这是一个喜讯,值得我们高兴的。但我们当欣喜于“发扬国光”3之ใ后,还应该沉静一下,想到เ以下的事实——一,倘说:中ณ国画和印象主义4有一脉ำ相通,那ว倒还说得下去的,现在以为ฦ“切合苏俄正在盛行之象征主ว义”,却未免近于梦话。半枝紫藤,一株松树,一个老虎,几匹麻雀,有些确乎ๆ是不像真的,但那是因为画不像的缘故,何尝“象征”着别的什么呢?

1本篇最初发表于一九三四年八月十五日《申报·自由谈》。2朱湘1904—19๗33安徽太湖人,诗人。曾任安徽大学英文文学系主任。一九三三年十二月五日຅,因生活窘困投江自尽。著有诗集《草莽集》、《石门集》等。庐隐1้898—19๗34๒,本名黄英,福建闽侯人,女作家。一九三四年五月十三日຅死于难产。著有短篇小说集《海滨故人》、《灵海ร潮汐》等。

九月二十五日。

==๡=====๡======๡====๡==๡===๡==๡===๡====๡=๡=๡=====๡==๡==๡=======๡===๡==๡========๡=

1้本篇最初发表于一九三四年一月二十一日《申ã报·自由谈》。

那么,我也来“破颜一笑”吧——哈!

我想,为ฦ大众而练习大众语,倒是不该禁用那些“时髦字眼”的,最要紧的是教给他定义,教师对于中ณ学生,和将来中ณ学生的对于大众一样。譬如“纵断面”和“横断ษ面”,解作“直切面”和“横切面”,就容易懂ฦ;倘说就是“横锯面”和“直锯面”,那么,连木匠学徒也明白了,无须识字。禁,是不好的,他们中有些人将永远模胡,“因为中学生不一定个ฐ个能升入大学而实现其做文豪或学者的理想的”。八月十四日。

3一九三四年七月,国民党广东舰队司令张之ใ英等向广东省政府提议禁止男女同场游泳,曾由广州市公安局通令实施。同时又有自称“蚁民”的黄维新า,拟具了分别男女界ศ限的五项办法,呈请国民党广东政治研究会采用:一禁止男女同车;二禁止酒楼ä茶肆男女同食;三禁止旅客男ç女同住;四禁止军民人等男ç女同行;五禁止男ç女同演影片,并分男ç女游乐่场所。

1้本篇最初ม发表于一九三四年五月一日《申报·自由谈》。2“朋友,以义แ合者也”语出《论语·乡党》宋代朱熹注:“朋友以义合。”

6“为ฦ之斗斛ฑ以量之,则并与斗斛而窃之。”见《庄子·胠箧》。