“这没关系。”万斯继续问道,“那么班森下楼后,说话的语气是不是有点古怪我指的是说话比较含糊?”

“这很正常,”万斯略显同地说,“在他下楼的时候,你是否注意到他的头?”

马克汉立即下达了命令,大约十分钟后,一位坟墓监狱的狱警押着里奥。库克走了进来。

希兹并没有要接受批评的意思,反而扬扬自得:“你是不是觉得很好笑,万斯先生?”

说完,希๶兹警官把笔录报告递给了马克汉。马克汉接过报告,一屁股坐在椅子上,重重地叹了一口气:“感谢上帝ຓ,我们的难题终于解决了。”

班尼尔夫人是位身材高挑的中ณ年女子,体态略๓为丰盈,头淡黄,面颊粉白。她脸上的表天真无຀邪,可惜一看就知道是装出来的。颧骨处的浮肿暗示着她放纵的生活和无所事事。她算不上迷人,但是精力充沛,态度也非常随和。她带着我们走进了一间装潢华丽ษ的客厅。

“如果你不介意,斯蒂和我愿意放弃这份荣幸,我们搭公用电å梯就好,楼下见。”万斯打岔说。

“你在怀疑某人?”万斯ั问道。

“我大概ฐ知道你的想法了,”他缓缓地说,“那些珠宝很有可能是本案的重要物证……我会和班森少校谈一谈。”

“就是他。让他进来,史怀克。”

“好吧,我只能快得出这个结论,”他说,“你要么就是已๐经知道凶手是谁,要么就是个伟大的猜测家。”

马克汉犹豫了一下,他拿出了那张万斯ั列出的名单,悻悻地说:“为了谨慎起见,警官,我希望对这些人在凶案生时的不在场证明作一下调查,或许会对我们有所帮助,同时再对你已๐知的那些作一下确定,比如说凡菲。尽快给我答复。”

希兹看了一眼信封,便交还给马克汉。“我没看出这有什么重要性,”他说,“在我看来,这只是班森和凡菲之ใ间的私下交易。我们要抓的应该是里奥。库克,尽快将他抓捕归案才是明智的。”

少校和秘书走后,万斯站起来活动了一下,说:“好了,一切都照旧:太阳和月亮,早晨、中午和下午,夜晚和它的星星们——我们的调查开始有进展了。”

“你最好看看,”少校提议,“这个信封的内容可能会与案件有很大的关系。”

班森少校困惑地看着他说:“有一点我不明白,为ฦ什么里奥。库克要去河滨大道扔他的枪?”

“很好,还有什么?”马克汉非常满意。

凡菲好像有些不耐烦了,但还是忍耐了一下看着对方แ,深深叹了口气表达他的感触——即便他无法为世人所了解,但起码可以为此感到难过。

从他阐述的语调、自命不凡的样子和注视马克汉的眼神๰,你也许会认为他用钱封住修车工ื人的嘴๨完全是替检察官和警方着想。

“精彩的地方,有吗?”马克汉反问,“我怎么เ没有感觉到。”

“找出嫌疑犯?”马克汉狂吼,“幸亏他不是警察,要不然全城中有一半的人会以射杀班森的罪名被捕!”