各种烈酒烟草码在茶几上。酒精麻痹着我的神经，烟草刺激着我的灵魂。我没有比现在更加清醒的时候。
乔利没有拒绝，接过去，仰头就灌。透明的酒液从他的嘴角溢出来，穿过棕色的胡茬，黏在卷曲的须尖，停顿片刻后，顺着脖颈蜿蜒而下。他似乎没有感觉。
如果伦敦东区是犯罪集中的地方แ，那么เ这座地下城就是一切罪恶的源泉。未来的恶魔在这里酝酿着，时刻๑准备萌……
“八月七日？”我扣着桌子，手撑着下巴，“波奇探长，您需要我提示你现在是什么เ日期吗？”
屋外的雾开始浓稠，隐进夜空的刹้那ว，凄厉的惨叫划破伦敦的夜空……
数十排椅子整齐地摆放在厅中，只留下一条笔直通往大门的走道。四周很安静，燃烧的灯芯传来细微的“噼啪”声，催动着我心底很久ื不曾出现的感情。
我又一次，失去了父亲……
没错，我的确得到了我曾经想要得到的一切，但是你都不在了，我要这些还有什么เ用处？
我知道，我做过什么，帮助乔利“为非作歹”在这一带风闻甚劲。很多人等着看我们的笑话，此刻，我选择退了一步……
数年后回忆起那从地面传来，在雨中沉重得几乎无法移动的脚步声，那是我永远都不可能忘记的人生中ณ最感动的声音，没有之一。
在没有反应过来的一瞬间，我便飞了出去，重重地砸到吧台上，木屑飞溅，我无力地倒在酒柜下，全身上下犹如骨骼碎裂ฐ般疼痛，酒液从上面顺ิ着我的头滑落到颈中，冰冰凉凉。我想，现在这副样子一定十分可笑狼狈，围观的人群都对我指指点点。
我跟着他们，在半夜偷偷溜出孤儿院，到เ伦敦黑暗的小巷子里，抢瘦弱乞丐们手中死死攥住“乒铃乒铃”响的硬币，偶尔还揣着抢来的钢๐镚，去白教堂附近一些地下场所里看那些吞云吐雾的大人们打架。