他打开**，吉尔正坐在他的办公桌后面剔牙。
“孩子，你身体**โ，需要锻炼。”——这种评语在个人档案中是个污点，影响晋升。布劳的身体自然总是处于最佳状态，如若不情，听听他的吼叫你就服了。
“我感到它太可怕了。”
《冒险号》有些特别。每日天黑之后，它就定期***โ***，开始用俄语广播。此时它就变**
她还是没**明白。
列沃诺夫从对方谈话中**โ到一种焦急不安的心情，尽管他不敢肯定。但愿自己没有估计错误。他向莫斯ั科打了保票，说安德列ต扬在这件事中的*โ*人瓜葛很肤浅，完全可以相信他能跟一个*โ*人xx觉而不会被*โ*住心窍。
“文件jia呢？告诉他们她带来什么เ东西吗？”
他租车是为了活动方便，可能不一定用得很多；乘出租车和地铁更为隐蔽；但他考虑一旦ຆ想用时，手头要有一辆车。有趣的是他在西区驶车时并没有明确的目的，只不过为ฦ了熟悉那ว辆车，适应靠左行驶，在英国开车对他来讲还是新า鲜事儿。
接着她顺ิ着一条走廊走去，尽头有一扇*โ*。她把**โ打开，西莫诺夫微笑着内地走来二他穿着上校的制服。当他走近时，每一个人都立正站着。随后她被投入了牢房。
然后他接到了命令。享受**的沙子和碧蓝海ร洋的暇想一下子全消失了。
“但是肯定……我是说，你、或者特别科、或者什么人……”
“这位玛娅ๅ·亚历山德罗夫娜．彼得罗娃，我们已经查清了，他现在在轮敦，在西莫诺夫的剧ຕ团。他们在哈默史密斯的歌剧院演出。她和剧ຕ团一起住在布卢姆斯贝里的旅馆里。”
这种蹩脚的文职人员甭想跟我捣鬼，布劳想道。
今天早晨，他在7点1้0分来到办公室。来得这样早对布劳来说已司空见惯：他对上班时间从下放在心上，**在人**没有料到他会来的时候出现。
有一会儿，加纳心头感到一阵恐怖。这好象是一种临刑前的仪式，给处决的人最后一支香烟。
突然，探照灯出其不意地熄灭了，就象它出现时那样。
它们将全部ຖ由900่0个新的核弹头更新，其中包括为炮兵配置的强辐**โ原子导弹，新型w一80火箭以及其他战术武器，所有这些是使军方到8๖0年代未装备15๓，000่个核弹头，也许到1090่年最高达到32，000核武器的总xx的一部分。
她若有所恩地打量着他。“你知道。你可能ม是在胡*โ*我，先生。”
“我得先化完妆，玛娅·亚历山德罗夫娜·彼得罗娃ใ，”他说道，一副装腔作势的神态，”我们待会再见，”她咂起嘴，头优雅地一摆，”你怎么知道待会能ม找得着我？”
最好现在回旅馆，下午再到教堂去试试。
“不知道，你必须自己้对我说。"๙这时安德列扬知道，拉思伯恩一直在扯谎。其实录音器一直在开着，安德列扬倒也并不在乎，他已走得很远，不能ม走回头路了。他们可能ม都给他拍照过了，或许就在电梯里。
“我想过来，”安德列扬说。
“到我们这边？”拉恩伯恩把安德列扬的意思补充明白。“你想加入我们这一边。”
“是的”"当真？&ุquot;安德列ต扬淡然一笑：“否则我会在这里吗？"拉思伯恩若有所思地打量着他：“我感到เ吃惊，谢尔“为什么？”“因为你刚ธ刚被提升，我原以为你会由á于地位提高而高兴，这毕竟是个很重要的工作。”
安德列扬眼光避开：“你知道列沃诺夫出了什么事吗？”“听到เ一些……传闻。”
“*โ*这一行就是这样，可不是挂挂名而已。”
“o，得了吧！你太夸张了。现在不是贝利ำ亚时期，时代已经变了，斯ั大林的清洗时期已๐经过去。有人被开除，有人被降职，但不会被枪毙了。”
“不会吗？”沉默了一会儿，而后拉思伯恩点点头。他俯身向前，拿过一个ฐ笔记本，用银**โ铅笔在上面写了几个字。“我作些笔记你在意吗？”
“请吧！别客气。”
拉思伯恩笑了，然后突然问道：”为ฦ什么？”
安德列扬皱起眉头：“为什么？于嘛要问‘为ฦ什么’？
我不明白……”
“为什么你想叛逃？”
“我想要……和一个人在一起，这边的一个ฐ人。”
“玛娅ๅ！”拉思泊恩平静他说。
“你知道？”当然．
拉思伯恩点点头，象一个*โ*拼板游戏的人最后终于把所有的*โ*块拼起来一样。“她如今在美国。”他说。
“我知道。我也想去那ว里，和她在一起。”
“这么说你想叛逃到เ美国啦？”
“不，我主ว要是想和她在一起。如果这**着非上美国不可，我就去美国：同样，我也可以在英国，我很**这里．”拉思伯恩微微一笑。
“但是，”安德列扬接着说，“如果必须ี的话，我就去美国。”
“告诉我，如果她回到苏联的话，你怎么เ办？”
“我们还是在现实的范畴内来讨论问题吧！”安德列扬冷静地说。
他等着对方的反应，可是好人一会儿