吉尔伯特问弗兰克现在怎样看待希特勒？弗兰克说：“如果我们当哪怕只有一个人有勇气枪杀他，世界ศ上的苦难就会少许多。”弗兰克现在相信，希特勒能对人施以催眠术的目光，只不过是精神变态者的神色。希特勒是一个未开化的、以自我为心的、蔑视人类公认准则的人。弗兰克接着说：“那ว是为ฦ什么เ，他仇视一切法律、外交和宗教组织，以及束缚他的冲动的利己้主义的社ุ会价值。”在牢房外，两个美国人一致认为，弗兰克对希特勒内。动世界ศ的剖析对他们的专业有价值。
尼夫是一名职业律师，他已๐被国际军事法庭庭长杰弗里-ๅ劳伦斯爵士选为ฦ纽伦堡法官助理。当他在餐厅得到เ立即到美国法官弗朗西斯-比德尔那里报到เ的消息时，他刚刚在纽伦堡大饭店的一间客房安顿下来。他发现比德尔正和一位身材魁梧而又面善的男ç人共进午餐，他是美国候补法官，审判员约翰-ๅj-帕克，他用热情的北卡罗来纳口音向尼夫问好。比德尔冒失地问：“尼夫少校吗？你看起来相当年轻。”比德尔的声音里带着一股贵族式的鼻音，尼夫在美国人很少听到过。比德尔身穿一件棕色的西服和一件蓝色的衬衫，系着一副佩兹利花呢蝴蝶结领结。他浮华的穿着与他有教养的举止形成鲜明的对照ั。比德尔通知尼夫，第二天他要把起诉书送到犯人手里，并且要帮他们找辩护律师。
亚伯特-戈林马上开始诉说对他的不公正的遭遇。他向来是反纳粹的。在战争结束后的第二天，他自愿向美国人投诚，而他们给他的回报是将他投入监狱。没有理由这么对待一位因帮助犹太人和称希特勒为罪犯而四次被盖世太保逮捕的人。阿门通过口译人员告诉亚伯特，他根本不在乎ๆ亚伯特对犹太人的态度，他要知道他哥哥赫尔曼的态度。
1้6
纽伦堡也是纳粹分找到เ他们的精神的所在。带有世纪味道的城市符合他们的运动的神秘特点，还可以指望当地警方แ支持他们。到1้93๑3年，随着希特勒的上台，每年一度的纽伦堡集会成为纳粹分生活重要的庆祝活动。希特勒精明、年轻的设计师阿尔贝特-斯佩尔筹划长达一周的华丽ษ的表演活动。纳粹党的大会在9月召开时，教堂的钟声齐鸣，报告希特勒已抵达火车站。城市的街道上回响起打着鞋钉ล的靴的沉重脚๐步声。来自帝ຓ国每一个ฐ角落里的纳粹党信徒手举火把，通过古老的街道，把夜空照得像一堆巨大的篝火。他们的目的地是位于市区边缘的齐柏林田径场，这是一个能ม够容纳二十五万人的大型体育场，他们非常整齐地列队，疯狂地喊着阿道夫-希特勒的名字。
但是，他永远忘不了莉莉-高。每当保姆准备送他的孩们去上学，每当他跳下他的别ี墅的台阶，每当他的私人司机为他打开他的奔驰高级轿车的车门时，他常常问道，莉莉现在对弗兰克作何感想呢？
威利向美军第军团投降之后，被关押在靠近莱茵河巴๒特克罗纳赫的一所战俘营里，这是看管四百万战败的德国人的两百个美军监狱之ใ一。无论雨天还是晴天，他们都被安置在户外，每天有半份口粮供应外加一杯水。威利ำ的那ว些逃脱了北非的酷热和俄国的严寒的伙伴，已经有数千人死在战俘营里。美国人称呼德国人为战犯，威利ำ和他的同伴们对此表示不满。
弗朗西斯-比德尔逐渐地喜欢上了纽伦堡。但是，他不是法理上的法庭庭长，那个和蔼可亲、埋头干活的杰弗里-劳伦斯ั爵士却获得了那个荣誉。然而，比德尔认为，事实上，其他法官在他所希望的一切事情上，克虏伯案件、椅问题，甚至在他们应该在法庭上穿什么เ都附和他的观点，这差不多都令人感到尴尬。在后一个ฐ问题上，比德尔建议，不管他们喜欢穿什么，只要在得体的范围内就行。那ว个意见也被接受了。这时，天已经晚了。
杰克逊度过了困难的一天。他的年轻的助理检察官、研究人员、件专家和翻译同他一样，每周工作十至七十个小时，他们为几天后就要开始的审判ศ准备着。可笑的权力斗争、房屋管理危机、同比德尔的争执等等，这些令杰克逊恼火的问题已๐不是他考虑的最重要的事情了。他负责发表起诉用的公开讲演。爱好修辞、天资聪颖、喜欢用短语的杰克逊要尽可能地利用一切时间，把他的致词润饰成一篇激情洋溢的稿。然而，他却被无关紧ู要的事情折磨着，他要决定谁睡在哪间屋里，他还要决定什么เ式样的座位可以放在一个北卡罗来纳法官的屁股底下。
4๒4๒
多斯特尔特上校嚷道：“再快点！再快点！”艾森豪威แ尔的前任翻译，尚未得到检验的iBm的同步翻译系统的倡导者多斯ั特尔特上校在司法大厦的顶ะ楼建起一个模拟审判定。一人扮演检察官，另两ä人则分别扮演被告和法官。多斯特尔特正在测验一名前来自荐充当同步翻译的求职者，着她是否跟得上“证人”。速度是严峻的考验。翻译必须ี在发言人开始说话后的八秒钟็内开始翻译，否则，积压的话就太多了。大学教师也许能成段地翻译尼采或叔本华的书面字，但是，当他们涉及到เ一个集营厕所设置的题目时，就经常搞得一团糟。多斯ั特尔特的一名在维也纳出生的美国助手彼得-尤伯拉尔尉已经开发出一套实用检测方法。尤伯拉尔要求应试者用两种语言滔滔不绝地说出十种树木、十种鸟类、十种医学术语、十种