鼎丰小说网 > 二心集 > 中华民国的新“堂·吉诃德”们"中华民国的新“堂·吉诃德”们

现在,军阀的报告,已๐说虽是六十岁老妇,也๣为“邪说”所中,租界的巡ำ捕,虽对于小学儿童,也时时加以检查,他们除从帝国主义得来的枪炮和几条走狗之外,已๐将一无຀所有了,所有的只是老老小小——青年不必说——的敌人。而他们的这些敌人,便都在我们的这一面。

也没有人问他“垂询”些什么。

二月二十二日。

造谣的和帮助造谣的,一下子都显出本相来了。==๡=====๡=๡====๡====๡==๡===๡===๡===๡=====๡==๡=๡===

兼之联络各友邦的感情。以前使领馆必备盛宴。款待上宾。到เ了去年。为ฦ馆费支绌。改行茶会。以目前的形势推测。将后恐怕连茶会都开不成呢。在国际上最讲究体面的。要算日本国。他们政府行政费的预ไ算。宁可特别ี节省。惟独于驻外使领ๆ馆的经费。十分充足。单就这一点来比较。我们已๐相形见拙了。”

本篇最初发表于一九三一年六月十五日຅《文艺新闻》第十四期。

=๡==๡=======๡=======๡===๡=====๡==๡====๡==๡==๡===

还有事实可以证明。一,谁也没有看见过日຅本的“惩膺中国军”的看护队的照片;二,日本军里是没有女将的。然而确已动手了。这是因为ฦ日本人是做事是做事,做戏是做戏,决不混合起来的缘故。

据英国的电影杂志《thecinea》所发表的统计,则ท一星期中的电å影看客之数,其非常之多如下。

3《一百二十年阴阳合历》指《一百二十年阴阳历对照ั表》,中华学艺社ุ编,上海华通书局印行。

本篇最初发表于一九三○年四月一日《萌芽月刊》第一卷第四期。

4凤城传说秦穆公的女儿弄玉吹箫,曾引凤凰降临ภ,所以称她住的城为丹ล凤城。后来又作京城的别称。

然而才子+佳人的书,却又出了一本当时震动一时的小说,那就是从英文翻译过来的《迦茵小传》h.r.haggard:joanhaທste1้2。但只有上半本,据译者说,原本从旧书摊上得来,非常之好,可惜觅不到下册,无຀可奈何了。果然,这很打动了才子佳人们的芳心,流行得很广很广。后来还至于打动了林琴南先生,将全部ຖ译出,仍旧名为ฦ《迦茵小传》。而同时受了先译者的大骂13,说他不该全译,使迦茵的价值降低,给读者以不快的。于是才知道先前之ใ所以只有半部,实非原本残缺,乃是因为记着迦茵生了一个私生子,译者故意不译的。其实这样的一部ຖ并不很长的书๰,外国也๣不至于分印成两本。但是,即此一端,也很可以看出当时中国对于婚姻的见解了。

4朝华社亦作朝花社ุ,鲁迅、柔石等组织的文艺团体,一九二八年十一月成立于上海。

这一段文章,也好像是颇็“顺”,可以懂得的。但仔细一想,却不免不懂ฦ起来了。一,“髓质之晶体”是什么?因为水晶体是没有髓质皮质之ใ分的。二,“代晶质”又是什么?三,“透视外来的蛋白质”又是怎么一回事?我没有原文能对,实在苦恼得很,想来想去,才以为ฦ恐怕是应该改译为这样的——“他们先取兔眼内的制成浆状以便注射的水晶体,注射于家禽,等到家禽感应了这外来的蛋白质即浆状的水晶体而生‘抗晶质’即抵抗这浆状水晶体的物质。然后再取其血清,而注射于怀孕之雌兔。……”

本篇是作者应当时在中ณ国的美国友人史沫特莱之ใ约,为ฦ美国《新群众》杂志而作,时间约在一九三一年三、四月间,当时未在国内刊物上发表过。