“这里和专家是对门，工ื作方便。”
“真不简单，研究起清史来了。”
“抱歉，我在学校时，人送外号金罗汉。”
“找剪子吧？看看图纸下边有没有。”
四号作女宿舍，其实分队独身女职工只娜塔莎一个人，但也不能不作安排，娜塔莎也该结束她那独处一隅，离群索居的生活了。
“这东西好着呢。在城里头你想喝也没有呢。”
走走停停，这种度并不比步行快多少，老牟骑在马上有些不耐烦了，
她侧头在端详着我，没有回答我的问话，只点了点头，
他还要求我配合他们工ื作，说卡德尔库有一支枪，而且百百中，能不能在天亮前把他调出帐蓬ศ。这回我的口齿很灵，
“今天就过点了，还按点完成呢。”
“干杯！”
二人很麻利ำ，吩咐两个民工，在一个土包旁挖坑安放铁锅，找了几块石头砌了一米多高的烟筒，又打几个民工ื到เ台地下边的河谷里砍了些灌木枯枝来。乘这功夫，沙米尔从“塔哈”（新疆ຆ棉织的麻袋）里掏出些蔷姆果（蔓菁），用盆端到เ小溪中洗去了。
“有点像北方的山鸡。”
我看看沙米尔，再看看塔里汗，确是她不懂，可我懂了。这孩子是从来就没有照过相，不知什么叫照ั相，但是，远远地站在门前，一直注视着我们的阿娜尔罕听懂了，我猜她有过拍照的经验。她马上喊着塔里汗的名字，招手示ิ意让小塔里汗进屋来。我也站起来准备到屋里拿相机，但我顿时感到两条大腿内侧火烧火燎的灼痛，我知道这是初次骑马叫马鞍子磨的，行话是叫马背铲了大腿。走进了屋里，从我的背包中ณ，取出了我那只从艾提尕大巴扎买来的苏制卓尔格相机，我看到เ阿娜尔罕正在用木梳醮着面盆里的水，给塔里汗梳头。看到เ我取相机，她朝我微微一笑。我拿着相机走出屋，打开相机，从取景框中看这破旧ງ的院落，也真觉寒酸，但，这毕竟是她们真实的家。
卡德尔库正在杀鸡，三只小公鸡在地上无力地拍打着翅膀，第四只鸡正在他手中挣扎。看到我和沙米尔走过来，他扔下抹了一刀的小鸡，把刀子在靴底上蹭了蹭，插入腰间的皮鞘里。显然这两天卡德尔库分外高兴，村民们听说招募工人，还要雇用骆驼，纷纷到卡德尔库家造访，送走了阿托库尔，又来了哈那ว尔穹，都是邻里来询问还要不要骆驼，要不要人。还在老牟走之前，我背后叫老牟在和村民接触中，了解一下卡德尔库在村民中ณ的名声怎么样，乡亲们对他的评价如何？老牟临回喀什时跟我说，他访听过了，卡德尔库不是巴依（财主ว），也不是坏人，但老牟却意味深长地向我作了一个鬼脸，由á于老牟要走，也就没来得及细问。但几天来的接触，观察，这汉子的举止言谈，和这里的村民相比，有着明显的不同。究竟差ๆ别ี在哪里，一时也说不明白。
我点点头，原来如此，幸亏问了老牟，否则真要闹出笑话来了。但我还是不明白，已๐经是一九五四年，新疆解放都快五年了，这里怎么还存在着一夫多妻制？事后我曾单独问过老牟。他说解放前，新า疆少数民族有两个ฐ老婆的事并不罕见，解放后的政策不再允许有两个ฐ老婆了。但鉴于解放前所形成的这种事实，四九年以后采取自愿原则，愿意留แ下来共同过日子的，可以保持原来的关系，政府不干涉。不愿意留下来的，可以离婚，卡德尔库家就是属于前者那ว种情况。
“别管他们，咱们吃咱们的。”
还是刚来2o7地质大队时，就听到队里流传着一个笑话。2o7地质大队有四位地质专家，大队专门成立了一个专家办公室，由几名翻译组成，除了本身的翻译业务之外，还专门负责专家的日常生活和工作等事项，由á一名办公室主任管理，其实办公室主任老谢，就是一名资深的俄文翻译。一天，一位苏联专家来到专家办公室，找到เ一名翻译，说他的办公室在西厢房，办公桌又在窗下，下午两ä三点钟的西晒太阳，照ั得他无法工作，请那位翻译跟有关人员说一下，给他做一个窗帘，要里红外黑的那种双层窗帘。他想，他的办公室兼作暗房，有时冲冲胶卷和扩印照片，这种黑红窗帘ຈ遮光效果要好一些。这位翻译忙放下手中的工作，来到行政科跟老王科长说，苏联专家急等用一条裤ไ衩，要里面红，外面黑的。这老王科长一听，心里直犯嘀咕，怕听错了，又问一遍这位翻译，“没错，就是里红外黑的夹裤衩。”这位翻译很自信。这老王科长，夹袄、夹裤、夹大衣都见过，可这夹裤ไ衩，还要里红外黑的，不但没见过，听也没听说过。背不住苏联老大哥的生活习惯和咱们中国人不一样？赶紧，打人找服装ณ店做吧。第二天就做好了，这老王科长还留了一个心眼，怕一条不够用，给做了两条，用报纸给包好，亲自送到了翻译办公室。这位翻译手捧这个纸包，乐颠颠地来到了那位专家的办公室，专家接过来，打开报纸包抖开一看，愣了一下，但马上反应了过来，连说：“喝劳少，喝劳少。（好，好。）”小翻译高高兴兴地回到了自已๐的办公室。隔了不大一会儿，就看到这位专家，用两只手的食指和姆指，小心翼翼地捏着那两条裤衩来到翻译办公室，进来之ใ后一声没言语，直奔那ว位小翻译办公桌旁的那ว扇窗子，用图画钉把两条裤ไ衩都钉ล在了那扇窗子上，磨转身来又一声没言语，走出了翻译办公室。
新疆人，尤其是维吾尔人，其花木栽培技艺，