天家抬头望去,他的朋友、身材魁梧高大的塞里蒙76๔2正站在天文台大门的门洞里。塞里蒙是萨罗市๦《记事报》的新闻记者。

他不知道这一忧郁๗的心情是昨天与凯拉里坦的几位不幸病人谈话带来的结果?或者纯属是害怕神秘隧道?

&quot;๙我叫你小心点!&ุquot;她厉声地说道。一镐挖下去,松散的泥土像雨点般撒落在他的肩上和头上。

近来,他把越来越多的时间花在了天文台,这是因为他们很少同时醒来。比尼知道,这对她很难,对自己也很难。再说,他所从事的卡尔盖什运行轨道的研究工作一直需要人手。研究已经深入到困难较大的阶段,既有挑战性,又让人担心。要是雷斯塔能够耐心地等待几个星期,一个月,两个ฐ月,或者更长一点时间,那该有多好。

他们走进了房间。

贝克里莫特是座宝库,它属于全世界。虽说西弗娜的发掘工ื作属有意破坏,但毕竟破坏的程度是有限的。任何考古工作都有可能造成破坏:这是这一工作的性质所决定的。但是要让整个草原变成沙漠,然后长时间遭受沙暴的侵袭——

&quot;๙‘受害者‘’这个词是凯拉里坦医生使用的。&ุquot;谢林说话的语气有些执拗。

唉,如果他真的在乎此事的话,只好看历书๰了。他没有那么做。一些人似乎总知道明天会出现哪些太阳——比尼就是其中之一,这很自然——不过,塞里蒙却更倾向于听天由命,只要明天天上有太阳就行,管它是哪个太阳,他都不会特别在乎。事实上,每天都有两ä个ฐ或者三个ฐ太阳在天空,有时还有四个ฐ甚至五个。这他绝对放心。

酒送来了。他大大地饮了一口,舒展地出了口气。多美妙的‘塔诺醇’啊!这是韦尔卡伦岛生产的一种清澈透明、味道浓烈的优质白色糖酒,拌上浓烈的香料,在一个叫吧吉拉的海ร滨蒸馏后,再用斯加厘诺汁调制而成,味道真是美极了!塞里蒙并不十分嗜酒,当然也不是人们常说的那种新闻记者,不过,在奥纳斯ั落山后的暗淡时候,如果寻不到时间去喝上一两杯,他就会觉得这天的生活质量不高

"你好像很喜欢这种酒,塞里蒙。&ุquot;一个ฐ熟悉的声音从后面传来。

"比尼!你提前来了!&quot;

&quot;到十分钟了。你喝的是什么?"๙

"๙老爱好了。一杯‘塔诺醇’。&ุquot;

&ุquot;好,我也想来一杯。&quot;

&quot;๙你?"๙塞里蒙吃惊地看着他的朋友。就他所知,比尼喝果汁还差不多,他从未见过这位天文学家喝过什么酒。

但是,比尼今晚看上去却有些反常——形容憔悴,疲惫不堪。两眼像发过烧一样的红肿。

"服务员!&ุquot;๙塞里蒙高叫道。

比尼大口喝酒的样子,让人有些担心。喝了第一口后,他倒抽了口冷气,似乎酒劲比他想像的大得多,但很快他又喝了第二口,第三口。

&ุquot;慢点喝,&quot;๙塞里蒙提醒道,"这样喝,五分中脑แ袋就会发晕。&quot;๙

";已经发晕了。"๙

&quot;来之ใ前喝过吗?&ุquot;

&quot;没有,"比尼说道,"是被吓的,被忧心搅的。&quot;๙他放下酒杯,伤感地看着城里的电灯。过了一会,又把杯子抬起来,几乎ๆ是心不在焉地将剩ທ下的酒一饮而尽。";我应该接着再喝一杯吗,塞里蒙?&quot;

&quot;我看不行。"塞里蒙伸出手去,轻轻地拉着天文学家的手腕,&ุquot;伙计,发生了什么事,告诉我。&ุquot;๙

&ุquot;这——一言难尽。"๙

&quot;说吧。我有一些和老婆生活的经验,这你知道。是不是和雷斯塔——"๙

"不是!我给你讲过,这与她毫无຀关系,一点关系都没有。"

"好吧,我相信你。&ุquot;

比尼接着说道:&quot;也๣许我该再喝一杯。&quot;๙

&ุquot;๙过会再喝吧。告诉我,比尼,是什么เ事?&quot;

比尼叹了口气,说道:&ุquot;你知道万有引力是怎么回事吧,塞里蒙?&quot;

&ุquot;当然知道。我是说,我说不清它确切的含义——在卡尔盖什,只有十二个人真正懂ฦ得它的含义,对吗?——不过,对它,我还是略知一二。&quot;

&quot;这么说,你也相信那ว些胡说八道喏?&ุquot;比尼说道,发出一阵刺耳的笑声,&quot;万有引力很复杂,只有十二个人知道它的数学含义。";

"我常听人们这么说。&quot;

"你所听到的都是些愚昧的民间传说。&quot;๙比尼说道