道路沿岩壁伸展出去，把他们引入条更深的峡谷里。峡谷向东逐渐倾斜，通向冰冻的大洋。刨蚀谷地的冰川早ຉ已消เ去，形谷地里留下堆堆的冰碛。此处道路突然转向西去，深入大陆内部ຖ，直通高缘冰盖，直通天国城堡。
“也许，”克鲁兹耸肩，“那我们就做饭吧。”
“再往后，我继续睡，又做了第三个梦。这是不是也预示着什么呢？”远游眨了眨眼，望着观海，继续说道，“太可怕了，我真希望自己永不知道才好，当然，那ว已是很久很久以后的事：这期问，行星依然运行着，只是更加慢了，太阳上的黑斑越来越大，遮盖了大半个太阳。大海继续冻结，依然没有飞天衔回长生石。留在海ร里的少数几个ฐ人依然不得不躲在冰下，熬过个又个无尽的黑夜，有时在坚冰上砸开几个洞，上来透透气。
说着，他摇摇晃晃地来到主ว车厢，把枪顶ะ在卡洛斯和里玛头上。
经他这么เ看，卡洛斯ั心里直发慌。要知道，她曾经怀疑ທ卡洛斯ั安放了炸弹，并警告过格伦葛什，说卡洛斯不可信任。
面对罗克不怀好意的笑脸，里玛顿了顿，才鼓足勇气：“我们需要找回‘阿尔法’号。格伦葛什先生说了，没有安德森和克鲁兹，我们绝对修不好发射设施。”
“你的猜测也许是对的。”安德森耸耸肩，神色严峻地说道，“我想弄清事实真相，所以把珠子带同来了，准备拿到实验室进行彻底检查。”
“辛格小姐吗？”基普问道，“你在陆地上发现什么没有？”
“是，是。我记得。”
“那是道门吗？”卡洛斯自语道。
“这里没有秘密，要死的人之间是没有秘密的。”欣奇空洞的目光越过卡洛斯，看着远处的冰墙和星光，狰狞地笑着，“如果你们要听，我就告诉你们。关于这个ฐ下流坯的勾当，我掌握的情况多得足以将他送上绞刑架。他是个狡诈的窃贼，本世纪最大的骗子。他惊吞的公款多达数百万。就在行将被绳之以法之ใ际，他跳上了飞船。你们奇怪，我如何知道得这么เ多，是不是？告诉你们，当年我就是他的爪牙。他那系列勾当，都是经我的手干的。”
“是的，我被控告过，但炸弹不是我安放的。”卡洛斯回答说。
这消เ息太意外了。里玛听，惊得喘不过气来。在场的人也都鸦雀无声，只听欣奇骂了句什么粗话，还有台电å扇在嗡嗡地响着。
“我也样。”格伦葛什顿ู了顿，克制住心头的怒火，解释道：“很明显，我们进入了某天体的引力场。这个天体质量巨เ大，其引力足以使我们克服波态。但尚不能ม确定的是，它属什么เ样的天体。”
“我是正驾驶格伦葛什，向大家报告最新情况。船上指挥人员发生变动，阿尔特的机长职务由赫尔曼·斯特克接替。现在，由á斯特克机长讲话。”
纳宁呆在外面，和那位金发女秘书起喝咖啡聊天。罗克跟着齐兰来到间三面临窗的大房间里。凭窗远眺，数英里外的桑迪亚山重峦叠嶂，起伏不平。长空下，雷云涌ไ动，气象万千，蔚为壮观。室内的摆设更是神奇典雅，罗克被吸引住了，不住地四处打量。面墙脚是个用大鹅卵石砌就的巨大而考究的壁炉，壁炉台上陈列着各式墨西哥银器和普韦布洛陶器1，墙上挂着珍贵的稀世之ใ物纳瓦霍2๐挂毯。边还摆着张宽大的大理石贴面办公桌，桌后的墙面上贴满了照ั片。照片内容各异，有消融崩塌的冰川，有被洪水淹没的城市，有尘土漫天的农场。
70年代和80年代，威廉森以月亮孩子r，1้972和天网坠落，1984等作品赢得了各方面的好评，尤其是前者，可以说是威廉森成功超越自我的象征。
“就是信号光环出现的地方么？”
“不知道，没有看见什么信号光环。”卡洛斯摊着手说，“也没有他们两人的踪影。”
“他们到哪里去了？”
“不知道。他们失踪了。”
基普看着照明灯晃晃地下了山丘，往登陆车方向摇了过来。后来，他又听到气密室的门砰地响了下，接着又是阵嘶嘶声，卡洛斯ั回来了。他望着里玛，失望地耸了耸肩。
“咪咪呢？”黛奔过来，眼里含着泪花，急切地问道，“找到了吗？”
“没有。我们还在继续找。”
“咪咪失踪了。我听不到它的声音了，恐怕我再也找不到它了。”黛嚷起来，接着她的身子歪，跌在妈妈怀里。
基普注意到，卡洛斯在看手上的表。
“安迪呢？”基普感到不妙，他不愿听到不幸的消息，可他还足问了山来，“安迪和托尼呢？他们都死了吗？”
卡洛斯沉重地望着基普，然后又扭头去望着里玛。久久不语。
“也许他们没死，”终于，卡洛斯说话了，“总之ใ，他们的情况还没弄清楚。”
“我们不能放弃希望，”里玛说道，“无论如何，必须抱有希望。”
后来，她做了咖啡，可卡洛斯只喝了小口。他满面愁云，又看了看表，然后站起身来，拖着疲乏的脚步，摇摇晃晃地到后面的卧间睡觉去了。临走时，他告诉大家，旦碰上情况，无论大小，都要叫醒他。里玛自己喝完咖啡，就在主车厢的卧铺上坐了下来。黛抽噎ດ着，爬到妈妈腿上。不会儿，她就睡去了。
基普返回气泡室，拿起