都被一笔勾销了。
眼下，四方教授在上面讲，陈桑却不时凑到เ林欣耳边和她讲些无关紧要的话。林欣摒住呼吸才能避开陈桑口里的异味和身上的香烟味。她终于忍无可忍，竖起食指放在嘴唇上，示意陈桑闭嘴。
她话少，手脚却十分麻利。カンカル的客人以公务员、警察和日立制作所的职员居多，又几乎ๆ都是カンカル的会员，所以大多彬彬有礼ึ。很多常来的客人慢慢认识了林欣，有时候也会和她聊两ä句，问她是中国哪里人、想不想家之类的问题。偶尔有个ฐ别ี难缠的女客人，或是色迷迷的男客人，林欣现在也应对自如了。这过去的六个月，那个刚ธ出大学校门，被人仍然不时误认为高中ณ生的林欣慢慢消失了。
“๙林老师，你带的什么เ？”๙小林好奇地指着地上的塑料袋问。
第一次见到安妮，是在春原教授的课上。那ว天她穿一件鲜艳的桔黄色夹克，暗褐色头发直直地披在胸前。她的脸是满月型，五官轮廓分明，嘴角微微向上翘着。林欣一时猜不出她是哪国人，只是莫名地对这个一脸平和表情的同学心生好感。后来从韩国研究生申ã桑那里她才知道安妮是美国人。
读了许久，眼睛有些酸涩了，她于是转头看着窗外。
絮絮叨叨地，岛田一直在抱怨她的女儿。
可惜这翻译课结束了，这一点点的温馨也就会随之而去了吧。
这一天林欣穿了一件豆绿底子米黄格子的短袖连衣裙ำ，整个人看起来清清爽爽的。林田说：&ุldquo;老师，你像个学生。”๙林欣在黑上才写了书，刚要坐下，那大谷突然半立起身说：“林老师，不要坐。有粉笔灰！”同时手指着林欣身后的浅灰色靠背椅。林欣本已๐半坐下，被他这么一来，又不好意思地站了起来。从小包里抽出一张纸巾，拂了拂椅子上的灰，方才坐下了。那斋藤在一边坏笑，倒弄得林欣尴尬万分，脸也红了。
白讨了个ฐ没趣的林欣只得拿了团子走人。难得的一团高兴，冷水浇头。
“๙林桑，一个人在这儿呢。”林欣闻声转头一看，原来是梁桑。他手里拿了个面包-ๅ--便利店里一元一个的那种，大大咧咧地在林欣的身边坐下。
岛田长得像八千草熏。每每生意清淡，前边跑堂（ホール）的活儿闲了，她就爱和林欣说年轻时的风光。
过了几天她才知道，猫是右边环肥的。环肥是一张包子脸，五官不甚明了，只是笼统的让人觉得白。她的这种白不知和她昼伏夜出的猫头鹰式作息有无关系。刚搬来那阵，林欣常在半夜被环肥开门的声音吵醒。由于壁如纸，林欣听得清清楚楚环肥归宅后的三部曲：将钥匙扔在柜子上，喂猫，去浴室。
一走到外面明丽ษ的阳光下，林欣赶紧深深地吸了一口气。街道上干干净净的，走着衣冠楚楚、纤尘不染的男男女女。
口试的考官是春原教授，他是系里最德高望重的教授。另外两位陪考的是武市和山田，整个口试过程中ณ，两人一言未发。春原教授并没有怎么问专业方面的问题。他更关心的是林欣选择大众传媒专业，特别是来日本读大众传媒专业的原因。春原教授曾经当着林欣的面批评中国学生的素า质现在大不如前，不是只顾ุ着打工ื赚钱，就是把日本作跳去美国。春原教授问这个问题，林欣一点也不奇怪。
很认真地思了一下，林欣说：&ุldquo;我父亲年轻时的理想是成为一名记者，不过未能如愿。可能ม是受父亲的影响，从小我就对报纸有浓厚的兴趣。后来家里有了电视，对于电视报道也开始感兴趣。考大学的时候，本来想报考新闻专业，但是父亲认为做记者的风险性太大，强烈反对，就选择了对外汉语专业。大学三年级的时候，我认识了一位传媒专业的教授。教授建议我可以做大众传媒方面的研究工作。在中国，这个ฐ领域的研究历史非常短，很多理论都是从国外引入的。其中ณ许多资料也是从日文翻译过来的。我在大学