太史公说:我读《司马兵法》时,感到它宏大广博,深远到不可测度。即便是夏、商、周三代的战争,也不能完全挥出它的内涵,像现在说穰苴的文字类似于《司马兵法》的文字,也未免是过分褒奖了。至于说到田穰苴,不过是为了一个小小的诸侯国领兵打仗,怎么能与《司马兵法》相提并论呢?世人既然这么推崇《司马兵法》,因此我就不再评论了,只写下这篇《司马穰苴列传》。

老子研究有关道德的学问,他的学说以隐声匿迹,不求闻达为主旨。他在周朝的都城住了很久,见周朝王道衰微了,于是便离开周都。到เ了函谷关时,关令尹喜对他说:“您就要隐居了,请勉为其难地为我们写一本书吧。”于是老子就写了一本书,分为上下两ä篇,阐述了道德的本意,总共五千多字,然后老子才离去,没有任何人知道他的下落。

等到陈平长大成年,该娶媳妇了,没有哪个富有人家肯把女儿嫁给他,娶穷人家的女儿又让陈平感到羞耻。过了很长一段时间,户牖乡๥有个ฐ叫张负的富人,他的孙女嫁过五次人,而每个丈夫都死了,没有谁再敢娶她。陈平却想娶她。乡๥里有人办丧事,陈平家贫,就去帮人家料理丧事,靠着早去晚回多得些报酬来贴补家用。张负在丧家见到陈平,相中ณ了这个高大魁梧的年轻人,陈平也因为ฦ想要讨好张负,所以很晚才离开丧家。张负跟着陈平去了陈家,陈家在靠着城墙的一个偏僻小巷๕子里,拿一条破席就当门了,但门外却有很多德高长者留แ下的车辙印。张负回去后,对他的儿子张仲说:“我想要把孙女嫁给陈平。”张仲说:“陈平贫穷,又不从事生产劳动,全县的人都在耻笑他的所作所为,为何偏把我的女儿嫁给他呢?”张负说:“哪有像陈平这样仪表堂堂的人会长久地贫寒卑贱呢?”张负终于将孙女嫁给了陈平。因为ฦ陈平很穷,张家就借钱给他让他行聘,还给他置办酒席的钱让他来娶ດ亲。张负告诫他的孙女:“不要因为陈家穷,就不谨慎地侍奉人家。侍奉兄长陈伯要像侍奉自己的父亲一样,侍奉嫂嫂要像侍奉自己的母亲一样。”陈平娶了张氏女子后,资财更为宽裕,交游也越来越广了。