怀春的妙龄少女，痴的翩翩少年，爱的萌动，心的激荡，大概应该算作是人世间永恒的主题。真挚动人的歌，可以说是千古绝唱。
悠哉悠哉9๗，辗转反侧10。
《诗经》里的电闪雷鸣，使一个ฐ失去记忆力的民族，蓦ย然找到了被遗忘的角落。《诗经》将我们引领到เ一个河流纵横交错的地带，水雾弥漫，扑面而来，模糊了人们的视线。《诗经》本身就是一条河流，一条历史的河流、艺术的河流，秉烛夜读，我们仿佛成为一尾潜游其中的鱼，在《诗经》的河流里畅ม游。
4๒君子：这里指女子对男子的尊称。逑qiu：配偶。
5参差ๆ9g菜：一种多年生的水草，叶子可以食用。
6流：用作“求”，意思是求取，择取。
7寤9u：睡醒。寐mèi：睡着。
8思：语气助词，没有实义แ。服：思念。
9悠：忧思的样子。
1้0่辗转：转动。反侧：翻来覆去。
11琴瑟：琴和瑟都是古时的弦乐器。友：友好交往，亲近。
12芼：拔取。
水鸟关关的鸣叫，栖息在河中ณ沙洲。
善良美丽的姑娘，男ç儿心仪的配偶。
长短不齐的荇菜，姑娘们左采右摘。
善良美丽的姑娘，醒时梦中都想她。
想念追求不可得，醒时梦中长相思。
悠悠思念意切，翻来覆去难入眠。
长短不齐的荇菜，姑娘们左摘右采。
善良美丽的姑娘，弹琴鼓瑟亲近她。
长短不齐的荇菜，姑娘左右去采摘。
善良美丽ษ的姑娘，敲钟击鼓取悦她。