我该用什么样的度去生活,才能与你相逢?”
远野贵树和筱原明里是同班同学,他们都从别的城市转入东京的这所小学,都喜欢看书,因此特别谈得来。贵树天真地以为能ม永远和明里在一起。然而,小学毕业后,明里跟随家人离开了东京。两ä人的生活从此不再有交集,只能用书信来传达彼此的思念。岁月不断流逝,少年渐渐长大。贵树决定无论如何都要去见明里一面。终于,在一个大雪天,他带着满心的期盼坐上了开往远方的列ต车……
这部电影由三个ฐ短片构成,描绘出一段成长与爱的故事。
第一话《樱花抄》述说两位主人公的重逢。
故事以贵树的视角起始,穿插着两位主人公小学时从相遇到相知的点滴。
贵树对以明里离开时,自己没有勇气说出一句安慰的话感到自责。“贴在耳边的听筒可以清晰地听到她的哭泣声,可是我一句抚慰她的话也没有说出来。这样的自己,真的很没用。”
登上电车的时候,雪开始下,似乎预示ิ着这趟旅程艰辛。
雪越下越大,列车停停走走的时间也越来越长。手腕上的石英表跳动着心情。贵树的心随着时间的流逝愈不安。手里那ว张路线图,从平整洁净到最后被他揉成一团,细腻的刻画出不安、慌乱、焦灼的心理变化。观者也开始和他一样,恨这场雪,担心明里会不会已经离开。当贵树在辗转数次,好不容易到达相约的车站时,明里低着头坐在等候室。看到贵树的一刹那,她哭了。
打开的饭盒,明里亲手煮的茶,一切的一切,美好而温暖。
两个人走在满天飞雪的荒野,路上只有属于两个人的足迹。在一颗早已凋谢的樱花树下,轻轻一吻。贵树的心里独白在此时响起。我知道,我们以后可能无法在一起。多揣的命运,迷茫的时间,我们之间的一切都让人无可奈何。可是我心中ณ的不安消失了,只留下明里唇间的温暖。
分别再一次来临,互道珍重之ใ后,列车消เ失在视线中。明里从包里拿出写给贵树的信,一封没有寄出的信。
车上的贵树眺望着窗外的风景,“我迫切地想要得到เ足以守护你的力量”,那只扶在车窗上的手,这句自然而去的语言令人潸然泪下。
明明知道不可能,可还是心存希望。
第二话《宇航员》从暗恋贵树的女孩——花苗的视角来展现贵树与明里分别后的生活。花苗眼里的贵树永远都在眺望极远的地方。当她知道心中所爱的贵树,他的目光落在极远处的某个ฐ人身上时。她在心底狂喊,不要对我这么温柔。尽管如此,她还是一如一既往,无可救药地喜欢他。
视角的转换反射出主ว人公贵树对明里刻骨铭心地思念。他努力学习,一心只想回到东京;他拼命锻炼,想拥有可以守护的力量。
美丽的海景投射出淡淡的悲伤。火箭升空的瞬间,一切都以光行进,包括曾经的记忆。
第三话《秒5厘米》则刻画了贵树和明里长大后内心的种种彷徨。
第三话开始,贵树经过铁道路口与明里擦肩而过。独白,身体的感觉告诉我,如果现在回头,她也一定会回头看我。
就像所有的爱情电影一样,列ต车阻力在两个ฐ回头对视的人中间。眼前只有呼啸而过的列ต车,居然还是对行的两列!
明明活着,哀伤却无处不在
蓦ย然回,日渐松跨的心早已布满疮痍
终于有一天,那ว份刻骨铭心的思今早已消散得无影无踪
贵树的心里对明里挥之不去的思念影响了他的生活。拼命地工作麻木自己,交往了三年的女性无法进入他的生活。当两位主人公同时想起13岁的自己时那ว段往事,一人一句交替衔接的对白,令观者明白,其实这份记忆,美好温暖,会永远铭记于心。
镜头再次回转,眼前的列车终于走尽。对面,没有人。
贵树转身,走开。
主ว题歌响起。我一直在找寻你的碎片,如果生命重来,多少次都想与你相伴。
onemoretimeonemorebsp;これ以上何を失えば心は许されるの
如果再要失去什么也能原谅自己
どれ程の痛みならばもういちど君に会える
若有如此般痛苦就能与你再一次相遇
onemoretime季节ようつろわないで
onemoretime不要让四季如此匆匆走过
onemoretimeふざけあった时间よ
onemoretime在一起嬉戏着的欢乐时光
くいちがう时はいつも仆が先に折れたね
生分歧的时候每次都是我先妥协让步
わがままな性格がなおさら爱しくさせた
若能改改那任性的性格会使你更可爱
onemorece记忆に足を取られて
onemorece记忆中我止步
onemorece次の场所を选べない
onemorece选不出下一个地点
いつでも捜しているよどっかに君の姿を
我一直在找寻你的踪迹
向かいのホーム路地裏の窓
对面的房子小巷深处的门边
こんなとこにいるはずもないのに
虽然明知你不可能在那ว里
愿いはもしも叶うなら今すぐ君のもとへ
若能实现愿望的话我想马上飞到你身边
できないことはもう何もない
已经没有什么做不到เ的了
すべてかけて抱きしめてみせるよ
我会放下一切抱紧你
寂しさ纷らすだけなら谁でもいいはずなのに
如果只想找一个能驱赶寂寞的人找谁都应该可以的
星が落ちそうな夜だから自分をいつわれない
但在这个就连星星都快要落下来的夜里我骗不了自己
onemoretime季节ようつろわないで
onemoretime不要让四季如此匆匆走过
onemoretimeふざけあった时间よ
onemoretime在一起嬉戏着的欢乐时光
いつでも捜しているよどっかに君の姿を
我一直在找寻你的踪迹
交差ๆ点でも梦の中でも
在四岔路口在梦中
こんなとこにいるはずもないのに
虽然明知你不能在那里
奇迹がもしも起こるなら今すぐ君に见せたい
如果能生奇迹的话我想马上见到你
新しい朝これからの仆
从新า一天的清晨开始我…
言えなかった好きという言叶も
…会说出我一直没说出口的“喜欢你”
夏の想い出がまわる
夏天的回忆在心中回旋着