“你跟狱警说他们在天堂小径打架就行了，狱警知道它在哪儿……”
医务室的医生拒绝为莱卡拆夹板。
达蒂诺仰起头凝视着他：“你在门外偷窥了老半天都没看出来吗？”
“我找你有事。”莱卡握了握萨姆的手，小夥子因为惊讶，手臂僵硬得像块石头。“我叫莱卡．莫奈。”
这时候莱卡当然要反抗。刚才在浴ภ室……那个……那只不过是一时的冲动而已！男ç人的行为一旦由下半身主导，除了“性”就再也不会思考别的任何东西了。但现在，年轻的杀手已经冷静了下来，他深知再这麽发展下去──达蒂诺一边啃咬他的胸ถ膛一边脱他的裤子，双手不老实地在他下身游移──他就得在床上跟达蒂诺做整整一夜，到明天起床铃响时他才会放过他。达蒂诺自己倒是爽了，莱卡恐怕才出禁闭室就得进医务室了！
莱卡看了看自己包着保鲜膜的右手，又观望了一下从他这里逃到淋浴ภ房门口的路程，思忖自己能不能在达蒂诺反应过来前逃离这个可怕的地方。但是他能ม逃到哪儿去呢？唉，真是命途多舛。
达蒂诺看见莱卡，眼睛一亮：“我多麽渴盼这一天的到来啊！”他弯起嘴角，快乐่的神情简直可以算是“眉开眼笑”。
“……”
狱警把莱卡押进典狱长办公室。典狱长用一种意料之外情理之中的眼神扫过狼狈的杀手。
莱卡写下的是一串暗号，只有他的供货人才能看明白。他说：“看不懂才是好事，阁下。您发完邮ุ件後记得把纸烧了、切碎或者冲进下水道──前往别打错字，否则寄来的搞不好就是炭疽粉末了。”
“可能有碎屑堵住气管了，快送医务室。”狱警冲两个犯人说，“你，还有你，过来搭把手！”他指挥犯人抬起满脸是血的格雷格。
“希望他不会公报私仇，我还得去他那ว儿复诊呢。”
一直到下午放风时间，达蒂诺都像个ฐ小尾巴似的粘着莱卡，致使莱卡完全无法开展任何调查工ื作。
“谢谢。还剩一个。”想到昨晚悲惨的经历，莱卡一点儿胃口也没了。他推开面前的餐盘。
“为什麽？明明你也会爽到啊！”达蒂诺摸了摸囚服的口袋，从里面拿出一只安全套，用牙齿撕开，动作极其下流涩情。然後他把套子套在了莱卡的荫。经上。
“没什麽，我就是来看看你，你知道，当一个人想融入另一个大群体时，总得做点儿什麽使自己获得信任。”
“第一次进来？”凯．拉蒂摩尔端着餐盘左顾ุ右盼，找到了一处空座位，示意莱卡过去和他同坐。
达蒂诺敏捷地一闪，避开了巴道夫．贝尔斯的手，然後一个ฐ箭步屈身向前，反握住“泰坦巨人”的肩膀，“哢嚓”一声卸掉了关节，接着将他狠狠撂倒在地！
“我就说怎麽狱警到现在还不来！你和阿特．金他们串通一气的是吧？凯．拉蒂摩尔也是你的同夥对不对？你让他来找我，说你和一群人在天堂小径打架，故意引我到เ这儿来。我看阿特．金他们跑得那麽利索，恐怕打架什麽的也是你们在演戏吧！”
达蒂诺摊开双手：“要来天堂小径的是你自己，要和我莋爱的也是你自己，我又没拿枪指着你脑袋逼迫你，全部ຖ都是你自愿的。”
“你承认这一切都是你布下的圈套了？”
“我承认。可你也得承认是你自己้要往圈套里跳的，这能怪我吗？”
莱卡简直无言以对！按照这家夥的逻辑，所有的诈骗犯都是无辜的，之所以有人受骗上当都是因为ฦ他们自己蠢！
他愤怒地吼了一声，丢下金发青年，往天堂小径出口方向走，每一步都在泥土地面上踏出重重的一响。走到เ巷口时，他又折了回来，快步走到เ达蒂诺面前。
“你这狗娘养的！”
他抱住达蒂诺，狠狠地吻了上去。
凯．拉蒂摩尔度过了一个心惊胆战的下午。他不停向上帝祷告莱卡不要出事。如果因为ฦ他向达蒂诺的淫威แ屈服的缘故，害莱卡有什麽三长两短，他会良心不安的。
晚餐时分，莱卡（感谢上帝他没有缺胳膊少腿儿）一脸阴沈地找到凯，“砰”一声将餐盘砸在凯对面的桌子上，溅出了好些沙拉。
凯缩着脖ๆ子：“你看起来气色不错，莱卡。”
莱卡的眼睛像车轮一样在他身上碾来碾去。“干得不错嘛ใ，凯。”他阴阳怪气地说，“和达蒂诺串通好了来骗我，是吧？你的演技能得一座奥斯ั卡小金人了，你就是峡谷监狱的摩根．弗里曼啊！”
凯双手合十，做出求饶的手势。“我也不想的啊，兄弟！达蒂诺威胁我，如果我不照ั做，他就要打断我的腿，让我去医务室度假。你能理解我的吧？我也有苦衷！”
莱卡冷冷的“哼”了一声。
“拜托了，凯，帮我这个忙吧。我和莱卡最近吵架了，我想跟他和好。”当时达蒂诺是这麽和凯说的，“要是你不帮我，我就打断你的腿，让你去医务室度假！你自己选吧！”
凯哪里还有的选呢！只能助纣为ฦ虐……啊不，帮助天下有情人终成眷属啦！
凯偷偷地瞄了一眼食堂的另一边，达蒂诺正春风得意地“慰问”他的群众演员们──捂着肋部的阿特．金，鼻青脸肿的巴道夫．贝尔斯，还有身上或缠绷带、或贴纱布的囚犯们